/* Excel Exporter - TOC Drawable sheet description */
"\"All Drawings from the Sheet\"" = "„Wszystkie obrazki z arkusza”";

/* Chart type string */
"a bar" = "paskowy";

/* Chart type string */
"a column" = "słupkowy";

/* Excel Exporter */
"A column was too large and was resized. Shapes and charts might look different." = "Kolumna była zbyt duża i została zmniejszona. Wygląd kształtów i wykresów może ulec zmianie.";

/* Chart type string */
"a line" = "liniowy";

/* Chart type string */
"a pie" = "kołowy";

/* Excel Exporter */
"A row was too large and was resized. Shapes and charts might look different." = "Wiersz był zbyt duży i został zmniejszony. Wygląd kształtów i wykresów może ulec zmianie.";

/* Chart type string */
"a scatter plot" = "punktowy";

/* Excel Exporter */
"A shape was removed because it wasn\\U2019t within the worksheet\\U2019s bounds." = "Kształt został usunięty, ponieważ wykraczał poza granice arkusza.";

/* Excel Exporter */
"A shape was repositioned so that it is within the worksheet\\U2019s bounds." = "Kształt został przesunięty tak, aby nie wykraczał poza granice arkusza.";

/* Excel Exporter */
"Accounting number formatting was converted to Excel accounting format." = "Format księgowy liczb został skonwertowany do formatu księgowego programu Excel.";

/* Chart type string */
"an area" = "warstwowy";

/* Excel Importer */
"An unsupported worksheet was removed." = "Usunięty został nieobsługiwany arkusz.";

/* MS Office Charts Importer */
"Axis values and units were recalculated and your charts might look different." = "Wartości i jednostki osi zostały przeliczone; wygląd wykresów może ulec zmianie.";

/* MS Office Charts Exporter */
"Bevel isn\\U2019t supported on chart series and was removed." = "Ścięcia obiektów serii na wykresach nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* MS Office Charts Importer */
"Bubble charts aren\\U2019t supported and were converted to images." = "Wykresy bąbelkowe nie są obsługiwane i zostały skonwertowane do obrazków.";

/* MS Office Charts Importer */
"Bubble charts aren\\U2019t supported and were removed." = "Wykresy bąbelkowe nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Exporter */
"Bullets were removed from bulleted text." = "Z tekstu punktowanego usunięte zostały punktory.";

/* Excel Exporter */
"Category rows aren\\U2019t supported and were converted to normal rows but will look the same." = "Wiersze kategorii nie są obsługiwane i zostały skonwertowane jako zwykłe, ale będą wyglądały tak samo.";

/* Default Category Axis Title */
"Category Title" = "Tytuł kategorii";

/* Excel Importer */
"Cells in a hidden column or row were unhidden to show merged cells." = "Komórki w ukrytej kolumnie lub wierszu zostały odkryte, aby pokazać komórki połączone.";

/* Excel Importer */
"Change tracking isn\\U2019t supported. All changes were accepted." = "Śledzenie zmian nie jest obsługiwane. Wszystkie zmiany zostały zaakceptowane.";

/* Default Chart Title */
"Chart %i" = "Wykres %i";

/* MS Office Charts Importer */
"Chart axes were moved to cross at chart corners. Chart \\U201C%@\\U201D will look different." = "Osie wykresu zostały przesunięte tak, aby przecinały się w jego rogu. Wygląd wykresu „%@” uległ zmianie.";

/* MS Office Charts Importer */
"Chart axes were moved to cross at chart corners. Your charts might look different." = "Osie wykresów zostały przesunięte tak, aby przecinały się w ich rogach. Wygląd wykresów może ulec zmianie.";

/* MS Office Charts Importer */
"Chart references to external data aren\\U2019t supported; the last values were imported." = "Odwołania wykresu do danych zewnętrznych nie są obsługiwane; zaimportowane zostały ostatnie wartości.";

/* MS Office Charts Importer */
"Chart symbol sizes were resized to be within the allowed range of 2 to 72 points." = "Rozmiary symboli na wykresach zostały zmienione na należące do dozwolonego zakresu od 2 do 72 punktów.";

/* Default Chart Title */
"Chart Title" = "Tytuł wykresu";

/* MS Office Charts Exporter */
"Charts series with more than 32,000 values aren\\U2019t supported. Data points 32,001 and beyond were removed" = "Serie wykresów o ponad 32 000 wartości nie są obsługiwane. Punkt danych numer 32 001 i kolejne zostały usunięte.";

