"ABS_ARGUMENT_0" = "nbre-dur";
"ABS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Nombre ou valeur de durée.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_0" = "émission";
"ACCRINTM_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La date d’émission du titre.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_1" = "règlement";
"ACCRINTM_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_2" = "taux-annuel";
"ACCRINTM_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le taux de coupon annuel ou le taux d’intérêt annuel établi de la valeur mobilière. ";
"ACCRINTM_ARGUMENT_3" = "valeur nominale";
"ACCRINTM_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "La valeur nominale ou valeur à maturité du titre.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4" = "base-journalière";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_0" = "30/360";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_1" = "réels/réels";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_2" = "réels/360";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_3" = "réels/365";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_4" = "30E/360";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"ACCRINT_ARGUMENT_0" = "émission";
"ACCRINT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La date d’émission du titre.";
"ACCRINT_ARGUMENT_1" = "premier";
"ACCRINT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date du premier paiement d’intérêts";
"ACCRINT_ARGUMENT_2" = "règlement";
"ACCRINT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"ACCRINT_ARGUMENT_3" = "taux-annuel";
"ACCRINT_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Le taux de coupon annuel ou le taux d’intérêt annuel établi de la valeur mobilière. ";
"ACCRINT_ARGUMENT_4" = "valeur nominale";
"ACCRINT_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "La valeur nominale ou valeur à maturité du titre.";
"ACCRINT_ARGUMENT_5" = "fréquence";
"ACCRINT_ARGUMENT_5_MODE_0" = "annuel";
"ACCRINT_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "Un paiement par an.";
"ACCRINT_ARGUMENT_5_MODE_1" = "semestriel";
"ACCRINT_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Deux paiements par an.";
"ACCRINT_ARGUMENT_5_MODE_2" = "trimestriel";
"ACCRINT_ARGUMENT_5_MODE_2_TOOLTIP" = "Quatre paiements par an.";
"ACCRINT_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Le nombre de paiements de coupons par année.";
"ACCRINT_ARGUMENT_6" = "base-journalière";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_0" = "30/360";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_1" = "réels/réels";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_2" = "réels/360";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_3" = "réels/365";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_4" = "30E/360";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"ACOSH_ARGUMENT_0" = "nbre";
"ACOSH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"ACOS_ARGUMENT_0" = "nbre";
"ACOS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"ADDRESS_ARGUMENT_0" = "rang";
"ADDRESS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le numéro de rang de l’adresse.";
"ADDRESS_ARGUMENT_1" = "colonne";
"ADDRESS_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le numéro de colonne de l’adresse.";
"ADDRESS_ARGUMENT_2" = "type-adresse";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_MODE_0" = "tous absolus";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Les références des rangs et des colonnes sont absolues.";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_MODE_1" = "rang absolu, colonne relative";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Les références de rangs sont absolues et les références de colonnes sont relatives.";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_MODE_2" = "rang relatif, colonne absolue";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_MODE_2_TOOLTIP" = "Les références de rangs sont relatives et les références de colonnes sont asbolues.";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_MODE_3" = "tous relatifs";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_MODE_3_TOOLTIP" = "Les références des rangs et des colonnes sont relatives.";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Valeur facultative spécifiant si les numéros des rangs et des colonnes sont relatifs ou absolus.";
"ADDRESS_ARGUMENT_3" = "style-adresse";
"ADDRESS_ARGUMENT_3_MODE_0" = "A1";
"ADDRESS_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "Le format d’adresse doit utiliser des lettres pour les colonnes et des nombres pour les rangs.";
"ADDRESS_ARGUMENT_3_MODE_1" = "R1C1";
"ADDRESS_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Le format d’adresse n’est pas pris en charge et renvoie une erreur.";
"ADDRESS_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant le style d’adresse.";
"ADDRESS_ARGUMENT_4" = "tableau";
"ADDRESS_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant le nom du tableau.";
"AND_ARGUMENT_0" = "expression-test";
"AND_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une expression.";
"AND_ARGUMENT_1" = "expression-test…";
"AND_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs expressions supplémentaires.";
"AREAS_ARGUMENT_0" = "zones";
"AREAS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Les zones que la fonction doit inclure.";
"ASINH_ARGUMENT_0" = "nbre";
"ASINH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"ASIN_ARGUMENT_0" = "nbre";
"ASIN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"ATAN2_ARGUMENT_0" = "point-x";
"ATAN2_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La coordonnée x du point où la ligne passe.";
"ATAN2_ARGUMENT_1" = "point-y";
"ATAN2_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La coordonnée y du point où la ligne passe.";
"ATANH_ARGUMENT_0" = "nbre";
"ATANH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"ATAN_ARGUMENT_0" = "nbre";
"ATAN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"AVEDEV_ARGUMENT_0" = "nbre-date-dur";
"AVEDEV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"AVEDEV_ARGUMENT_1" = "nbre-date-dur…";
"AVEDEV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"AVERAGEA_ARGUMENT_0" = "valeur";
"AVERAGEA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"AVERAGEA_ARGUMENT_1" = "valeur…";
"AVERAGEA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_0" = "moyenne-valeurs";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection comportant les valeurs dont on souhaite établir la moyenne.";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_1" = "valeurs-test";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Collection comportant des valeurs à tester.";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_2" = "condition";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Expression dont découle une valeur logique VRAI ou FAUX.";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_3" = "valeurs-test…";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs collections supplémentaires comportant des valeurs à tester. Chaque collection de valeurs de test doit être suivie immédiatement d’une expression de condition.";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_4" = "condition…";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Expression dont découle une valeur logique VRAI ou FAUX. Il doit y avoir une condition suivant chaque collection de valeurs de test.";
