/* AppleWorks Importer */
"%@ charts aren\\U2019t supported, and were imported as %@ charts." = "%1$@ диаграммы не поддерживаются, поэтому они были импортированы как %2$@.";

/* A warning summarizing how many unsupported formulas we encountered during import. */
"%i cell(s) in table \\U201C%@\\U201D had unsupported formulas that were replaced by their last calculated values." = "В таблице «%2$@» имелись ячейки, содержащие неподдерживаемые формулы, количеством: %1$i. Они были заменены на их последние рассчитанные значения.";

/* A warning summarizing how many unsupported formulas we encountered during import. */
"%i cell(s) in the document had unsupported formulas that were replaced by their last calculated values." = "В документе имелись ячейки, содержащие неподдерживаемые формулы, количеством: %i. Они были заменены на их последние рассчитанные значения.";

/* A warning about a chart title being repositioned because garlic only supports chart titles at the top center of the chart but appleworks allows 9 different title positions. */
"A chart title position was changed to be top centered." = "Положение заголовка диаграммы изменено на центральное сверху.";

/* AppleWorks Importer */
"A chart wasn't imported because its data was missing." = "Диаграмма не импортирована, т.к. в ней отсутствовали данные.";

/* A warning about tables (not spreadsheets) not being imported. */
"A table wasn\\U2019t imported." = "Таблица не была импортирована.";

/* AppleWorks Importer */
"AppleWorks document \\U201C%@\\U201D is not a presentation." = "Документ AppleWorks «%@» не является презентацией.";

/* AppleWorks Importer */
"AppleWorks document \\U201C%@\\U201D is not a spreadsheet." = "Документ AppleWorks «%@» не является таблицей.";

/* AppleWorks Importer */
"AppleWorks document \\U201C%@\\U201D is not a word processing document." = "Документ AppleWorks «%@» не является текстовым документом.";

/* Bar Chart Type */
"Bar" = "Полосчатые";

/* AppleWorks Importer */
"Bookmarks in headers or footers aren\\U2019t supported and were removed." = "Закладки в верхних и нижних колонтитулах не поддерживаются, и поэтому были удалены.";

/* A warning about AW document anchors not being imported because bookmarks in tables are not supported in Garlic */
"Bookmarks in tables aren\\U2019t supported, so document anchors were removed." = "Закладки в таблицах не поддерживаются, и поэтому якоря документа были удалены.";

/* A warning about links to anchors in spreadsheet frames not being imported. */
"Bookmarks in tables aren\\U2019t supported, so links to anchors in tables were removed." = "Закладки в таблицах не поддерживаются, и поэтому ссылки на якоря в таблицах были удалены.";

/* The root name of a chart created by the AppleWorks importer */
"Chart" = "Диаграмма";

/* A warning message displayed when we had to limit the size of chart symbol sizes to conform to the range supported by SFCharts */
"Chart symbol sizes were resized to be within the allowed range of 2 to 72 points." = "Размеры символов диаграммы изменены, чтобы не выходить за рамки разрешенного диапазона: 2 – 72 пт.";

/* A warning about the link between a chart title and a cell on the spreadhseet for the chart being broken on import. */
"Chart title \\U201C%@\\U201D and its corresponding table cell are no longer linked." = "Заголовок диаграммы «%@» и относящаяся к нему ячейка таблицы больше не связаны.";

/* A warning message displayed when we encounter a table with content that is outside of the visible ragne of the spreadsheet frame in the original appleworks document. Only happens in Pages and Keynote */
"Content outside of the visible range of a spreadsheet frame has been discarded." = "Контент, находящийся за переделами видимого диапазона рамки электронной таблицы, использован не был.";

/* A warning message displayed when the importer encounters an AppleWorks section break that doesn't start a new page. */
"Continuous section breaks aren\\U2019t supported. All sections start on a new page." = "Непрерывный разрыв раздела не поддерживается. Все разделы начинаются на новой странице.";

/* AppleWorks Importer */
"Database regions aren\\U2019t supported and were removed." = "Области базы данных не поддерживаются и были удалены.";

/* A warning message displayed when we encounter a table with formulas that have cell references and have an origin other than A1. Only displayed in Pages and Keynote. */
"Formulas in spreadsheet frames with an origin other than A1 were not imported." = "Формулы в рамках электронных таблиц, происхождение которых не было А1, импортированы не были.";

/* A warning message displayed when we remove a table from a group as this is not currently supported by lasso */
"Grouped tables aren\\U2019t supported. Tables were removed from groups." = "Сгруппированные таблицы не поддерживаются. Таблицы удалены из групп.";

/* Hi-Low Chart Type */
"Hi-Low" = "Максимально-минимальные";

/* A warning message displayed when we encounter a spreadsheet frame with hidden rows and columns in the visible range of the spreadsheet. Only happens in Pages and Keynote */
"Hidden rows and columns in spreadsheet frames were made visible." = "Скрытые столбцы и строки в рамках электронных таблиц были сделаны видимыми.";

/* A warning about a chart coming from AW with the horizontal flag set which is something that isn't supported in Garlic and is mapped to a vertical chart. */
"Horizontal charts aren\\U2019t supported. Charts will look different because the x and y axes were reversed." = "Горизонтальные диаграммы не поддерживаются. Диаграммы будут выглядеть иначе, т.к. оси x и y были возвращены.";