/* MS Office Charts Importer */
"Charts with no data aren\\U2019t supported and were converted to images." = "Wykresy bez danych nie są obsługiwane i zostały skonwertowane do obrazków.";

/* MS Office Charts Importer */
"Charts with no data aren\\U2019t supported and were removed." = "Wykresy bez danych nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* MS Office Charts Importer */
"Charts with references to external files aren\\U2019t supported were removed." = "Wykresy z odwołaniami do plików zewnętrznych nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Exporter */
"Checkboxes aren\\U2019t supported. Selected checkboxes were replaced with True, and unselected checkboxes were replaced with False." = "Pola wyboru nie są obsługiwane. Pola zaznaczone zostały zastąpione wartościami Prawda, a niezaznaczone - wartościami Fałsz.";

/* Excel 11 Importer */
"Choosing to exclude objects from printing isn\\U2019t supported. The setting was removed." = "Wykluczanie obiektów z drukowania nie jest obsługiwane. Ustawienie zostało usunięte.";

/* Excel Importer */
"Color gradients in tables might look different." = "Wygląd kolorowych gradientów w tabelach może ulec zmianie.";

/* Excel Importer */
"Comment print settings aren\\U2019t supported and were removed. Visible comments will print." = "Ustawienia drukowania komentarzy nie są obsługiwane i zostały usunięte. Wydrukowane zostaną komentarze widoczne.";

/* Excel Exporter */
"Conditional formatting was removed from cells with too many rules." = "Z komórek zawierających zbyt wiele reguł usunięte zostało formatowanie warunkowe.";

/* Excel Exporter */
"Content in %i cells in table \\U201C%@\\U201D was truncated because it was too long." = "Zawartość komórek w tabeli „%2$@” (w liczbie %1$i) została przycięta, ponieważ była zbyt długa.";

/* Excel Exporter - Unsupported Formula Warning */
"Couldn't export the formula" = "Nie można wyeksportować formuły";

/* MS Office Charts Exporter */
"Couldn\\U2019t export category axis labels." = "Nie można wyeksportować etykiet osi kategorii.";

/* MS Office Charts Exporter */
"Couldn\\U2019t export shadow on text in charts." = "Nie można wyeksportować cieni tekstu w wykresach.";

/* Excel Importer - Custom Format */
"Custom Format" = "Format własny…";

/* Excel Importer */
"Custom worksheet views aren\\U2019t supported and were removed." = "Własne widoki arkusza nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Importer */
"Data tables aren\\U2019t supported and were imported as regular table cells." = "Tabele danych nie są obsługiwane i zostały zaimportowane jako zwykłe komórki tabeli.";

/* Excel Importer */
"Data validation isn\\U2019t supported and was removed. The cell values were retained." = "Sprawdzanie poprawności danych nie obsługiwane i zostało usunięte. Wartości komórek zostały utrzymane.";

/* Excel Exporter */
"Date and time formatting in headers and footers isn\\U2019t supported and was removed." = "Formatowanie dat i czasu w nagłówkach i stopkach nie jest obsługiwane i zostało usunięte.";

/* MS Office Charts Importer */
"Date and time values can\\U2019t be used in charts. Charts containing dates and times were removed." = "Wartości daty i czasu nie można używać na wykresach. Wykresy zawierające takie wartości zostały usunięte.";

/* Excel Exporter */
"Dates before 1904 aren\\U2019t supported and were removed." = "Daty sprzed roku 1904 nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Importer */
"Diagonal borders aren\\U2019t supported and were removed." = "Krawędzie ukośne nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* MS Office Charts Importer */
"Doughnut charts aren\\U2019t supported and were converted to Pie chart type." = "Wykresy pierścieniowe nie są obsługiwane i zostały skonwertowane do wykresów kołowych.";

/* Excel Exporter - Default Drawable Sheet name */
"Drawings" = "Rysunki";

/* Excel Exporter - TOC Legal Blurb Row Height */
"EETocLegalBlurbRowHeight" = "1000";

/* Excel Exporter - TOC XL Sheet Header */
"Excel Worksheet Name" = "Nazwa arkusza kalkulacyjnego Excel";

/* Excel Exporter - TOC Sheet name */
"Export Summary" = "Podsumowanie eksportu";

/* Name of export warning message */
"Export Warning" = "Ostrzeżenie eksportu";

/* Excel Importer - FALSE */
"FALSE" = "FAŁSZ";

