/* Powerpoint Importer */
"A Box transition with an unknown direction was imported as Scale with the direction Down." = "Une transition de type boîte dont la direction est inconnue a été importée en tant que transition de type Échelle avec la direction Vers le bas.";

/* Powerpoint Importer */
"A Checkerboard transition with an unknown direction was imported as Mosaic Small with the direction \\U201CTop to Bottom.\\U201D" = "Une transition Damier dont la direction est inconnue a été importée sous forme de transition avec les options « Petite mosaïque » et « De haut en bas ».";

/* Powerpoint Importer */
"A media animation effect wasn\\U2019t imported." = "Un effet d’animation multimédia n’a pas été importé.";

/* Powerpoint Importer */
"A shape couldn\\U2019t be imported." = "Une figure n’a pas pu être importée.";

/* Powerpoint Importer */
"A theme color doesn\\U2019t exist in the palette and was imported as black." = "Une couleur de thème n’existe pas dans la palette et a été remplacée par la couleur noire lors de l’importation.";

/* Powerpoint Exporter */
"Action builds aren\\U2019t supported and were removed." = "Les compositions d’action ne sont pas prises en charge et ont été supprimées.";

/* Powerpoint Importer */
"An audio file might not have imported correctly." = "Il se peut qu’un fichier audio n’ait pas été importé correctement.";

/* Powerpoint Importer */
"An image might not have imported correctly." = "Il se peut qu’une image n’ait pas été importée correctement.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown arrowhead type couldn\\U2019t be imported." = "Un type de pointe de flèche inconnu n’a pas pu être importé.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown base color was converted to black." = "Une couleur de base inconnue a été convertie en couleur noire.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown color was converted to 100% transparent." = "Une couleur inconnue a été convertie en transparent à 100 %.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown grouped object wasn\\U2019t imported." = "Un objet groupé inconnu n’a pas été importé.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown tab type was converted to a left-aligned tab." = "Une tabulation dont le type est inconnu a été convertie en tabulation alignée à gauche.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown transition direction was imported as \\U201CLeft to Right.\\U201D" = "Une direction de transition inconnue a été importée sous forme de direction « De gauche à droite ».";

/* Powerpoint Exporter */
"Building charts by parts isn\\U2019t supported. All chart elements will build together." = "La composition de graphiques par parties n’est pas prise en charge. Tous les éléments d’un graphique seront composés ensemble.";

/* Powerpoint Exporter */
"Checkboxes in table cells aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "Les cases à cocher des cellules du tableau ne sont pas prises en charge et ont été supprimées. Les valeurs des cellules ont été conservées.";

/* Powerpoint Exporter */
"Comments on master slides aren\\U2019t supported and were removed." = "Les commentaires sur les modèles de diapositive ne sont pas pris en charge et ont été supprimés.";

/* Powerpoint Exporter */
"Content-aware slide transitions aren\\U2019t supported and were removed." = "Les transitions de diapositives dépendant du contenu ne sont pas prises en charge et ont été supprimées.";

/* Powerpoint Exporter */
"Flipped, rotated, or skewed attributes on movies aren\\U2019t supported and were removed." = "Les attributs retournés, inclinés ou ayant subi une rotation dans les vidéos ne sont pas pris en charge et ont été supprimés.";

/* Powerpoint Exporter */
"Multicolumn text was exported as one column." = "Le texte multicolonnes a été exporté comme une seule colonne.";

/* Powerpoint Exporter */
"Narration isn\\U2019t supported and was removed." = "La narration n’est pas prise en charge et a été supprimée.";

/* Office Art */
"perspective shadow" = "ombre de perspective";

/* Powerpoint Exporter */
"Pop-up menus in table cells aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "Les menus locaux des cellules de tableau ne sont pas pris en charge et ont été supprimés. Les valeurs des cellules ont été conservées.";

/* Powerpoint Exporter */
"QuickTime content wasn\\U2019t exported because it couldn\\U2019t be found." = "Le contenu QuickTime n’a pas été exporté car il est introuvable.";

