/* Word Importer */
"A table was too big. Only the first 40 columns and 1,000 rows were imported." = "Eine Tabelle war zu groß. Nur die ersten 40 Spalten und 1000 Zeilen wurden importiert.";

/* Word Importer */
"A table was too big. Only the first 40 columns were imported." = "Eine Tabelle war zu groß. Nur die ersten 40 Spalten wurden importiert.";

/* Word Importer */
"An image is missing from the document." = "Im Dokument fehlt ein Bild.";

/* Word Importer */
"An unsupported field wasn\\U2019t imported." = "Ein nicht unterstütztes Feld wurde nicht importiert.";

/* Word Exporter */
"Cells with unsupported number formatting were exported as text." = "Zellen mit nicht unterstützter Zahlenformatierung wurden als Text exportiert.";

/* Word Importer */
"Change tracking for a table of contents isn\\U2019t supported. All changes were accepted." = "Die Änderungsprotokollierung wird für Inhaltsverzeichnisse nicht unterstützt. Alle Änderungen wurden angenommen.";

/* Word Importer */
"Change tracking for section formatting isn\\U2019t supported. All changes were accepted." = "Die Änderungsprotokollierung wird für Abschnittsformatierungen nicht unterstützt. Alle Änderungen wurden angenommen.";

/* Word Importer */
"Change tracking in tables couldn\\U2019t be imported. All changes were accepted." = "Die Änderungsprotokollierung in Tabellen konnte nicht importiert werden. Alle Änderungen wurden angenommen.";

/* Word Exporter */
"Change tracking isn\\U2019t supported for cell image fills. Original cell image fills were removed." = "Die Änderungsprotokollierung wird für Zellenbildfüllungen nicht unterstützt. Die ursprünglichen Zellenbildfüllungen wurden entfernt.";

/* Word Exporter */
"Change tracking isn\\U2019t supported for cell image fills. Tracked changes for cell image fills were accepted." = "Die Änderungsprotokollierung wird für Zellenbildfüllungen nicht unterstützt. Die protokollierten Änderungen wurden angenommen.";

/* Word Exporter */
"Change tracking on floating objects isn\\U2019t supported. Tracked changes were accepted." = "Die Änderungsprotokollierung wird für fixierte Objekte nicht unterstützt. Die protokollierten Änderungen wurden angenommen.";

/* Word Importer */
"Character borders aren\\U2019t supported and were removed." = "Rahmen für Zeichen werden nicht unterstützt. Sie wurden entfernt.";

/* Word Importer */
"Character scale isn\\U2019t supported and was removed." = "Die Skalierung von Zeichen wird nicht unterstützt und wurde entfernt.";

/* Word Importer */
"Character shading isn\\U2019t supported and was removed." = "Der Schattenwurf für Zeichen wird nicht unterstützt. Er wurde entfernt.";

/* Word Importer */
"Charts and shapes in comments aren\\U2019t supported and were removed." = "Diagramme und Formen in Kommentaren werden nicht unterstützt. Sie wurden entfernt.";

/* Word Importer */
"Circular Reference Error!" = "Fehler: Zirkelbezug";

/* Word Importer */
"Columns in tables that extended off the side of the page were set to all have equal width." = "Für alle Spalten in Tabellen, die über den Seitenrand hinausragen, wurde dieselbe Breite festgelegt.";

/* Word Importer */
"Comments in cells that don\\U2019t contain text aren\\U2019t supported and were removed." = "Kommentare in Zellen ohne Textinhalt werden nicht unterstützt und wurden entfernt.";

/* Word Exporter */
"Comments on anything other than body text and inline objects aren\\U2019t supported and were removed." = "Kommentare außerhalb vom Hauptext und eingebundenen Objekten werden nicht unterstützt und wurden entfernt.";

/* Word Importer */
"Diagonal borders on tables aren\\U2019t supported and were removed." = "Tabellen mit diagonalen Rahmen werden nicht unterstützt. Die Rahmen wurden entfernt.";

/* Word Importer */
"Document backgrounds aren\\U2019t supported and were removed." = "Dokumenthintergründe werden nicht unterstützt. Sie wurden entfernt.";

/* Word Importer */
"Double borders aren\\U2019t supported and were converted to solid borders." = "Doppelrahmen werden nicht unterstützt. Sie wurden in Rahmen mit einer durchgehenden Linie umgewandelt.";

/* Word Importer */
"Drop caps aren\\U2019t supported; other font styling was retained." = "Initialen werden nicht unterstützt. Die anderen Schriftstile wurden beibehalten.";

/* Word Exporter */
"Durations formatting isn\\U2019t supported and was exported as text." = "Dauer-Formatierung wird nicht unterstützt und der Inhalt wurde als Text exportiert.";

/* Word Importer */
"Equation fields aren\\U2019t supported and were removed." = "Felder mit Gleichungen werden nicht unterstützt. Sie wurden entfernt.";

/* Word Importer */
"Floating objects inside table cells aren\\U2019t supported and were removed." = "Fixierte Objekte innerhalb von Tabellenzellen werden nicht unterstützt und wurden entfernt.";