"AVERAGEIF_ARGUMENT_0" = "valeurs-test";
"AVERAGEIF_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection comportant des valeurs à tester.";
"AVERAGEIF_ARGUMENT_1" = "condition";
"AVERAGEIF_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Expression dont découle une valeur logique VRAI ou FAUX.";
"AVERAGEIF_ARGUMENT_2" = "moyenne-valeurs";
"AVERAGEIF_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Collection facultative comportant les valeurs dont on souhaite établir la moyenne.";
"AVERAGE_ARGUMENT_0" = "nbre-date-dur";
"AVERAGE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"AVERAGE_ARGUMENT_1" = "nbre-date-dur…";
"AVERAGE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"BASETONUM_ARGUMENT_0" = "convertir-chaîne";
"BASETONUM_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Chaîne représentant le nombre à convertir.";
"BASETONUM_ARGUMENT_1" = "base";
"BASETONUM_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La base depuis laquelle le nombre doit être converti.";
"BESSELJ_ARGUMENT_0" = "valeur-x-quelconque";
"BESSELJ_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La valeur x pour laquelle vous voulez évaluer la fonction.";
"BESSELJ_ARGUMENT_1" = "valeur-n";
"BESSELJ_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Ordre de la fonction.";
"BESSELY_ARGUMENT_0" = "valeur-pos-x";
"BESSELY_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Valeur x positive à laquelle vous souhaitez évaluer la fonction.";
"BESSELY_ARGUMENT_1" = "valeur-n";
"BESSELY_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Ordre de la fonction.";
"BETADIST_ARGUMENT_0" = "valeur-x";
"BETADIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La valeur x pour laquelle vous voulez évaluer la fonction.";
"BETADIST_ARGUMENT_1" = "alpha";
"BETADIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "L’un des paramètres de forme de la distribution.";
"BETADIST_ARGUMENT_2" = "bêta";
"BETADIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "L’un des paramètres de forme de la distribution.";
"BETADIST_ARGUMENT_3" = "x-min";
"BETADIST_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Limite inférieure facultative pour la probabilité ou la valeur x spécifiée.";
"BETADIST_ARGUMENT_4" = "x-sup";
"BETADIST_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Limite supérieure facultative pour la probabilité ou la valeur x spécifiée.";
"BETAINV_ARGUMENT_0" = "probabilité";
"BETAINV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Probabilité associée à la distribution.";
"BETAINV_ARGUMENT_1" = "alpha";
"BETAINV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "L’un des paramètres de forme de la distribution.";
"BETAINV_ARGUMENT_2" = "bêta";
"BETAINV_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "L’un des paramètres de forme de la distribution.";
"BETAINV_ARGUMENT_3" = "x-inf";
"BETAINV_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Limite inférieure facultative pour la probabilité ou la valeur x spécifiée.";
"BETAINV_ARGUMENT_4" = "x-sup";
"BETAINV_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Limite supérieure facultative pour la probabilité ou la valeur x spécifiée.";
"BIN2DEC_ARGUMENT_0" = "chaîne-binaire";
"BIN2DEC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Chaîne représentant le nombre à convertir.";
"BIN2DEC_ARGUMENT_1" = "longueur-conversion";
"BIN2DEC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant la longueur minimale du nombre renvoyé.";
"BIN2HEX_ARGUMENT_0" = "chaîne-binaire";
"BIN2HEX_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Chaîne représentant le nombre à convertir.";
"BIN2HEX_ARGUMENT_1" = "longueur-conversion";
"BIN2HEX_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant la longueur minimale du nombre renvoyé.";
"BIN2OCT_ARGUMENT_0" = "chaîne-binaire";
"BIN2OCT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Chaîne représentant le nombre à convertir.";
"BIN2OCT_ARGUMENT_1" = "longueur-conversion";
"BIN2OCT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant la longueur minimale du nombre renvoyé.";
"BINOMDIST_ARGUMENT_0" = "nbre-succès";
"BINOMDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre d’essais ou test positifs";
"BINOMDIST_ARGUMENT_1" = "essais";
"BINOMDIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Nombre total d’essais ou tests.";
"BINOMDIST_ARGUMENT_2" = "prob-succès";
"BINOMDIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La probabilité de succès pour chaque essai ou test.";
"BINOMDIST_ARGUMENT_3" = "type-forme";
"BINOMDIST_ARGUMENT_3_MODE_0" = "forme de répartition";
"BINOMDIST_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "Renvoyer la valeur de la fonction de répartition (avec le nombre maximal spécifié de succès ou d’événements devant se produire)";
"BINOMDIST_ARGUMENT_3_MODE_1" = "forme de probabilité de masse";
"BINOMDIST_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Renvoyer la valeur de la fonction de probabilité de masse (avec exactement le nombre spécifié de succès ou d’événements).";
"BINOMDIST_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Valeur indiquant quelle forme de la fonction exponentielle fournir.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_0" = "règlement";
"BONDDURATION_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_1" = "échéance";
"BONDDURATION_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date à laquelle le titre arrive à échéance.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_2" = "taux-annuel";
"BONDDURATION_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le taux de coupon annuel ou le taux d’intérêt annuel établi de la valeur mobilière. ";
"BONDDURATION_ARGUMENT_3" = "rendement-annuel";
"BONDDURATION_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Le rendement annuel de la valeur mobilière.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_4" = "fréquence";
"BONDDURATION_ARGUMENT_4_MODE_0" = "annuel";
"BONDDURATION_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "Un paiement par an.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_4_MODE_1" = "semestriel";
"BONDDURATION_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Deux paiements par an.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_4_MODE_2" = "trimestriel";
"BONDDURATION_ARGUMENT_4_MODE_2_TOOLTIP" = "Quatre paiements par an.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Le nombre de paiements de coupons par année.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5" = "base-journalière";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_0" = "30/360";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_1" = "réels/réels";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_2" = "réels/360";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_3" = "réels/365";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_4" = "30E/360";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_0" = "règlement";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_1" = "échéance";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date à laquelle le titre arrive à échéance.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_2" = "taux-annuel";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le taux de coupon annuel ou le taux d’intérêt annuel établi de la valeur mobilière. ";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_3" = "rendement-annuel";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Le rendement annuel de la valeur mobilière.