/* Ellipsis for abbreviating text strings */
"\\U2026" = "…";

/* Common */
"A color couldn\\U2019t be imported and was replaced with white." = "En färg kunde inte importeras och ersattes av vitt.";

/* Common */
"A metafile contains ill-formed records and the imported image may differ from the original." = "En metafil innehåller felaktigt utformade poster och den importerade bilden kan skilja sig från originalet.";

/* Common */
"A movie was corrupt and couldn\\U2019t be imported." = "En film var skadad och kunde inte importeras.";

/* Common */
"A movie was damaged and couldn\\U2019t be imported." = "En film var skadad och kunde inte importeras.";

/* Common */
"An image was corrupt and couldn\\U2019t be imported." = "En bild var skadad och kunde inte importeras.";

/* Common */
"An unexpected object couldn\\U2019t be translated." = "Ett oväntat objekt kunde inte översättas.";

/* Common */
"An unknown error occurred." = "Ett okänt fel inträffade.";

/* Common */
"An unknown error occurred: %@." = "Ett okänt fel inträffade: %@.";

/* Common */
"Can\\U2019t create the file \\U201C%@.\\U201D The disk may be damaged or full, or you may not have sufficient access privileges." = "Kan inte skapa filen ”%@”. Skivan kanske är skadad eller full, eller du kanske saknar tillräckliga åtkomstbehörigheter.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t access the movie \\U201C%@.\\U201D It may be damaged or some required files may be missing." = "Kunde inte komma åt filmen ”%@”. Den kan vara skadad eller filer som krävs kanske saknas.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t convert QuickTime media." = "Kunde inte konvertera QuickTime-medium.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t export an object because there\\U2019s not enough memory." = "Kunde inte exportera ett objekt eftersom det inte finns tillräckligt med minne.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t export some style properties of font %@." = "Kunde inte exportera en del stilegenskaper hos typsnittet %@.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import a shape path." = "Kunde inte importera en forms bana.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import a table." = "Kunde inte importera en tabell.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import an image." = "Kunde inte importera en bild.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import an object. (Zlib decompression failed.)" = "Kunde inte importera ett objekt. (Zlib-dekomprimering misslyckades.)";

/* Common */
"FALSE" = "FALSKT";

/* Common */
"Incompatible media." = "Inkompatibla medier.";

/* Common */
"Links to other files aren\\U2019t supported and were removed." = "Länkar till andra filer stöds inte och togs därför bort.";

/* Common */
"One or more formulas could not be imported. Using the last calculated value for all formulas." = "En eller flera formler kunde inte importeras. Använder senast beräknade värde för alla formler.";

/* Common */
"One or more formulas couldn\\U2019t be imported. The last calculated value was used for all formulas." = "En eller flera formler kunde inte importeras. Senast beräknade värde användes för alla formler.";

/* Common */
"Out of memory." = "Slut på minne.";

/* Common */
"QuickTime content couldn\\U2019t be found. It wasn\\U2019t included when the document was saved." = "QuickTime-innehåll hittades inte. Det inkluderades inte när dokumentet sparades.";

/* Common */
"The document \\U201C%@\\U201D is encrypted. Please save it unencrypted first." = "Dokumentet ”%@” är krypterat. Spara det först som okrypterat.";

/* Common */
"The document can\\U2019t be imported because it\\U2019s too large." = "Dokumentet kan inte exporteras eftersom det är för stort.";

/* Common */
"The file \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be found." = "Filen ”%@” kunde inte hittas.";

/* Common */
"The file format is invalid." = "Filformatet är ogiltigt.";

/* Common */
"The font \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be converted for use by Microsoft Office." = "Typsnittet ”%@” kunde inte konverteras för användning med Microsoft Office.";

/* Common */
"The image \\U201C%@\\U201D was corrupt and couldn\\U2019t be imported." = "Bilden ”%@” var skadad och kunde inte importeras.";

/* Common */
"The movie \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be found." = "Filmen ”%@” kunde inte hittas.";

/* Common */
"The movie \\U201C%@\\U201D is invalid." = "Filmen ”%@” är ogiltig.";

/* Common */
"The resource \\U201C%@.%@\\U201D couldn\\U2019t be loaded." = "Resursen ”%1$@.%2$@” kunde inte läsas in.";

/* Common */
"TRUE" = "SANT";

/* Used in import of change tracking for an author who's name is not set */
"Unknown" = "Okänd";

/* Common */
"Vertical text isn\\U2019t supported and was converted to regular text." = "Vertikal text stöds inte och konverterades till vanlig text.";

/* Common */
"XLFormulaProcessor Error." = "XLFormulaProcessor-fel.";

