/* Word Importer */
"A table was too big. Only the first 40 columns and 1,000 rows were imported." = "El tamaño de una tabla era demasiado grande. Sólo se han importado las primeras 40 columnas y 1.000 filas.";

/* Word Importer */
"A table was too big. Only the first 40 columns were imported." = "El tamaño de una tabla era demasiado grande. Sólo se han importado las primeras 40 columnas.";

/* Word Importer */
"An image is missing from the document." = "Falta una imagen del documento.";

/* Word Importer */
"An unsupported field wasn\\U2019t imported." = "No se ha importado un campo incompatible.";

/* Word Exporter */
"Cells with unsupported number formatting were exported as text." = "Las celdas con un formato numérico incompatible se han exportado como texto.";

/* Word Importer */
"Change tracking for a table of contents isn\\U2019t supported. All changes were accepted." = "El control de cambios en una tabla de contenidos no es compatible. Se han aceptado todos los cambios.";

/* Word Importer */
"Change tracking for section formatting isn\\U2019t supported. All changes were accepted." = "El control de cambios para el formato de sección no es compatible. Se han aceptado todos los cambios.";

/* Word Importer */
"Change tracking in tables couldn\\U2019t be imported. All changes were accepted." = "El control de cambios en las tablas no se ha podido importar. Se han aceptado todos los cambios.";

/* Word Exporter */
"Change tracking isn\\U2019t supported for cell image fills. Original cell image fills were removed." = "El control de cambios en el relleno de las imágenes en celdas no es compatible. Los rellenos originales de las imágenes en celdas se han eliminado.";

/* Word Exporter */
"Change tracking isn\\U2019t supported for cell image fills. Tracked changes for cell image fills were accepted." = "El control de cambios en el relleno de las imágenes en celdas no es compatible. Los cambios registrados en el relleno de las imágenes en celdas se han aceptado.";

/* Word Exporter */
"Change tracking on floating objects isn\\U2019t supported. Tracked changes were accepted." = "El control de cambios en los objetos flotantes no es compatible. Se han aceptado los cambios registrados.";

/* Word Importer */
"Character borders aren\\U2019t supported and were removed." = "Los bordes de los caracteres no son compatibles y se han eliminado.";

/* Word Importer */
"Character scale isn\\U2019t supported and was removed." = "El ajuste de las dimensiones de los caracteres no es compatible y se ha eliminado.";

/* Word Importer */
"Character shading isn\\U2019t supported and was removed." = "El sombreado de los caracteres no es compatible y se ha eliminado.";

/* Word Importer */
"Charts and shapes in comments aren\\U2019t supported and were removed." = "Las gráficas y figuras dentro de comentarios no son compatibles y se han eliminado.";

/* Word Importer */
"Circular Reference Error!" = "Error de referencia circular";

/* Word Importer */
"Columns in tables that extended off the side of the page were set to all have equal width." = "Las columnas de tablas que se extendían más allá del límite de la página se han ajustado de modo que todas tengan la misma anchura.";

/* Word Importer */
"Comments in cells that don\\U2019t contain text aren\\U2019t supported and were removed." = "Los comentarios en celdas que no contienen texto no son compatibles y se han eliminado.";

/* Word Exporter */
"Comments on anything other than body text and inline objects aren\\U2019t supported and were removed." = "Los comentarios que no corresponden al texto del cuerpo o los objetos integrados no son compatibles y se han eliminado.";

/* Word Importer */
"Diagonal borders on tables aren\\U2019t supported and were removed." = "Los bordes diagonales en tablas no son compatibles y se han eliminado.";

/* Word Importer */
"Document backgrounds aren\\U2019t supported and were removed." = "Los fondos del documento no son compatibles y se han eliminado.";

/* Word Importer */
"Double borders aren\\U2019t supported and were converted to solid borders." = "Los bordes dobles no son compatibles y se han convertido en bordes sólidos.";

/* Word Importer */
"Drop caps aren\\U2019t supported; other font styling was retained." = "Las mayúsculas caídas no son compatibles. Se ha mantenido otro estilo de letra.";

/* Word Exporter */
"Durations formatting isn\\U2019t supported and was exported as text." = "El formato de duración no es compatible y se ha exportado como texto.";

/* Word Importer */
"Equation fields aren\\U2019t supported and were removed." = "Los campos de ecuación no son compatibles y se han eliminado.";

/* Word Importer */
"Floating objects inside table cells aren\\U2019t supported and were removed." = "Los objetos flotantes en celdas de tabla no son compatibles y se han eliminado.";