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_4" = "fréquence";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_4_MODE_0" = "annuel";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "Un paiement par an.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_4_MODE_1" = "semestriel";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Deux paiements par an.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_4_MODE_2" = "trimestriel";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_4_MODE_2_TOOLTIP" = "Quatre paiements par an.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Le nombre de paiements de coupons par année.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5" = "base-journalière";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_0" = "30/360";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_1" = "réels/réels";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_2" = "réels/360";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_3" = "réels/365";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_4" = "30E/360";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"CEILING_ARGUMENT_0" = "nbre-à-arrondir";
"CEILING_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre à arrondir.";
"CEILING_ARGUMENT_1" = "facteur-multiple";
"CEILING_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre aux multiples duquel vous souhaitez arrondir. facteur-multiple est une valeur numérique devant avoir le même signe que nbr-à-arrondir.";
"CHAR_ARGUMENT_0" = "code-du-nombre";
"CHAR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Nombre pour lequel vous souhaitez renvoyer le caractère Unicode correspondant.";
"CHIDIST_ARGUMENT_0" = "non-nég-valeur-x";
"CHIDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Valeur à laquelle vous souhaitez évaluer la fonction.";
"CHIDIST_ARGUMENT_1" = "degrés-liberté";
"CHIDIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Degrés de liberté.";
"CHIINV_ARGUMENT_0" = "probabilité";
"CHIINV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Probabilité associée à la distribution.";
"CHIINV_ARGUMENT_1" = "degrés-liberté";
"CHIINV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Degrés de liberté.";
"CHITEST_ARGUMENT_0" = "valeurs-réelles";
"CHITEST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection comportant les valeurs actuelles.";
"CHITEST_ARGUMENT_1" = "valeurs-attendues";
"CHITEST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La collection comprenant les valeurs y prévues.";
"CHOOSE_ARGUMENT_0" = "index";
"CHOOSE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "L’index de la valeur à renvoyer.";
"CHOOSE_ARGUMENT_1" = "valeur";
"CHOOSE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"CHOOSE_ARGUMENT_2" = "valeur…";
"CHOOSE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"CLEAN_ARGUMENT_0" = "texte";
"CLEAN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le texte dont vous voulez supprimer les caractères non imprimables.";
"CODE_ARGUMENT_0" = "code-de-chaîne";
"CODE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La chaîne de caractères pour laquelle il faut renvoyer la valeur Unicode.";
"COLUMNS_ARGUMENT_0" = "intervalle";
"COLUMNS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une rangée de cellules.";
"COLUMN_ARGUMENT_0" = "cellule";
"COLUMN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Référence à une seule cellule de tableau.";
"COMBIN_ARGUMENT_0" = "total-éléments";
"COMBIN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Nombre total d’éléments";
"COMBIN_ARGUMENT_1" = "taille-groupe";
"COMBIN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre d’éléments combinés dans chaque groupe.";
"CONCATENATE_ARGUMENT_0" = "chaîne";
"CONCATENATE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une chaîne.";
"CONCATENATE_ARGUMENT_1" = "chaîne…";
"CONCATENATE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs chaînes supplémentaires.";
"CONFIDENCE_ARGUMENT_0" = "alpha";
"CONFIDENCE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La probabilité que la vraie valeur d’une population se trouve à l’extérieur de l’intervalle.";
"CONFIDENCE_ARGUMENT_1" = "écart-type";
"CONFIDENCE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "L’écart type de la population.";
"CONFIDENCE_ARGUMENT_2" = "taille-échantillon";
"CONFIDENCE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Taille de l’échantillon.";
"CONVERT_ARGUMENT_0" = "convertir-nbre";
"CONVERT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre à convertir.";
"CONVERT_ARGUMENT_1" = "unité-initiale";
"CONVERT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "L’unité de base de la conversion.";
"CONVERT_ARGUMENT_2" = "unité-finale";
"CONVERT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "L’unité finale de la conversion.";
"CORREL_ARGUMENT_0" = "valeurs-y";
"CORREL_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La collection comprenant valeurs y (indépendantes).";
"CORREL_ARGUMENT_1" = "valeurs-x";
"CORREL_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La collection comprenant valeurs x (indépendantes).";
"COSH_ARGUMENT_0" = "nbre";
"COSH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"COS_ARGUMENT_0" = "radian-angle";
"COS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Angle exprimé en radians.";
"COUNTA_ARGUMENT_0" = "valeur";
"COUNTA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"COUNTA_ARGUMENT_1" = "valeur…";
"COUNTA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"COUNTBLANK_ARGUMENT_0" = "intervalle";
"COUNTBLANK_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une rangée de cellules.";
"COUNTIFS_ARGUMENT_0" = "valeurs-test";
"COUNTIFS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection comportant des valeurs à tester.";
"COUNTIFS_ARGUMENT_1" = "condition";
"COUNTIFS_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Expression dont découle une valeur logique VRAI ou FAUX.";
"COUNTIFS_ARGUMENT_2" = "valeurs-test…";
"COUNTIFS_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs collections supplémentaires comportant des valeurs à tester. Chaque collection de valeurs de test doit être suivie immédiatement d’une expression de condition.";
"COUNTIFS_ARGUMENT_3" = "condition…";
"COUNTIFS_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Expression dont découle une valeur logique VRAI ou FAUX. Il doit y avoir une condition suivant chaque collection de valeurs de test.";
"COUNTIF_ARGUMENT_0" = "tableau-test";
"COUNTIF_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection comportant les valeurs à tester.";
"COUNTIF_ARGUMENT_1" = "condition";
"COUNTIF_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Expression dont découle une valeur logique VRAI ou FAUX.";
"COUNT_ARGUMENT_0" = "valeur";
"COUNT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"COUNT_ARGUMENT_1" = "valeur…";
