/* Ellipsis for abbreviating text strings */
"\\U2026" = "…";

/* Common */
"A color couldn\\U2019t be imported and was replaced with white." = "No se ha podido importar un color y se ha sustituido por blanco.";

/* Common */
"A metafile contains ill-formed records and the imported image may differ from the original." = "Un archivo de metadatos contiene registros incorrectos, por lo que la imagen importada puede diferir de la original.";

/* Common */
"A movie was corrupt and couldn\\U2019t be imported." = "No ha podido importarse una película dañada.";

/* Common */
"A movie was damaged and couldn\\U2019t be imported." = "No ha podido importarse una película dañada.";

/* Common */
"An image was corrupt and couldn\\U2019t be imported." = "No ha podido importarse una imagen dañada.";

/* Common */
"An unexpected object couldn\\U2019t be translated." = "No ha podido traducirse un objeto inesperado.";

/* Common */
"An unknown error occurred." = "Se ha producido un error desconocido.";

/* Common */
"An unknown error occurred: %@." = "Se ha producido un error desconocido: %@.";

/* Common */
"Can\\U2019t create the file \\U201C%@.\\U201D The disk may be damaged or full, or you may not have sufficient access privileges." = "No se ha podido crear el archivo “%@”. Puede que el disco esté dañado o lleno, o que usted no disponga de suficientes privilegios de acceso.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t access the movie \\U201C%@.\\U201D It may be damaged or some required files may be missing." = "No se ha podido acceder a la película “%@”. Puede que esté dañada o que falten algunos archivos necesarios.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t convert QuickTime media." = "No se ha podido convertir en contenido QuickTime.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t export an object because there\\U2019s not enough memory." = "No se ha podido exportar un objeto porque no hay suficiente memoria.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t export some style properties of font %@." = "No se han podido exportar algunas propiedades estilísticas del tipo de letra %@.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import a shape path." = "No se ha podido importar la ruta de una figura.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import a table." = "No se ha podido importar una tabla.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import an image." = "No se ha podido importar una imagen.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import an object. (Zlib decompression failed.)" = "No se ha podido importar un objeto. (Error de descompresión de Zlib.)";

/* Common */
"FALSE" = "FALSO";

/* Common */
"Incompatible media." = "Contenido incompatible.";

/* Common */
"Links to other files aren\\U2019t supported and were removed." = "Los enlaces a otros archivos no son compatibles y se han eliminado.";

/* Common */
"One or more formulas could not be imported. Using the last calculated value for all formulas." = "Una o varias fórmulas no han podido importarse. Se ha usado el último valor calculado para todas las fórmulas.";

/* Common */
"One or more formulas couldn\\U2019t be imported. The last calculated value was used for all formulas." = "Una o varias fórmulas no han podido importarse. Se ha usado el último valor calculado para todas las fórmulas.";

/* Common */
"Out of memory." = "Memoria agotada.";

/* Common */
"QuickTime content couldn\\U2019t be found. It wasn\\U2019t included when the document was saved." = "No se ha encontrado contenido QuickTime porque no se incluyó al guardar el documento.";

/* Common */
"The document \\U201C%@\\U201D is encrypted. Please save it unencrypted first." = "El documento “%@” está encriptado. Debe guardarlo sin encriptación.";

/* Common */
"The document can\\U2019t be imported because it\\U2019s too large." = "No se puede importar el documento porque es demasiado grande.";

/* Common */
"The file \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be found." = "No se ha podido encontrar el archivo “%@”.";

/* Common */
"The file format is invalid." = "El formato de archivo no es válido.";

/* Common */
"The font \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be converted for use by Microsoft Office." = "El tipo de letra “%@” no ha podido convertirse para usarlo con Microsoft Office.";

/* Common */
"The image \\U201C%@\\U201D was corrupt and couldn\\U2019t be imported." = "La imagen “%@” está dañada y no ha podido importarse.";

/* Common */
"The movie \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be found." = "No se ha podido encontrar la película “%@”.";

/* Common */
"The movie \\U201C%@\\U201D is invalid." = "La película “%@” no es válida.";

/* Common */
"The resource \\U201C%@.%@\\U201D couldn\\U2019t be loaded." = "El recurso “%1$@.%2$@” no ha podido cargarse.";

/* Common */
"TRUE" = "VERDADERO";

/* Used in import of change tracking for an author who's name is not set */
"Unknown" = "Desconocido";

/* Common */
"Vertical text isn\\U2019t supported and was converted to regular text." = "El texto vertical no es compatible y se ha convertido en texto normal.";

/* Common */
"XLFormulaProcessor Error." = "Error de XLFormulaProcessor.";