/* Word Exporter */
"Footer rows aren\\U2019t supported and were converted to regular rows." = "Las filas de pie de página no son compatibles y se han convertido en filas normales.";

/* Word Importer */
"Footnotes and endnotes aren\\U2019t supported inside objects and were removed." = "Las notas al pie y al final dentro de objetos no son compatibles y se han eliminado.";

/* Word Importer */
"Form components aren\\U2019t supported and were removed." = "Los componentes de formularios no son compatibles y se han eliminado.";

/* Word Importer */
"Formula Error: Divided by 0!" = "Error de fórmula: se ha dividido por 0.";

/* Word Importer */
"Formulas in table cells were replaced by their last calculated values." = "Las fórmulas en celdas de tabla se han sustituido por los últimos valores calculados.";

/* Word Exporter */
"Formulas referencing cells with custom number formats aren\\U2019t supported and were replaced by the last calculated value." = "Las fórmulas que hacen referencia a celdas con formatos numéricos personalizados no son compatibles y se ha sustituido por el último valor calculado.";

/* Word Exporter */
"Formulas referencing durations aren\\U2019t supported and were replaced by the last calculated value." = "Las fórmulas que hacen referencia a duraciones no son compatibles y se ha sustituido por el último valor calculado.";

/* Word Importer */
"Having more than five header rows isn\\U2019t supported. Header rows 6 and below were imported as body rows." = "No puede haber más de cinco filas de cabecera. Todas las filas de cabecera a partir de la 6 se han importado como filas del cuerpo.";

/* Word Exporter */
"Hidden footer content was removed." = "El contenido oculto de los pies de página se ha eliminado.";

/* Word Exporter */
"Hidden header content was removed." = "El contenido oculto de las cabeceras se ha eliminado.";

/* Word Exporter */
"Hidden rows and columns were removed." = "Se han eliminado las filas y columnas ocultas.";

/* Word Importer */
"Japanese combined characters or phonetic guides aren\\U2019t supported and were imported as regular text." = "Ni los caracteres combinados japoneses ni las guías fonéticas son compatibles y se han importado como texto normal.";

/* Word Exporter */
"Japanese footnote or endnote numbering isn\\U2019t an exact match." = "La numeración japonesa de las notas al pie o al final no coincide con exactitud.";

/* Word Exporter */
"Links to external Pages documents aren\\U2019t supported and were removed." = "Los enlaces a documentos externos de Pages no son compatibles y se han eliminado.";

/* Word Exorter */
"Merge fields were exported as regular text, not as merge fields." = "Los campos de fusión se han importado como texto normal, no como campos de fusión.";

/* Word Importer */
"Merge fields were imported but not mapped to Address Book fields." = "Los campos de fusión se han importado, pero no se han asignado a campos de la Agenda.";

/* Word Importer */
"Multiple tables of contents aren\\U2019t supported. All but the first table of contents were imported as regular text." = "No puede haber múltiples tablas de contenido. Todas las tablas de contenido menos la primera se han importado como texto normal.";

/* Word Importer */
"Native equations aren\\U2019t supported and were removed." = "Las ecuaciones nativas no son compatibles y se han eliminado.";

/* Word Exporter */
"One or more formulas aren\\U2019t supported in the chosen file format and were removed. The last calculated value was retained." = "Una o varias fórmulas no son compatibles con el formato de archivo seleccionado y se han eliminado. Se ha mantenido el último valor calculado.";

/* Word Importer */
"Only text boxes can be linked to form a text flow. Shapes are no longer linked." = "Sólo se pueden enlazar cuadros de texto para formar un flujo de texto. Las figuras ya no están enlazadas.";

/* Word Importer */
"Paragraph borders behave differently in Pages. All borders except complete outside borders were removed." = "Los bordes de párrafo tienen un funcionamiento diferente en Pages. Se han eliminado todos los bordes excepto los que son totalmente externos. ";

/* Word Importer */
"Paragraph borders on only the left or right aren\\U2019t supported and were removed." = "Los bordes de párrafo sólo en la izquierda o derecha no son compatibles y se han eliminado.";

/* Word Importer */
"Shading patterns aren\\U2019t supported and were approximated using color." = "Los patrones de sombreado no son compatibles y se han convertido a un color aproximado.";

/* Word Importer */
"Shape bullets aren\\U2019t supported and were removed." = "Las viñetas de figura no son compatibles y se han eliminado.";

/* Word Exporter */
"Some paragraph border rules couldn\\U2019t be exported." = "No se han podido exportar algunas de las reglas de borde de párrafo.";