"COUNT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_0" = "règlement";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_1" = "échéance";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date à laquelle le titre arrive à échéance.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_2" = "fréquence";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_2_MODE_0" = "annuel";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Un paiement par an.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_2_MODE_1" = "semestriel";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Deux paiements par an.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_2_MODE_2" = "trimestriel";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_2_MODE_2_TOOLTIP" = "Quatre paiements par an.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le nombre de paiements de coupons par année.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3" = "base-journalière";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_0" = "30/360";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_1" = "réels/réels";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_2" = "réels/360";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_3" = "réels/365";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_4" = "30E/360";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_0" = "règlement";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_1" = "échéance";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date à laquelle le titre arrive à échéance.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_2" = "fréquence";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_2_MODE_0" = "annuel";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Un paiement par an.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_2_MODE_1" = "semestriel";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Deux paiements par an.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_2_MODE_2" = "trimestriel";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_2_MODE_2_TOOLTIP" = "Quatre paiements par an.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le nombre de paiements de coupons par année.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3" = "base-journalière";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_0" = "30/360";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_1" = "réels/réels";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_2" = "réels/360";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_3" = "réels/365";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_4" = "30E/360";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_0" = "règlement";
"COUPDAYS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_1" = "échéance";
"COUPDAYS_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date à laquelle le titre arrive à échéance.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_2" = "fréquence";
"COUPDAYS_ARGUMENT_2_MODE_0" = "annuel";
"COUPDAYS_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Un paiement par an.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_2_MODE_1" = "semestriel";
"COUPDAYS_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Deux paiements par an.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_2_MODE_2" = "trimestriel";
"COUPDAYS_ARGUMENT_2_MODE_2_TOOLTIP" = "Quatre paiements par an.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le nombre de paiements de coupons par année.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3" = "base-journalière";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_0" = "30/360";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_1" = "réels/réels";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_2" = "réels/360";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_3" = "réels/365";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_4" = "30E/360";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"COUPNUM_ARGUMENT_0" = "règlement";
"COUPNUM_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"COUPNUM_ARGUMENT_1" = "échéance";
"COUPNUM_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date à laquelle le titre arrive à échéance.";
"COUPNUM_ARGUMENT_2" = "fréquence";
"COUPNUM_ARGUMENT_2_MODE_0" = "annuel";
"COUPNUM_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Un paiement par an.";
"COUPNUM_ARGUMENT_2_MODE_1" = "semestriel";
"COUPNUM_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Deux paiements par an.";
"COUPNUM_ARGUMENT_2_MODE_2" = "trimestriel";
"COUPNUM_ARGUMENT_2_MODE_2_TOOLTIP" = "Quatre paiements par an.";
"COUPNUM_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le nombre de paiements de coupons par année.";
"COUPNUM_ARGUMENT_3" = "base-journalière";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_0" = "30/360";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_1" = "réels/réels";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_2" = "réels/360";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_3" = "réels/365";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_4" = "30E/360";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"COVAR_ARGUMENT_0" = "valeurs-échantillon-1";
"COVAR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection comportant la première collection de valeurs de l’échantillon.";
"COVAR_ARGUMENT_1" = "valeurs-échantillon-2";
"COVAR_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Collection comportant la seconde collection de valeurs de l’échantillon.";
"CRITBINOM_ARGUMENT_0" = "essais";
"CRITBINOM_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Nombre total d’essais ou tests.";
"CRITBINOM_ARGUMENT_1" = "prob-succès";
"CRITBINOM_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La probabilité de succès pour chaque essai ou test.";
"CRITBINOM_ARGUMENT_2" = "alpha";
"CRITBINOM_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La probabilité que la vraie valeur d’une population se trouve à l’extérieur de l’intervalle.";
"CUMIPMT_ARGUMENT_0" = "taux-périodique";
"CUMIPMT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le taux d’intérêt par période.";
"CUMIPMT_ARGUMENT_1" = "nbre-périodes";
"CUMIPMT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Nombre de périodes.";
"CUMIPMT_ARGUMENT_2" = "valeur-actualisée";
"CUMIPMT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La valeur de l’investissement initial, ou la somme du prêt ou de l’annuité.";
"CUMIPMT_ARGUMENT_3" = "période-initiale";
"CUMIPMT_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Première période à inclure dans le calcul.";
"CUMIPMT_ARGUMENT_4" = "période-finale";
"CUMIPMT_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Dernière période à inclure dans le calcul.";
"CUMIPMT_ARGUMENT_5" = "échéance";
"CUMIPMT_ARGUMENT_5_MODE_0" = "fin";
"CUMIPMT_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus à la fin de chaque période.";
"CUMIPMT_ARGUMENT_5_MODE_1" = "début";
"CUMIPMT_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus au début de chaque période.";
"CUMIPMT_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Spécifie si les paiements sont dus au début ou à la fin de chaque période.";
"CUMPRINC_ARGUMENT_0" = "taux-périodique";
"CUMPRINC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le taux d’intérêt par période.";
"CUMPRINC_ARGUMENT_1" = "nbre-périodes";
"CUMPRINC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Nombre de périodes.";
"CUMPRINC_ARGUMENT_2" = "valeur-actualisée";
"CUMPRINC_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La valeur de l’investissement initial, ou la somme du prêt ou de l’annuité.";
"CUMPRINC_ARGUMENT_3" = "période-initiale";
"CUMPRINC_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Première période à inclure dans le calcul.";
"CUMPRINC_ARGUMENT_4" = "période-finale";
"CUMPRINC_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Dernière période à inclure dans le calcul.";
"CUMPRINC_ARGUMENT_5" = "échéance";
"CUMPRINC_ARGUMENT_5_MODE_0" = "fin";
"CUMPRINC_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus à la fin de chaque période.";