/* Excel Exporter */
"Fields, such as page numbers and date/time, aren\\U2019t supported in table cells and were converted to text." = "Pola, takie jak numery stron i data/czas, nie są obsługiwane w komórkach tabel i zostały skonwertowane do tekstu.";

/* Excel Exporter */
"Fill opacities were set to 100%." = "Krycie wypełnień zostało ustawione na 100%.";

/* Excel Importer */
"Filtered cells might have been imported as hidden. To show them, choose Table > Unhide All Rows and Unhide All Columns." = "Filtrowane komórki mogły zostać zaimportowane jako ukryte. Aby je pokazać, wybierz Tabela > Pokaż wszystkie wiersze i Pokaż wszystkie kolumny.";

/* Excel Exporter */
"Filtered table cells were exported hidden." = "Filtrowane komórki tabeli zostały wyeksportowane jako ukryte.";

/* Excel 11 Importer */
"Fit to Page isn\\U2019t supported and the setting was removed." = "Dopasowywanie do strony nie jest obsługiwane i zostało usunięte.";

/* Excel Exporter */
"Floating comments aren\\U2019t supported and were removed." = "Komentarze swobodne nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Exporter */
"Font shadow options aren\\U2019t supported, so fonts with shadows might look different." = "Opcje cieniowania czcionek nie są obsługiwane; wygląd czcionek może ulec zmianie.";

/* Excel Importer */
"Form controls such as checkboxes and scroll bars were removed." = "Elementy sterujące formularza, takie jak pola wyboru, nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Exporter */
"Formulas in %i cells in \\U201C%@\\U201D aren\\U2019t supported and were removed." = "Formuły w komórkach „%2$@” (w liczbie %1$i) nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Importer */
"Frozen panes or split windows aren\\U2019t supported and were removed." = "Zamrożone panele oraz podzielone okna nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Exporter */
"Gradient fills aren\\U2019t supported. The first color of every gradient was used instead." = "Wypełnienia gradientem nie są obsługiwane; zamiast nich użyte zostały kolory początkowe każdego z gradientów.";

/* Excel Importer */
"Graphics aren\\U2019t supported in headers or footers and were removed." = "Grafiki w nagłówkach lub stopkach nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Import/Export - Duration Format Unit Hour Short */
"h" = "h";

/* Excel Exporter */
"Header and footer cells were exported as body cells but will look the same." = "Komórki nagłówka i stopki zostały wyeksportowane jako zwykłe, ale będą wyglądały tak samo.";

/* Excel Exporter */
"Header/footer content was truncated because it was too long." = "Zawartość nagłówka/stopki została przycięta, ponieważ była zbyt długa.";

/* Excel Importer */
"Hidden worksheets aren\\U2019t supported and were made visible." = "Ukryte arkusze nie są obsługiwane i zostały odkryte.";

/* Excel Import/Export - Duration Format Unit Hour Long */
"hours" = "godz.";

/* Excel Importer */
"Hyperlinks in cells that don\\U2019t contain text aren\\U2019t supported and were removed." = "Hiperłącza w komórkach niezawierających tekstu nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Importer */
"Hyperlinks on shapes aren\\U2019t supported and were removed." = "Hiperłącza na kształtach nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Exporter */
"Hyperlinks outside table cells aren\\U2019t supported and were removed." = "Hiperłącza poza komórkami tabeli nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Importer */
"Hyperlinks within workbooks and hyperlinks to other files aren\\U2019t supported and were removed." = "Hiperłącza w skoroszytach i prowadzące do innych plików nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Exporter */
"Image fills aren\\U2019t supported and were removed." = "Wypełnienia obrazkiem nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Name of import error message */
"Import Error" = "Błąd importu";

/* Name of import warning message */
"Import Warning" = "Ostrzeżenie importu";

/* Excel Importer */
"Indents in table cells were imported but aren\\U2019t editable." = "Wcięcia w tabeli zostały zaimportowane, ale można ich edytować.";

/* Chart Office 12 XML Importer */
"Invalid charts were removed." = "Nieprawidłowe wykresy zostały usunięte.";

/* MS Office Charts Exporter */
"Linked charts aren\\U2019t supported and were unlinked from their source documents. They won\\U2019t update when their source documents change." = "Wykresy połączone nie są obsługiwane i ich połączenia z dokumentami źródłowymi zostały usunięte. Wykresy nie będą uaktualniane zmianami dokumentów źródłowych.";