/* Word Exporter */
"Footer rows aren\\U2019t supported and were converted to regular rows." = "Abschlusszeilen werden nicht unterstützt und wurden in normale Zeilen umgewandelt.";

/* Word Importer */
"Footnotes and endnotes aren\\U2019t supported inside objects and were removed." = "Fuß- und Endnoten werden in Objekten nicht unterstützt und wurden entfernt.";

/* Word Importer */
"Form components aren\\U2019t supported and were removed." = "Formularkomponenten werden nicht unterstützt. Sie wurden entfernt.";

/* Word Importer */
"Formula Error: Divided by 0!" = "Formelfehler: Division durch 0";

/* Word Importer */
"Formulas in table cells were replaced by their last calculated values." = "Formulas in table cells were replaced by their last calculated values.";

/* Word Exporter */
"Formulas referencing cells with custom number formats aren\\U2019t supported and were replaced by the last calculated value." = "Formeln, die auf Zellen mit eigenem Zahlenformat verweisen, werden nicht unterstützt. Sie wurden durch den zuletzt berechneten Wert ersetzt.";

/* Word Exporter */
"Formulas referencing durations aren\\U2019t supported and were replaced by the last calculated value." = "Formeln, die auf Dauer verweisen, werden nicht unterstützt. Sie wurden durch den zuletzt berechneten Wert ersetzt.";

/* Word Importer */
"Having more than five header rows isn\\U2019t supported. Header rows 6 and below were imported as body rows." = "Mehr als fünf Titelzeilen werden nicht unterstützt. Titelzeile 6 und folgende wurden als Textzeilen importiert.";

/* Word Exporter */
"Hidden footer content was removed." = "Inhalt in ausgeblendeten Fußzeilen wurde entfernt.";

/* Word Exporter */
"Hidden header content was removed." = "Inhalt in ausgeblendeten Kopfzeilen wurde entfernt.";

/* Word Exporter */
"Hidden rows and columns were removed." = "Ausgeblendete Zeilen und Spalten wurden entfernt.";

/* Word Importer */
"Japanese combined characters or phonetic guides aren\\U2019t supported and were imported as regular text." = "Japanische Zeichenkombinationen oder phonetische Zeichen werden nicht unterstützt. Sie wurden als normaler Text importiert.";

/* Word Exporter */
"Japanese footnote or endnote numbering isn\\U2019t an exact match." = "Die japanische Nummerierung von Fuß- oder Endnoten ist nicht völlig identisch.";

/* Word Exporter */
"Links to external Pages documents aren\\U2019t supported and were removed." = "Links zu externen Pages-Dokumenten werden nicht unterstützt und wurden entfernt.";

/* Word Exorter */
"Merge fields were exported as regular text, not as merge fields." = "Serienbrieffelder wurden als normaler Text, nicht als Serienbrieffelder exportiert.";

/* Word Importer */
"Merge fields were imported but not mapped to Address Book fields." = "Zusammenführungsfelder wurden importiert, sie wurden jedoch keinen Adressbuch-Feldern zugeordnet.";

/* Word Importer */
"Multiple tables of contents aren\\U2019t supported. All but the first table of contents were imported as regular text." = "Es werden keine mehrfachen Inhaltsverzeichnisse unterstützt. Mit Ausnahme des ersten Inhaltsverzeichnisses wurden alle als normaler Text importiert.";

/* Word Importer */
"Native equations aren\\U2019t supported and were removed." = "Native Gleichungen werden nicht unterstützt. Sie wurden entfernt.";

/* Word Exporter */
"One or more formulas aren\\U2019t supported in the chosen file format and were removed. The last calculated value was retained." = "Mindestens eine Formel wurde im ausgewählten Dateiformat nicht unterstützt und entfernt. Der zuletzt berechnete Wert wurde beibehalten.";

/* Word Importer */
"Only text boxes can be linked to form a text flow. Shapes are no longer linked." = "Es können nur Textfelder verknüpft werden, um einen Fließtext zu erstellen. Formen können nicht mehr verknüpft werden.";

/* Word Importer */
"Paragraph borders behave differently in Pages. All borders except complete outside borders were removed." = "Das Verhalten von Absatzrahmen ist in Pages anders. Alle Rahmen, mit Ausnahme von vollständigen Außenrahmen, wurden entfernt.";

/* Word Importer */
"Paragraph borders on only the left or right aren\\U2019t supported and were removed." = "Absatzrahmen, die jeweils nur links oder rechts eingefügt wurden, werden nicht unterstützt. Sie wurden entfernt.";

/* Word Importer */
"Shading patterns aren\\U2019t supported and were approximated using color." = "Schattenwurfmuster werden nicht unterstützt. Sie wurden mithilfe von Farbe angenähert.";

/* Word Importer */
"Shape bullets aren\\U2019t supported and were removed." = "Formen für Aufzählungen werden nicht unterstützt. Sie wurden entfernt.";

/* Word Exporter */
"Some paragraph border rules couldn\\U2019t be exported." = "Manche Regeln für Absatzrahmen konnten nicht exportiert werden.";