/* PowerPoint Importer */
"Reordered animations aren\\U2019t supported and were imported sequentially." = "Les animations réordonnées ne sont pas prises en charge et ont été importées séquentiellement.";

/* Powerpoint Exporter */
"Reordered animations aren\\U2019t supported and were set to build sequentially." = "Les animations réordonnées ne sont pas prises en charge et ont été définies pour être composées séquentiellement.";

/* PowerPoint Importer */
"Reordered animations on objects aren\\U2019t supported and were imported sequentially." = "Les animations réordonnées sur les objets ne sont pas prises en charge et ont été importées séquentiellement.";

/* PowerPoint Importer */
"Rotated and flipped title and body placeholders aren\\U2019t supported and were imported unrotated or not flipped." = "Les paramètres fictifs de titre ou de corps de texte retournés ou ayant subi une rotation ne sont pas pris en charge et ont été importés sans avoir été retournés ni avoir subi de rotation.";

/* Powerpoint Exporter */
"Sliders in table cells aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "Les curseurs des cellules de tableau ne sont pas pris en charge et ont été supprimés. Les valeurs des cellules ont été conservées.";

/* Powerpoint Importer */
"Some text in this document was damaged and couldn\\U2019t be imported." = "Certains éléments du texte de ce document sont endommagés et n’ont pas été importés.";

/* Powerpoint Exporter */
"Steppers in table cells aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "Les flèches de défilement ne sont pas pris en charge dans les cellules de tableau et ont été supprimées. Les valeurs des cellules ont été conservées.";

/* Powerpoint Importer */
"Text box content generated by a script isn\\U2019t supported and was removed." = "Le contenu de la zone de texte généré par un script n’est pas pris en charge et a été supprimé.";

/* Powerpoint Importer */
"Text in a shape might have lost some style information." = "Il se peut que du texte inclus dans une figure ait perdu des informations de style.";

/* Powerpoint Importer */
"Text with an unknown alignment was aligned left." = "Du texte avec un alignement inconnu a été aligné à gauche.";

/* Powerpoint Exporter */
"Text with font shadows will look different." = "Le texte doté d’ombres de police apparaîtra différemment.";

/* Powerpoint Importer */
"The document is corrupt and can\\U2019t be imported." = "Le document est corrompu et ne peut pas être importé.";

/* PowerPoint Importer */
"The document is not in PowerPoint format." = "Le document n’est pas au format PowerPoint.";

/* Powerpoint Importer */
"The document structure doesn't conform to PowerPoint format. The document might look different." = "La structure du document n’est pas conforme au format PowerPoint. Le document risque de se présenter différemment.";

/* Powerpoint Importer */
"The image \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be imported." = "L’image « %@ » n’a pas pu être importée.";

/* Powerpoint Importer */
"The transparent color used in the image \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be imported and was converted to a solid color." = "La couleur de transparence de l’image « %@ » n’a pas été importée et a donc été convertie en couleur unie.";

/* PowerPoint Importer */
"Title and body placeholder roation and flip isn\\U2019t supported and was removed." = "Les paramètres fictifs de titre ou de corps de texte retournés ou ayant subi une rotation ne sont pas pris en charge et ont été supprimés.";

/* PowerPoint Importer */
"Unsupported emphasis builds were removed." = "Les compositions d’accentuation non prises en charge ont été supprimées.";

/* Powerpoint Exporter */
"Unsupported slide transitions were removed." = "Les transitions de diapositives non prises en charge ont été supprimées.";

/* Powerpoint Exporter */
"Unsupported stroke styles were converted to solid lines." = "Les styles de trait non pris en charge ont été convertis en lignes continues.";

/* PowerPoint Importer */
"Vertical text isn\\U2019t supported and was converted to regular text." = "Le texte vertical n’est pas pris en charge et a été converti en texte normal.";

/* Powerpoint Importer */
"WordArt text couldn\\U2019t be imported because its line height (%g points) is not within the importable range (%g \\U2013 %g points)." = "Le texte WordArt n’a pas été importé car sa hauteur de ligne (%1$g points) n’est pas comprise dans la plage de valeurs importables (de %2$g à %3$g points).";