/* Excel Import/Export - Duration Format Unit Minute Short */
"m" = "m";

/* Excel Importer */
"Merged rows and columns aren\\U2019t supported and were split into individual rows and columns." = "Scalone wiersze i kolumny nie są obsługiwane i zostały podzielone na pojedyncze wiersze i kolumny.";

/* Excel Import/Export - Duration Format Unit Minute Long */
"minutes" = "min";

/* MS Office Charts Importer */
"Mixed-type chart has an unsuported sub-type. Chart \\U201C%@\\U201D was imported as %@ chart." = "Wykres mieszany ma nieobsługiwany podtyp. Wykres „%1$@” został zaimportowany jako wykres %2$@.";

/* Excel Exporter */
"Multicolumn text was exported as one column." = "Tekst zajmujący wiele kolumn został wyeksportowany jako jedna kolumna.";

/* Excel Exporter */
"Multiple hyperlinks in table cells aren\\U2019t supported. Only the first link was retained." = "Komórki zawierające wiele hiperłączy nie są obsługiwane. Utrzymane zostały tylko pierwsze hiperłącze.";

/* Excel Importer */
"Non-linear gradient table cell fills aren\\U2019t supported and were imported as regular gradient fills." = "Wypełnienia komórek tabeli gradientami nieliniowymi nie są obsługiwane i zostały zaimportowane jako zwykłe wypełniania gradientem.";

/* Excel Importer */
"None of the types of worksheets in the document are supported." = "Żaden z typów arkuszy użytych w dokumencie nie jest obsługiwany.";

/* Excel Importer - Default Import Style Name */
"Normal" = "Normalny";

/* Excel Importer - Default Import Style Name */
"NormalNormal" = "Normalny";

/* MS Office Charts Importer */
"Not all trendline properties could be imported. The trendline might look different." = "Nie wszystkie własności linii trendu zostały zaimportowane. Wygląd linii trendu może ulec zmianie.";

/* Excel Exporter - TOC Lasso Workspace Header */
"Numbers Sheet Name" = "Nazwa arkusza Numbers";

/* Excel Exporter - TOC Lasso Table Header */
"Numbers Table Name" = "Nazwa tabeli Numbers";

/* Excel Exporter */
"Numeral system formats aren\\U2019t supported and were removed. Cell values were retained." = "Formaty typu System liczbowy nie są obsługiwane i zostały usunięte. Wartości komórek zostały utrzymane.";

/* MS Office Charts Importer */
"Only the first trendline for a series can be imported." = "Zaimportować można tylko pierwszą linię trendu dla serii.";

/* MS Office Charts Exporter */
"Orthographic camera view isn\\U2019t supported and was converted to perspective view." = "Rzutowanie prostopadłe nie jest obsługiwane i zostało skonwertowane do perspektywicznego.";

/* Excel Importer */
"Part of a header or footer corrupt. The readable portion was imported." = "Część nagłówka lub stopki jest uszkodzona. Zaimportowana została część, którą udało się odczytać.";

/* Excel Importer */
"Password protection on sheets isn\\U2019t supported and was removed." = "Ochrona arkuszy hasłem nie jest obsługiwana i została usunięta.";

/* Excel Importer */
"Path and file names that appear in headers and footers are always displayed, regardless of their display settings in Excel." = "Ścieżki i nazwy plików w nagłówkach i stopkach są zawsze wyświetlane, niezależnie od ustawień wyświetlania z programu Excel.";

/* MS Office Charts Importer */
"Pie of Pie charts aren\\U2019t supported and were converted to Pie chart type." = "Wykresy kołowe kołowych nie są obsługiwane i zostały skonwertowane do wykresów kołowych.";

/* Excel Importer */
"Pivot tables aren\\U2019t supported and were converted to regular tables." = "Tabele przestawne nie są obsługiwane i zostały skonwertowane do zwykłych.";

/* Excel Exporter */
"Pop-up menus aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "Menu wyskakujące nie są obsługiwane i zostały usunięte. Wartości komórek zostały utrzymane.";

/* Excel 11 Importer */
"Pop-up menus in cells weren\\U2019t imported. The cell values were retained." = "Menu wyskakujące w komórkach nie zostały zaimportowane. Wartości komórek zostały utrzymane.";