"CUMPRINC_ARGUMENT_5_MODE_1" = "début";
"CUMPRINC_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus au début de chaque période.";
"CUMPRINC_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Spécifie si les paiements sont dus au début ou à la fin de chaque période.";
"DATEDIF_ARGUMENT_0" = "date-début";
"DATEDIF_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de début.";
"DATEDIF_ARGUMENT_1" = "date-fin";
"DATEDIF_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date de fin.";
"DATEDIF_ARGUMENT_2" = "méthode-calc";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_0" = "\"J\"";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Compter les jours entre les dates de début et de fin.";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_1" = "\"M\"";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Compter les mois entre les dates de début et de fin.";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_2" = "\"A\"";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_2_TOOLTIP" = "Compter les années entre les dates de début et de fin.";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_3" = "\"MJ\"";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_3_TOOLTIP" = "Compter les jours entre les dates de début et de fin en ignorant mois et années. Le mois dans date-fin est considéré comme étant le mois de date-début. Si la date de départ est postérieure à la date de fin, le décompte commence le dernier jour comme s’il appartenait au mois précédent. L’année de la date-fin sert à vérifier s’il s’agit d’une année bissextile.";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_4" = "\"AM\"";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_4_TOOLTIP" = "Compter les mois entiers entre les dates de début et de fin en ignorant l’année. Si le mois/jour de début est avant le dernier mois/jour, les dates sont considérées comme faisant partie de la même année. Si le mois/jour de début est après le dernier mois/jour, les dates sont considérées comme faisant partie de deux années consécutives.";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_5" = "\"AJ\"";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_5_TOOLTIP" = "Compter les jours entre les dates de début et de fin en ignorant l’année. Si le mois/jour de début est avant le dernier mois/jour, les dates sont considérées comme faisant partie de la même année. Si le mois/jour de début est après le dernier mois/jour, les dates sont considérées comme faisant partie de deux années consécutives.";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Spécifie comment exprimer le décalage horaire et comment gérer les dates pour des années ou mois différents.";
"DATEVALUE_ARGUMENT_0" = "date-texte";
"DATEVALUE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La chaîne de caractères de la date à convertir";
"DATE_ARGUMENT_0" = "année";
"DATE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "L’année à inclure dans la valeur renvoyée.";
"DATE_ARGUMENT_1" = "mois";
"DATE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le mois à inclure dans la valeur renvoyée.";
"DATE_ARGUMENT_2" = "jour";
"DATE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le jour à inclure dans la valeur renvoyée.";
"DAYNAME_ARGUMENT_0" = "nbre-jour";
"DAYNAME_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le jour souhaité de la semaine";
"DAYS360_ARGUMENT_0" = "date-début";
"DAYS360_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de début.";
"DAYS360_ARGUMENT_1" = "date-fin";
"DAYS360_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date de fin.";
"DAYS360_ARGUMENT_2" = "utiliser-méthode-européenne";
"DAYS360_ARGUMENT_2_MODE_0" = "méthode NASD";
"DAYS360_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Utiliser la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"DAYS360_ARGUMENT_2_MODE_1" = "méthode EURO";
"DAYS360_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Utiliser la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"DAYS360_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Valeur facultative spécifiant si la méthode NASD ou la méthode européenne doit être utilisée pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"DAY_ARGUMENT_0" = "date";
"DAY_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date devant être utilisée par la fonction.";
"DB_ARGUMENT_0" = "montant";
"DB_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le coût initial de l’actif.";
"DB_ARGUMENT_1" = "amortissement comptable";
"DB_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "L’amortissement comptable de l’actif.";
"DB_ARGUMENT_2" = "vie";
"DB_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le nombre de périodes durant lesquelles l’actif est amorti.";
"DB_ARGUMENT_3" = "période-amortissement";
"DB_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "La période pour laquelle vous souhaiter calculer l’amortissement.";
"DB_ARGUMENT_4" = "première-année-mois";
"DB_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Nombre de mois d’amortissement durant la première année.";
"DDB_ARGUMENT_0" = "montant";
"DDB_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le coût initial de l’actif.";
"DDB_ARGUMENT_1" = "amortissement comptable";
"DDB_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "L’amortissement comptable de l’actif.";
"DDB_ARGUMENT_2" = "vie";
"DDB_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le nombre de périodes durant lesquelles l’actif est amorti.";
"DDB_ARGUMENT_3" = "période-amortissement";
"DDB_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "La période pour laquelle vous souhaiter calculer l’amortissement.";
"DDB_ARGUMENT_4" = "facteur-amortissement";
"DDB_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Nombre facultatif qui détermine le taux d’amortissement.";
"DEC2BIN_ARGUMENT_0" = "chaîne-décimale";
"DEC2BIN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Chaîne représentant le nombre à convertir.";
"DEC2BIN_ARGUMENT_1" = "longueur-conversion";
"DEC2BIN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant la longueur minimale du nombre renvoyé.";
"DEC2HEX_ARGUMENT_0" = "chaîne-décimale";
"DEC2HEX_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Chaîne représentant le nombre à convertir.";
"DEC2HEX_ARGUMENT_1" = "longueur-conversion";
"DEC2HEX_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant la longueur minimale du nombre renvoyé.";
"DEC2OCT_ARGUMENT_0" = "chaîne-décimale";
"DEC2OCT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Chaîne représentant le nombre à convertir.";
"DEC2OCT_ARGUMENT_1" = "longueur-conversion";
"DEC2OCT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant la longueur minimale du nombre renvoyé.";
"DEGREES_ARGUMENT_0" = "radian-angle";
"DEGREES_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Angle exprimé en radians.";
"DELTA_ARGUMENT_0" = "comparer-de";
"DELTA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"DELTA_ARGUMENT_1" = "comparer-à";
"DELTA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"DEVSQ_ARGUMENT_0" = "valeur-nbre";
"DEVSQ_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"DEVSQ_ARGUMENT_1" = "valeur-nbre…";
"DEVSQ_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement un ou plusieurs nombres supplémentaires.";
"DISC_ARGUMENT_0" = "règlement";
"DISC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"DISC_ARGUMENT_1" = "échéance";