/* A warning about a mixed-type chart coming from AW with the horizontal flag set which is something that isn't supported in Sage and is mapped to a vertical mixed-type chart. */
"Horizontal mixed-type charts aren\\U2019t supported and were converted to column mixed-type charts." = "Горизонтальные диаграммы смешанного типа не поддерживаются, и поэтому были преобразованы в столбчатые диаграммы смешанного типа.";

/* The name of the workspace where imported AppleWorks data gets placed */
"Imported AppleWorks Data" = "Импортированные данные AppleWorks";

/* Line Chart Type */
"Line" = "Линейные";

/* A warning about hyperlinks not being imported if they are on anything other than a text cell. */
"Linked cells that don\\U2019t contain text aren\\U2019t supported and were removed." = "Связанные ячейки, не содержащих текст, не поддерживаются и были удалены.";

/* A warning about links applied to graphic elements not being mapped during import */
"Links on graphic elements aren\\U2019t supported and were removed." = "Ссылки на графические элементы не поддерживаются и были удалены.";

/* AppleWorks Importer */
"Links to master and background slides aren\\U2019t supported and were removed." = "Ссылки на мастер-слайды и фон-слайды не поддерживаются и были удалены.";

/* AppleWorks Importer */
"Logarithmic chart axes aren\\U2019t supported and were removed." = "Оси логарифмических диаграмм не поддерживаются и были удалены.";

/* AppleWorks Importer */
"Merge fields were imported, but weren\\U2019t mapped to Address Book fields." = "Объединенные поля были импортированы, но не были приведены в соответствие с полями Адресной книги.";

/* A warning about not importing graphics/pictures that are inline with text (attachments in iWork speak). */
"Objects inline with text aren\\U2019t supported and were removed." = "Связанные с текстом объекты не поддерживаются и были удалены.";

/* A warning about us only importing the first frame in a set of linked spreadsheet frames. */
"Only the first frame of a set of linked spreadsheet frames was imported." = "Импортирована только первая рамка набора связанных рамок рабочих листов.";

/* Pictogram Chart Type */
"Pictogram" = "Пиктограммные";

/* A warning about pie charts only displaying the first series. */
"Pie charts with multiple series aren\\U2019t supported. Only the first series were imported." = "Круговые диаграммы с несколькими сериями не поддерживаются. Импортированы только первые серии.";

/* AppleWorks Importer */
"Section number fields aren\\U2019t supported and were removed." = "Поля номеров разделов не поддерживаются и были удалены.";

/* AppleWorks Importer */
"Some chart types in this document aren\\U2019t supported, and were imported as other types." = "Некоторые типы диаграмм в этом документе не поддерживаются и были импортированы в другом виде. ";

/* A warning about some rows and/or columns in floating spreadsheets being hidden on import to preserve the dimension of floating tables that either had an origin other than A1 or data that was outside of the visible range of the spreadsheet in AW. */
"Some table cells were hidden to preserve visible table dimensions. To show them, choose Table > Unhide All Rows and Unhide All Columns." = "Некоторые ячейки были скрыты, чтобы сохранить видимые измерения таблиц. Чтобы показать их снова, выберите «Таблица» > «Показать все строки» и «Показать все столбцы».";

/* AppleWorks Importer */
"Some text was not imported." = "Часть текста не импортирована.";

/* AppleWorks Importer */
"Spreadsheet data is no longer linked to its chart." = "Данные электронной таблицы больше не связаны с этой диаграммой.";

/* Stacked Bar Chart Type */
"Stacked Bar" = "Сложенные полосчатые";

/* A warning about a stacked mixed-type chart coming from AW which is something that isn't supported in Sage and is mapped to a non-stacked mixed-type chart. */
"Stacked mixed-type charts aren\\U2019t supported. Mixed-type charts will look different because they aren\\U2019t stacked." = "Сложенные диаграммы смешанного типа не поддерживаются. Диаграммы смешанного типа будут выглядеть иначе, т.к. они сложенные.";

/* Stacked Pictogram Chart Type */
"Stacked Pictogram" = "Сложенные пиктограммные";

/* A format string for the name of an unnamed imported table */
"Table %d" = "Таблица %d";

/* AppleWorks Importer */
"The AppleWorks document is damaged." = "Документ AppleWorks поврежден.";

/* AppleWorks Importer */
"The document was created with an unsupported version of AppleWorks." = "Документ был создан в неподдерживаемой версии AppleWorks.";

/* A warning about the order of bars in a horizontal bar chart being reversed form what they were in appleworks to correspond with the order of items in the legend. */
"The order of bars in a bar chart was reversed to match the series order in the legend." = "Порядок полос в полосчатой диаграмме был возвращен, чтобы соответствовать порядку в легенде.";

/* A warning about the stacking order of the series in an imported area chart being different than the order they appear in in AppleWorks. */
"The series order in an area chart was reversed." = "Порядок серий в диаграмме c областями был возвращен.";

/* AppleWorks Importer */
"This file is password protected and can\\U2019t be imported." = "Этот файл защищен паролем и не может быть импортирован.";

/* AppleWorks Importer */
"This is not a valid AppleWorks file." = "Это не действительный файл AppleWorks.";

/* AppleWorks Importer */
"Unsupported graphic types were removed." = "Неподдерживаемые типы графики удалены.";