/* Excel Importer */
"Print area isn\\U2019t supported and the setting was removed." = "Obszary wydruku nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Importer */
"Print settings for row and column titles aren\\U2019t supported and were removed." = "Ustawienia drukowania tytułów wierszy i kolumn nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* MS Office Charts Importer */
"Radar charts aren\\U2019t supported and were converted to images." = "Wykresy radarowe nie są obsługiwane i zostały skonwertowane do obrazków.";

/* MS Office Charts Importer */
"Radar charts aren\\U2019t supported and were removed." = "Wykresy radarowe nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel 12 Importer */
"References to external data aren\\U2019t supported and were removed. The last calculated value was used." = "Odwołania do danych zewnętrznych nie są obsługiwane i zostały usunięte. Użyta została ostatnio obliczona wartość.";

/* Excel 11 Importer */
"Reports aren\\U2019t supported and were removed." = "Raporty nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Importer */
"Row or column outlines aren\\U2019t supported and were removed." = "Obrysy wierszy i kolumn nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Import/Export - Duration Format Unit Second Short */
"s" = "s";

/* Excel Importer */
"Scenarios aren\\U2019t supported and were removed." = "Scenariusze nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* MS Office Charts Importer */
"Secondary X axes aren\\U2019t supported were removed." = "Dodatkowe osie X nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Import/Export - Duration Format Unit Second Long */
"seconds" = "sek.";

/* Excel Importer */
"Sheet backgrounds aren\\U2019t supported and were removed." = "Tła arkuszy nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Exporter */
"Sliders aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "Suwaki nie są obsługiwane i zostały usunięte. Wartości komórek zostały utrzymane.";

/* Excel Importer */
"Some cells weren\\U2019t imported because the worksheet was too large." = "Część komórek nie została zaimportowana, ponieważ arkusz był zbyt duży.";

/* MS Office Charts Importer */
"Some chart types aren\\U2019t supported and were converted to images." = "Niektóre typy wykresów nie są obsługiwane i zostały skonwertowane do obrazków.";

/* MS Office Charts Importer */
"Some chart types aren\\U2019t supported and were removed." = "Niektóre typy wykresów nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Importer */
"Sorting criteria were removed." = "Kryteria sortowania zostały usunięte.";

/* MS Office Charts Importer */
"Stacked Line charts aren\\U2019t supported and were converted to regular Line chart type." = "Wykresy liniowe skumulowane nie są obsługiwane i zostały skonwertowane do zwykłych wykresów liniowych.";

/* Excel Exporter */
"Stepper controls aren\\U2019t supported and were removed. THe cell values were retained." = "Pola krokowe nie są obsługiwane i zostały usunięte. Wartości komórek zostały utrzymane.";

/* MS Office Charts Importer */
"Stock charts aren\\U2019t supported and were converted to Line chart type." = "Wykresy giełdowe nie są obsługiwane i zostały skonwertowane do wykresów liniowych.";

/* MS Office Charts Importer */
"Surface charts aren\\U2019t supported and were converted to images." = "Wykresy powierzchniowe nie są obsługiwane i zostały skonwertowane do obrazków.";

/* MS Office Charts Importer */
"Surface charts aren\\U2019t supported and were removed." = "Wykresy powierzchniowe nie są obsługiwane i zostały usunięte.";

/* Excel Exporter */
"Tab stops were replaced using four spaces." = "Tabulatory zostały zastąpione grupami czterech spacji.";

/* Excel Importer - Default Table Name */
"Table 1" = "Tabela 1";

/* Excel 12 Importer */
"Tables with more than 255 columns aren\\U2019t supported. Columns 256 and higher were removed." = "Tabele o ponad 255 kolumnach nie są obsługiwane. Kolumny o numerze 256 i wyższych zostały usunięte.";

/* Excel 12 Importer */
"Tables with more than 65,533 rows aren\\U2019t supported. Rows 65,534 and higher were removed." = "Tabele o ponad 65 533 wierszach nie są obsługiwane. Wiersze o numerze 65 534 i wyższych zostały usunięte.";

/* Excel Exporter */
"The calculated value in formula cells won\\U2019t update when units in referenced durations are changed." = "Wartość obliczona w komórce nie zostanie uaktualniona w przypadku zmiany jednostek czasu trwania w komórkach użytych do jej obliczenia.";

/* Excel 12 Importer */
"The document can\\U2019t be opened because it\\U2019s not a valid Excel file." = "Nie można otworzyć dokumentu, ponieważ nie jest to prawidłowy plik Excel.";