"DISC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date à laquelle le titre arrive à échéance.";
"DISC_ARGUMENT_2" = "prix";
"DISC_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le coût du titre par tranche de 100 € de la valeur nominale.";
"DISC_ARGUMENT_3" = "remboursement";
"DISC_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "La valeur de remboursement par tranche de 100 € de la valeur nominale.";
"DISC_ARGUMENT_4" = "base-journalière";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_0" = "30/360";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_1" = "réels/réels";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_2" = "réels/360";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_3" = "réels/365";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_4" = "30E/360";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"DISC_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"DOLLAR_ARGUMENT_0" = "nbre";
"DOLLAR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre à utiliser.";
"DOLLAR_ARGUMENT_1" = "chiffres";
"DOLLAR_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Les rangs à droite ou à gauche du séparateur décimal où il faut arrondir.";
"DUR2DAYS_ARGUMENT_0" = "durée";
"DUR2DAYS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Longueur du temps à convertir.";
"DUR2HOURS_ARGUMENT_0" = "durée";
"DUR2HOURS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Longueur du temps à convertir.";
"DUR2MILLISECONDS_ARGUMENT_0" = "durée";
"DUR2MILLISECONDS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Longueur du temps à convertir.";
"DUR2MINUTES_ARGUMENT_0" = "durée";
"DUR2MINUTES_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Longueur du temps à convertir.";
"DUR2SECONDS_ARGUMENT_0" = "durée";
"DUR2SECONDS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Longueur du temps à convertir.";
"DUR2WEEKS_ARGUMENT_0" = "durée";
"DUR2WEEKS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Longueur du temps à convertir.";
"DURATION_ARGUMENT_0" = "semaines";
"DURATION_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Valeur représentant le nombre de semaines.";
"DURATION_ARGUMENT_1" = "jours";
"DURATION_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur représentant le nombre de jours.";
"DURATION_ARGUMENT_2" = "heures";
"DURATION_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Valeur représentant le nombre d’heures.";
"DURATION_ARGUMENT_3" = "minutes";
"DURATION_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Valeur représentant le nombre de minutes.";
"DURATION_ARGUMENT_4" = "secondes";
"DURATION_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Valeur représentant le nombre de secondes.";
"DURATION_ARGUMENT_5" = "millisecondes";
"DURATION_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Valeur représentant le nombre de millisecondes.";
"EDATE_ARGUMENT_0" = "date-début";
"EDATE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de début.";
"EDATE_ARGUMENT_1" = "décalage-mois";
"EDATE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Nombre de mois avant ou après la date de début.";
"EFFECT_ARGUMENT_0" = "taux-nominal";
"EFFECT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le taux d’intérêt nominal d’un titre.";
"EFFECT_ARGUMENT_1" = "nbre-périodes-année";
"EFFECT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre de périodes d’intérêts composés par année.";
"EOMONTH_ARGUMENT_0" = "date-début";
"EOMONTH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de début.";
"EOMONTH_ARGUMENT_1" = "décalage-mois";
"EOMONTH_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Nombre de mois avant ou après la date de début.";
"ERFC_ARGUMENT_0" = "inférieur";
"ERFC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Limite inférieure.";
"ERF_ARGUMENT_0" = "inférieur";
"ERF_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Limite inférieure.";
"ERF_ARGUMENT_1" = "supérieur";
"ERF_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Limite supérieure.";
"EVEN_ARGUMENT_0" = "nbre-à-arrondir";
"EVEN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre à arrondir.";
"EXACT_ARGUMENT_0" = "chaîne-1";
"EXACT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Première chaîne.";
"EXACT_ARGUMENT_1" = "chaîne-2";
"EXACT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Seconde chaîne.";
"EXPONDIST_ARGUMENT_0" = "non-nég-valeur-x";
"EXPONDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Valeur à laquelle vous souhaitez évaluer la fonction.";
"EXPONDIST_ARGUMENT_1" = "lambda";
"EXPONDIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur de paramètre.";
"EXPONDIST_ARGUMENT_2" = "type-forme";
"EXPONDIST_ARGUMENT_2_MODE_0" = "forme de répartition";
"EXPONDIST_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Renvoyer la valeur de la fonction de répartition.";
"EXPONDIST_ARGUMENT_2_MODE_1" = "forme de densité de probabilité";
"EXPONDIST_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Renvoyer la valeur de la fonction de densité de probabilité.";
"EXPONDIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Valeur indiquant quelle forme de la fonction exponentielle fournir.";
"EXP_ARGUMENT_0" = "exposant";
"EXP_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "L’exposant d’un nombre e.";
"FACTDOUBLE_ARGUMENT_0" = "fact-nbre";
"FACTDOUBLE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"FACT_ARGUMENT_0" = "fact-nbre";
"FACT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"FDIST_ARGUMENT_0" = "non-nég-valeur-x";
"FDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Valeur à laquelle vous souhaitez évaluer la fonction.";
"FDIST_ARGUMENT_1" = "numérateur-d-l";
"FDIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Les degrés de liberté à inclure en tant que numérateur.";
"FDIST_ARGUMENT_2" = "dénominateur-d-l";
"FDIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Les degrés de liberté à inclure en tant que dénominateur.";
"FIND_ARGUMENT_0" = "rechercher-chaîne";
"FIND_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La chaîne de caractères recherchée.";
"FIND_ARGUMENT_1" = "chaîne-source";
"FIND_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Une chaîne.";
"FIND_ARGUMENT_2" = "position-départ";
"FIND_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant la position, dans la chaîne spécifiée, à laquelle l’action doit commencer.";
"FINV_ARGUMENT_0" = "prob";
"FINV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Probabilité associée à la distribution.";
"FINV_ARGUMENT_1" = "numérateur-d-l";
"FINV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Les degrés de liberté à inclure en tant que numérateur.";
"FINV_ARGUMENT_2" = "dénominateur-d-l";
"FINV_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Les degrés de liberté à inclure en tant que dénominateur.";
"FIXED_ARGUMENT_0" = "nbre";
"FIXED_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre à utiliser.";
"FIXED_ARGUMENT_1" = "chiffres";
"FIXED_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Les rangs à droite ou à gauche du séparateur décimal où il faut arrondir.";
"FIXED_ARGUMENT_2" = "aucune-virgule";
"FIXED_ARGUMENT_2_MODE_0" = "utiliser des virgules";
"FIXED_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Inclure des séparateurs de position dans le résultat.";
"FIXED_ARGUMENT_2_MODE_1" = "aucune virgule";
"FIXED_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Ne pas inclure de séparateurs de position dans le résultat.";