/* Word Importer */
"Some tracked changes had no associated time stamp. The current date/time was used instead." = "Einige protokollierte Änderungen hatten keinen zugehörigen Zeitstempel. Stattdessen wurden das aktuelle Datum und die aktuelle Zeit verwendet.";

/* Word Exporter */
"Table cell comments can\\U2019t be exported if there are any comments attached to the entire table. The table comments were exported, but cell comments were removed." = "Kommentare in Tabellenzellen können nicht exportiert werden, falls einige der Kommentare mit der gesamten Tabelle verknüpft sind. Die Tabellenkommentare wurden exportiert, aber die Kommentare in den Zellen wurden entfernt.";

/* Word Exporter */
"Table cell fills other than solid colors aren\\U2019t supported and were removed." = "Nur Füllungen von Tabellenzellen mit deckenden Farben werden unterstützt. Alle anderen wurden entfernt.";

/* Word Exporter */
"Table image fills aren\\U2019t supported and were removed." = "Tabellenbilder werden nicht unterstützt. Sie wurden entfernt.";

/* Word Importer */
"Table of contents in text boxes aren\\U2019t supported and were imported as regular text." = "Inhaltsverzeichnisse in Textfeldern werden nicht unterstützt und wurden als normaler Text importiert.";

/* Word Exporter */
"Tables with more than 63 columns aren\\U2019t supported. Columns 64 and highger were removed." = "Tabellen mit mehr als 63 Spalten werden nicht unterstützt. Spalten 64 und höher wurden entfernt.";

/* Word Importer */
"Tables with no body rows aren\\U2019t supported. Header rows at the bottoms of tables were converted to body rows." = "Tabellen ohne Textreihen werden nicht unterstützt. Titelzeilen unten in Tabellen wurden in Textreihen umgewandelt.";

/* Word Importer */
"Text behind or in front of pictures or shapes isn\\U2019t supported in table cells; the text was placed inline." = "Text vor oder hinter Bildern oder Formen in Tabellenzellen wird nicht unterstützt und wurde deshalb in das Objekt eingebunden.";

/* Word Importer */
"Text frames aren\\U2019t supported and were converted to text boxes." = "Textrahmen werden nicht unterstützt. Sie wurden in Textfelder umgewandelt.";

/* Word Importer */
"Text in shapes in table cells isn\\U2019t supported and was removed." = "Textinhalt von Formen in Tabellenzellen wird nicht unterstützt und wurde entfernt.";

/* Word Importer */
"The document was created with an unsupported version of Word." = "Das Dokument wurde mit einer nicht unterstützten Version von Word erstellt.";

/* Word Exporter */
"The page layout document was exported as a word processing document." = "Das Dokument mit Seitenlayout wurde als Textverarbeitungsdokument exportiert.";

/* Word Importer */
"The Word document is password protected and can\\U2019t be imported." = "Das Word-Dokument ist durch ein Kennwort geschützt und kann nicht importiert werden.";

/* Word Importer */
"The XML document isn\\U2019t in Word format." = "Das XML-Dokument liegt nicht im Word-Format vor.";

/* Word Importer */
"The XML document was created with an unsupported beta version of Word." = "Das XML-Dokument wurde mit einer nicht unterstützten Beta-Version von Word erstellt.";

/* Word Importer */
"Tracked changes to list formatting were accepted." = "Die protokollierten Änderungen für die Listenformatierung wurden angenommen.";

/* Word Importer */
"Tracked changes to table cells containing numbers were accepted." = "Die protokollierten Änderungen für Tabellenzellen mit Zahleninhalten wurden angenommen.";

/* Author name used when importing tracked changes with missing author attributes. */
"Unknown" = "Unbekannt";

/* Word Importer */
"Unknown label or Unknown References!" = "Unbekannte Bezeichnung oder unbekannte Referenzen";

/* Word Importer */
"Unsupported artistic borders were replaced with solid borders." = "Nicht unterstützte künstlerische Rahmen wurden durch Rahmen mit durchgehenden Linien ersetzt.";

/* Word Importer */
"Unsupported footnote or endnote formatting was replaced by numeric formatting (1, 2, 3\\U2026)." = "Nicht unterstützte Fuß- oder Endnotenformate wurden durch Zahlenformate ersetzt (1, 2, 3 …).";

/* Word Importer */
"Value Error!" = "Wertefehler";

/* Word Importer */
"Vertical WordArt isn\\U2019t supported and was replaced with a rotated text box." = "Vertikales WordArt wird nicht unterstützt und wurde durch ein gedrehtes Textfeld ersetzt.";

/* Word Exporter */
"WECannotMapNumberFormat" = "Nicht unterstützte Zahlenformate wurden durch das Standardzahlenformat ersetzt (1, 2, 3 …).";

/* Word Importer */
"WICannotMapNumberFormat" = "Nicht unterstützte Zahlenformate wurden durch das Standardzahlenformat ersetzt (1, 2, 3 …).";

/* Word Importer */
"Wrong Formula Expression or Number Formatting Error!" = "Falscher Formelausdruck oder Fehler bei Zahlenformatierung";