/* Word Importer */
"Some tracked changes had no associated time stamp. The current date/time was used instead." = "Algunos de los cambios registrados no tienen impresión de fecha asociada. Se ha utilizado la fecha y hora actuales.";

/* Word Exporter */
"Table cell comments can\\U2019t be exported if there are any comments attached to the entire table. The table comments were exported, but cell comments were removed." = "Los comentarios en celdas de tablas no pueden exportarse si hay algún comentario adjuntado a toda la tabla. Los comentarios en tablas se han exportado, pero los comentarios en celdas se han eliminado.";

/* Word Exporter */
"Table cell fills other than solid colors aren\\U2019t supported and were removed." = "Los rellenos en celdas de tablas que no sean colores sólidos no son compatibles y se han eliminado.";

/* Word Exporter */
"Table image fills aren\\U2019t supported and were removed." = "Los rellenos de imagen en tablas no son compatibles y se han eliminado.";

/* Word Importer */
"Table of contents in text boxes aren\\U2019t supported and were imported as regular text." = "Las tabla de contenido en cuadros de texto no son compatibles y se han importado como texto normal.";

/* Word Exporter */
"Tables with more than 63 columns aren\\U2019t supported. Columns 64 and highger were removed." = "Las tablas con más de 63 columnas no son compatibles. Se han eliminado todas las columnas a partir de la 64.";

/* Word Importer */
"Tables with no body rows aren\\U2019t supported. Header rows at the bottoms of tables were converted to body rows." = "Las tablas sin filas en el cuerpo no son compatibles. Las filas de cabecera de la parte inferior de las tablas se han convertido en filas del cuerpo.";

/* Word Importer */
"Text behind or in front of pictures or shapes isn\\U2019t supported in table cells; the text was placed inline." = "El texto por detrás o por delante de imágenes o figuras en las celdas no es compatible y se ha colocado integrado.";

/* Word Importer */
"Text frames aren\\U2019t supported and were converted to text boxes." = "Los marcos de texto no son compatibles y se han convertido a cuadros de texto.";

/* Word Importer */
"Text in shapes in table cells isn\\U2019t supported and was removed." = "El texto en las figuras de las celdas de la tabla no es compatible y se ha eliminado.";

/* Word Importer */
"The document was created with an unsupported version of Word." = "El documento se ha creado con una versión de Word incompatible.";

/* Word Exporter */
"The page layout document was exported as a word processing document." = "El documento de disposición de página se ha exportado como un documento de procesamiento de texto.";

/* Word Importer */
"The Word document is password protected and can\\U2019t be imported." = "El documento de Word está protegido por contraseña y no puede importarse.";

/* Word Importer */
"The XML document isn\\U2019t in Word format." = "El documento XML no está en formato Word.";

/* Word Importer */
"The XML document was created with an unsupported beta version of Word." = "El documento XML se ha creado con una versión beta de Word incompatible.";

/* Word Importer */
"Tracked changes to list formatting were accepted." = "Se han aceptado los cambios registrados en el formato de lista.";

/* Word Importer */
"Tracked changes to table cells containing numbers were accepted." = "Se han aceptado los cambios registrados en las celdas de tabla que contienen números.";

/* Author name used when importing tracked changes with missing author attributes. */
"Unknown" = "Desconocido";

/* Word Importer */
"Unknown label or Unknown References!" = "Etiqueta desconocida o referencias desconocidas";

/* Word Importer */
"Unsupported artistic borders were replaced with solid borders." = "Los bordes artísticos incompatibles se han sustituido por bordes sólidos.";

/* Word Importer */
"Unsupported footnote or endnote formatting was replaced by numeric formatting (1, 2, 3\\U2026)." = "Los formatos de nota al pie o al final no compatibles se ha sustituido por el formato numérico (1, 2, 3…).";

/* Word Importer */
"Value Error!" = "Error de valor";

/* Word Importer */
"Vertical WordArt isn\\U2019t supported and was replaced with a rotated text box." = "Los títulos de WordArt verticales no son compatibles y se han sustituido por cuadros de texto con rotación.";

/* Word Exporter */
"WECannotMapNumberFormat" = "Los formatos numéricos incompatibles se han sustituido por el formato numérico por omisión (1, 2, 3…).";

/* Word Importer */
"WICannotMapNumberFormat" = "Los formatos numéricos incompatibles se han sustituido por el formato numérico por omisión (1, 2, 3…).";

/* Word Importer */
"Wrong Formula Expression or Number Formatting Error!" = "Expresión de fórmula incorrecta o error de formato numérico";