"FIXED_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Valeur indiquant si des séparateurs de position doivent être utilisés dans toute la partie du nombre obtenu.";
"FLOOR_ARGUMENT_0" = "nbre-à-arrondir";
"FLOOR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre à arrondir.";
"FLOOR_ARGUMENT_1" = "facteur";
"FLOOR_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre aux multiples duquel vous souhaitez arrondir.";
"FORECAST_ARGUMENT_0" = "nbre-date-dur-x";
"FORECAST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La valeur de x pour laquelle la fonction doit renvoyer une valeur prévisionnelle y.";
"FORECAST_ARGUMENT_1" = "valeurs-y";
"FORECAST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La collection comprenant valeurs y (indépendantes).";
"FORECAST_ARGUMENT_2" = "valeurs-x";
"FORECAST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La collection comprenant valeurs x (indépendantes).";
"FREQUENCY_ARGUMENT_0" = "données-valeurs";
"FREQUENCY_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection comportant les valeurs à évaluer. données-valeurs est une collection de nombres ou de valeurs de dates/heure. Toutes les valeurs doivent être de même type.";
"FREQUENCY_ARGUMENT_1" = "intervalle-valeurs";
"FREQUENCY_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Collection comportant les valeurs de l’intervalle. intervalle-valeurs est une collection de nombres ou de valeurs de dates/heure. Toutes les valeurs doivent être de même type et de type identique aux valeurs de la collection données-valeurs.";
"FV_ARGUMENT_0" = "taux-périodique";
"FV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le taux d’intérêt par période.";
"FV_ARGUMENT_1" = "nbre-périodes";
"FV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Nombre de périodes.";
"FV_ARGUMENT_2" = "paiement";
"FV_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Paiement effectué ou somme reçue à chaque période.";
"FV_ARGUMENT_3" = "valeur-actualisée";
"FV_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "La valeur de l’investissement initial, ou la somme du prêt ou de l’annuité.";
"FV_ARGUMENT_4" = "échéance";
"FV_ARGUMENT_4_MODE_0" = "fin";
"FV_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus à la fin de chaque période.";
"FV_ARGUMENT_4_MODE_1" = "début";
"FV_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus au début de chaque période.";
"FV_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Argument facultatif précisant si les paiements sont dus au début ou à la fin de chaque période.";
"GAMMADIST_ARGUMENT_0" = "non-nég-valeur-x";
"GAMMADIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Valeur à laquelle vous souhaitez évaluer la fonction.";
"GAMMADIST_ARGUMENT_1" = "alpha";
"GAMMADIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "L’un des paramètres de forme de la distribution.";
"GAMMADIST_ARGUMENT_2" = "bêta";
"GAMMADIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "L’un des paramètres de forme de la distribution.";
"GAMMADIST_ARGUMENT_3" = "type-forme";
"GAMMADIST_ARGUMENT_3_MODE_0" = "forme de répartition";
"GAMMADIST_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "Renvoyer la valeur de la fonction de répartition.";
"GAMMADIST_ARGUMENT_3_MODE_1" = "forme de densité de probabilité";
"GAMMADIST_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Renvoyer la valeur de la fonction de densité de probabilité.";
"GAMMADIST_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Valeur indiquant quelle forme de la fonction exponentielle fournir.";
"GAMMAINV_ARGUMENT_0" = "probabilité";
"GAMMAINV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Probabilité associée à la distribution.";
"GAMMAINV_ARGUMENT_1" = "alpha";
"GAMMAINV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "L’un des paramètres de forme de la distribution.";
"GAMMAINV_ARGUMENT_2" = "bêta";
"GAMMAINV_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "L’un des paramètres de forme de la distribution.";
"GAMMALN_ARGUMENT_0" = "valeur-pos-x";
"GAMMALN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Valeur x positive à laquelle vous souhaitez évaluer la fonction.";
"GCD_ARGUMENT_0" = "valeur-nbre";
"GCD_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"GCD_ARGUMENT_1" = "valeur-nbre…";
"GCD_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement un ou plusieurs nombres supplémentaires.";
"GEOMEAN_ARGUMENT_0" = "nbre-pos";
"GEOMEAN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre positif.";
"GEOMEAN_ARGUMENT_1" = "nbre-pos…";
"GEOMEAN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement un ou plusieurs nombres positifs supplémentaires.";
"GESTEP_ARGUMENT_0" = "nbre-à-comparer";
"GESTEP_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Nombre à comparer.";
"GESTEP_ARGUMENT_1" = "écart-nombre";
"GESTEP_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Taille de la marche.";
"HARMEAN_ARGUMENT_0" = "nbre-pos";
"HARMEAN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre positif.";
"HARMEAN_ARGUMENT_1" = "nbre-pos…";
"HARMEAN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement un ou plusieurs nombres positifs supplémentaires.";
"HEX2BIN_ARGUMENT_0" = "chaîne-hexadécimale";
"HEX2BIN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Chaîne représentant le nombre à convertir.";
"HEX2BIN_ARGUMENT_1" = "longueur-conversion";
"HEX2BIN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant la longueur minimale du nombre renvoyé.";
"HEX2DEC_ARGUMENT_0" = "chaîne-hexadécimale";
"HEX2DEC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Chaîne représentant le nombre à convertir.";
"HEX2DEC_ARGUMENT_1" = "longueur-conversion";
"HEX2DEC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant la longueur minimale du nombre renvoyé.";
"HEX2OCT_ARGUMENT_0" = "chaîne-hexadécimale";
"HEX2OCT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Chaîne représentant le nombre à convertir.";
"HEX2OCT_ARGUMENT_1" = "longueur-conversion";
"HEX2OCT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant la longueur minimale du nombre renvoyé.";
"HLOOKUP_ARGUMENT_0" = "rechercher";
"HLOOKUP_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Valeur à rechercher.";
"HLOOKUP_ARGUMENT_1" = "rangs-intervalle";
"HLOOKUP_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Une rangée de cellules.";
"HLOOKUP_ARGUMENT_2" = "renvoyer-rang";
"HLOOKUP_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le numéro de la colonne pour laquelle il faut renvoyer la valeur.";
"HLOOKUP_ARGUMENT_3" = "correspondance-proche";
"HLOOKUP_ARGUMENT_3_MODE_0" = "correspondance proche";
"HLOOKUP_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "S’il n’y a aucune correspondance exacte, sélectionnez la colonne comportant, sur le rang supérieur, la valeur la plus élevée qui soit inférieure à la valeur recherchée.";
"HLOOKUP_ARGUMENT_3_MODE_1" = "correspondance exacte";
"HLOOKUP_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "S’il n’y a aucune correspondance exacte, renvoyer une erreur.";
"HLOOKUP_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Valeur facultative qui détermine si une correspondance exacte est requise.";
"HOUR_ARGUMENT_0" = "instant";
"HOUR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Heure devant être utilisée par la fonction.";
"HYPERLINK_ARGUMENT_0" = "url";
"HYPERLINK_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Adresse URL standard (Universal Resource Locator).";
"HYPERLINK_ARGUMENT_1" = "texte-lien";