/* Excel Exporter */
"The document contains more colors than are supported; some colors might look different." = "Dokument zawiera więcej kolorów niż obsługiwana paleta; wygląd części kolorów może ulec zmianie.";

/* Excel 11 Importer */
"The document is encrypted and can\\U2019t be opened." = "Dokument jest zaszyfrowany; nie można go otworzyć.";

/* Excel Exporter - Unsupported Formula Warning */
"The formula could not be exported." = "Nie można wyeksportować formuły.";

/* MS Office Charts Importer */
"The setting to reverse value order on the axis isn\\U2019t supported and was removed." = "Ustawienie odwróconego porządku wartości na osi nie jest obsługiwane i zostało usunięte.";

/* Excel Importer */
"The setting to view formulas isn\\U2019t supported and was removed." = "Ustawienie wyświetlania formuł nie jest obsługiwane i zostało usunięte.";

/* Excel 11 Importer */
"This document was created with an unsupported version of Excel. Only documents created with Excel \\U201997 or later can be opened." = "Ten dokument został utworzony w nieobsługiwanej wersji programu Excel. Otwierać można tylko dokumenty utworzone w programie Excel ’97 lub nowszym.";

/* Excel Exporter - TOC Legal Blurb */
"This document was exported from Numbers.  Each table was converted to an Excel worksheet. All other objects on each Numbers sheet were placed on separate worksheets. Please be aware that formula calculations may differ in Excel." = "Ten dokument został wyeksportowany z programu Numbers. Każda z tabel została skonwertowana do arkusza programu Excel. Pozostałe obiekty na każdym z arkuszy Numbers zostały umieszczone na osobnych arkuszach. Pamiętaj, że działanie formuł w programie Excel może być inne.";

/* Trendline Label */
"Trend" = "Trend";

/* Excel Importer - TRUE */
"TRUE" = "PRAWDA";

/* MS Office Charts Importer */
"Two-y-axis-type chart has an unsuported sub-type. Chart \\U201C%@\\U201D was imported as a primary axis only chart." = "Wykres typu 2 osie Y ma nieobsługiwany podtyp. Wykres „%@” został zaimportowany jako wykres z tylko główną osią.";

/* Excel Importer */
"Unsupported border styles were mapped to solid borders." = "Nieobsługiwane style krawędzi zostały skonwertowane do zwykłych linii.";

/* Excel Importer */
"Unsupported conditional formatting on %i cells was removed from %@ on \\U201C%@.\\U201D" = "Z obiektu (%2$@ w „%3$@”) usunięte zostało nieobsługiwane formatowanie warunkowe komórek (w liczbie %1$i).";

/* Excel Exporter */
"Unsupported conditional formatting rules were removed." = "Usunięte zostały nieobsługiwane reguły formatowania warunkowego.";

/* Excel Exporter */
"Unsupported conditional formatting was removed." = "Nieobsługiwane formatowanie warunkowe zostało usunięte.";

/* Excel Exporter */
"Unsupported date and time formatting was removed" = "Usunięte zostały nieobsługiwane formaty daty i czasu.";

/* Excel Importer */
"Unsupported error values in %i cells were removed from %@ on \\U201C%@.\\U201D" = "Z obiektu (%2$@ w „%3$@”) usunięte zostały błędne wartości komórek (w liczbie %1$i).";

/* Excel Importer */
"Unsupported formulas in %i cells were removed from %@ on \\U201C%@.\\U201D The last calculated value was used." = "Z obiektu (%2$@ w „%3$@”) usunięte zostały nieobsługiwane formuły komórek (w liczbie %1$i). Użyta została ostatnio obliczona wartość.";

/* Excel Importer */
"Unsupported number formatting on %i cells was removed from %@ on \\U201C%@.\\U201D" = "Z obiektu (%2$@ w „%3$@”) usunięte zostało nieobsługiwane formatowanie liczb w komórkach (w liczbie %1$i).";

/* Default Value Axis Title */
"Value Title" = "Tytuł osi Y";

/* Default Value Y2 Axis Title */
"Value Y2 Title" = "Tytuł 2. osi Y";

/* Excel Exporter */
"Values with unsupported duration units were converted to days." = "Wartości z nieobsługiwanymi jednostkami czasu trwania zostały skonwertowane do dni.";

/* MS Office Charts Importer */
"Volume Stock charts aren\\U2019t supported and were converted to Column chart type." = "Wykresy giełdowe obrotów nie są obsługiwane i zostały skonwertowane do wykresów słupkowych.";

