/* Ellipsis for abbreviating text strings */
"\\U2026" = "…";

/* Common */
"A color couldn\\U2019t be imported and was replaced with white." = "Не удалось импортировать цвет, поэтому он заменен на белый.";

/* Common */
"A metafile contains ill-formed records and the imported image may differ from the original." = "Метафайл содержит деформированные записи, и импортированное изображение может отличаться от оригинала.";

/* Common */
"A movie was corrupt and couldn\\U2019t be imported." = "Фильм поврежден и не может быть импортирован.";

/* Common */
"A movie was damaged and couldn\\U2019t be imported." = "Фильм поврежден и не может быть импортирован.";

/* Common */
"An image was corrupt and couldn\\U2019t be imported." = "Изображение повреждено и не может быть импортировано.";

/* Common */
"An unexpected object couldn\\U2019t be translated." = "Не удалось перевести непредвиденный объект.";

/* Common */
"An unknown error occurred." = "Произошла неизвестная ошибка.";

/* Common */
"An unknown error occurred: %@." = "Произошла неизвестная ошибка: %@.";

/* Common */
"Can\\U2019t create the file \\U201C%@.\\U201D The disk may be damaged or full, or you may not have sufficient access privileges." = "Не удается создать файл «%@». Возможно, диск поврежден, заполнен или у Вас недостаточно прав доступа.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t access the movie \\U201C%@.\\U201D It may be damaged or some required files may be missing." = "Нет доступа к фильму «%@». Возможно, он поврежден или отсутствуют некоторые необходимые файлы.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t convert QuickTime media." = "Не удалось преобразовать медиафайлы QuickTime.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t export an object because there\\U2019s not enough memory." = "Не удалось экспортировать объект из-за недостатка памяти.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t export some style properties of font %@." = "Не удалось экспортировать некоторые свойства стиля шрифта %@.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import a shape path." = "Не удалось импортировать путь фигуры.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import a table." = "Не удалось импортировать таблицу.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import an image." = "Не удалось импортировать изображение.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import an object. (Zlib decompression failed.)" = "Не удалось импортировать объект. (Распаковка Zlib не удалась.)";

/* Common */
"FALSE" = "ЛОЖЬ";

/* Common */
"Incompatible media." = "Несовместимые медиафайлы.";

/* Common */
"Links to other files aren\\U2019t supported and were removed." = "Ссылки на другие файлы не поддерживаются и были удалены.";

/* Common */
"One or more formulas could not be imported. Using the last calculated value for all formulas." = "Не удалось импортировать одну или больше формул. Использую последнее вычисленное значение для всех формул.";

/* Common */
"One or more formulas couldn\\U2019t be imported. The last calculated value was used for all formulas." = "Не удалось импортировать одну или больше формул. Использовано последнее вычисленное значение для всех формул.";

/* Common */
"Out of memory." = "Недостаточно памяти.";

/* Common */
"QuickTime content couldn\\U2019t be found. It wasn\\U2019t included when the document was saved." = "Контент QuickTime не найден. Он не был включен в документ при сохранении.";

/* Common */
"The document \\U201C%@\\U201D is encrypted. Please save it unencrypted first." = "Документ «%@» закодирован. Прежде всего сохраните его незакодированную версию.";

/* Common */
"The document can\\U2019t be imported because it\\U2019s too large." = "Не удается импортировать документ, т.к. он слишком большой.";

/* Common */
"The file \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be found." = "Файл «%@» не найден.";

/* Common */
"The file format is invalid." = "Неверный формат файла.";

/* Common */
"The font \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be converted for use by Microsoft Office." = "Шрифт «%@» не удалось преобразовать для использования в Microsoft Office.";

/* Common */
"The image \\U201C%@\\U201D was corrupt and couldn\\U2019t be imported." = "Изображение «%@» повреждено и не может быть импортировано.";

/* Common */
"The movie \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be found." = "Фильм «%@» не найден.";

/* Common */
"The movie \\U201C%@\\U201D is invalid." = "Фильм «%@» недействителен.";

/* Common */
"The resource \\U201C%@.%@\\U201D couldn\\U2019t be loaded." = "Не удалось загрузить ресурс «%1$@.%2$@».";

/* Common */
"TRUE" = "ИСТИНА";

/* Used in import of change tracking for an author who's name is not set */
"Unknown" = "Неизвестный";

/* Common */
"Vertical text isn\\U2019t supported and was converted to regular text." = "Вертикальный текст не поддерживается и преобразован в обычный текст.";

/* Common */
"XLFormulaProcessor Error." = "Ошибка XLFormulaProcessor.";