"HYPERLINK_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant le texte qui apparaît en tant que lien cliquable dans la cellule.";
"IFERROR_ARGUMENT_0" = "expression-quelconque";
"IFERROR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une expression à tester.";
"IFERROR_ARGUMENT_1" = "erreur-si";
"IFERROR_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur renvoyée si expression-quelconque renvoie une erreur.";
"IF_ARGUMENT_0" = "expression-si";
"IF_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une expression logique.";
"IF_ARGUMENT_1" = "si-vrai";
"IF_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur renvoyée si l’expression est VRAI.";
"IF_ARGUMENT_2" = "si-faux";
"IF_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Valeur renvoyée si l’expression est FAUX.";
"INDEX_ARGUMENT_0" = "intervalle";
"INDEX_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une rangée de cellules.";
"INDEX_ARGUMENT_1" = "index-rang";
"INDEX_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le numéro de rang de la valeur à renvoyer.";
"INDEX_ARGUMENT_2" = "index-colonne";
"INDEX_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le numéro de colonne de la valeur à renvoyer.";
"INDEX_ARGUMENT_3" = "index-zone";
"INDEX_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant le numéro de la zone de la valeur à renvoyer.";
"INDIRECT_ARGUMENT_0" = "chaîne-adresse";
"INDIRECT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Chaîne représentant une adresse de cellule.";
"INDIRECT_ARGUMENT_1" = "style-adresse";
"INDIRECT_ARGUMENT_1_MODE_0" = "A1";
"INDIRECT_ARGUMENT_1_MODE_0_TOOLTIP" = "Le format d’adresse doit utiliser des lettres pour les colonnes et des nombres pour les rangs.";
"INDIRECT_ARGUMENT_1_MODE_1" = "R1C1";
"INDIRECT_ARGUMENT_1_MODE_1_TOOLTIP" = "Le format d’adresse n’est pas pris en charge et renvoie une erreur.";
"INDIRECT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant le style d’adresse.";
"INTERCEPT_ARGUMENT_0" = "valeurs-y";
"INTERCEPT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La collection comprenant valeurs y (indépendantes).";
"INTERCEPT_ARGUMENT_1" = "nombres-x";
"INTERCEPT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La collection comprenant valeurs x (indépendantes).";
"INTRATE_ARGUMENT_0" = "règlement";
"INTRATE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"INTRATE_ARGUMENT_1" = "échéance";
"INTRATE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date à laquelle le titre arrive à échéance.";
"INTRATE_ARGUMENT_2" = "montant-investissements";
"INTRATE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La somme investie dans la valeur mobilière.";
"INTRATE_ARGUMENT_3" = "remboursement";
"INTRATE_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "La valeur de remboursement par tranche de 100 € de la valeur nominale. ";
"INTRATE_ARGUMENT_4" = "base-journalière";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_0" = "30/360";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_1" = "réels/réels";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_2" = "réels/360";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_3" = "réels/365";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_4" = "30E/360";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"INTRATE_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"INT_ARGUMENT_0" = "nbre-à-arrondir";
"INT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre à arrondir.";
"IPMT_ARGUMENT_0" = "taux-périodique";
"IPMT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le taux d’intérêt par période.";
"IPMT_ARGUMENT_1" = "période";
"IPMT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La période de paiement pour laquelle vous souhaitez calculer le montant du principal ou de l’intérêt.";
"IPMT_ARGUMENT_2" = "nbre-périodes";
"IPMT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Nombre de périodes.";
"IPMT_ARGUMENT_3" = "valeur-actualisée";
"IPMT_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "La valeur de l’investissement initial, ou la somme du prêt ou de l’annuité.";
"IPMT_ARGUMENT_4" = "valeur-future";
"IPMT_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Valeur de l’investissement ou valeur en trésorerie restante de l’annuité (somme positive), ou le solde de prêt restant (somme négative), après le paiement final";
"IPMT_ARGUMENT_5" = "échéance";
"IPMT_ARGUMENT_5_MODE_0" = "fin";
"IPMT_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus à la fin de chaque période.";
"IPMT_ARGUMENT_5_MODE_1" = "début";
"IPMT_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus au début de chaque période.";
"IPMT_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Argument facultatif précisant si les paiements sont dus au début ou à la fin de chaque période.";
"IRR_ARGUMENT_0" = "flux-intervalle";
"IRR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection comportant les valeurs du flux de trésorerie.";
"IRR_ARGUMENT_1" = "estimation";
"IRR_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant l’estimation initiale du taux de rendement.";
"ISBLANK_ARGUMENT_0" = "cellule";
"ISBLANK_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Référence à une seule cellule de tableau.";
"ISERROR_ARGUMENT_0" = "expression-quelconque";
"ISERROR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une expression à tester.";
"ISEVEN_ARGUMENT_0" = "nbre";
"ISEVEN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"ISODD_ARGUMENT_0" = "nbre";
"ISODD_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"ISPMT_ARGUMENT_0" = "taux-annuel";
"ISPMT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le taux de coupon annuel ou le taux d’intérêt annuel établi de la valeur mobilière. ";
"ISPMT_ARGUMENT_1" = "période";
"ISPMT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La période de paiement pour laquelle vous souhaitez calculer le montant du principal ou de l’intérêt.";
"ISPMT_ARGUMENT_2" = "nbre-périodes";
"ISPMT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Nombre de périodes.";
"ISPMT_ARGUMENT_3" = "valeur-actualisée";
"ISPMT_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "La valeur de l’investissement initial, ou la somme du prêt ou de l’annuité.";
"LARGE_ARGUMENT_0" = "nbre-date-dur-collec";
"LARGE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection de valeurs.";
"LARGE_ARGUMENT_1" = "classement ";
"LARGE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Nombre représentant le classement par taille de la valeur que vous souhaitez obtenir.";
"LCM_ARGUMENT_0" = "valeur-nbre";
"LCM_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"LCM_ARGUMENT_1" = "valeur-nbre…";
"LCM_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement un ou plusieurs nombres supplémentaires.";
"LEFT_ARGUMENT_0" = "chaîne-source";
"LEFT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une chaîne.";
"LEFT_ARGUMENT_1" = "longueur-chaîne";
"LEFT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La longueur voulue de la chaîne de caractères renvoyée.";
"LEN_ARGUMENT_0" = "chaîne-source";
"LEN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une chaîne.";
"LINEST_ARGUMENT_0" = "valeurs-y-connues";
"LINEST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection comportant les valeurs y connues.";
"LINEST_ARGUMENT_1" = "valeurs x connues";
"LINEST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Collection facultative comportant les valeurs x connues.";
"LINEST_ARGUMENT_2" = "ordonnée-origine";
"LINEST_ARGUMENT_2_MODE_0" = "normalement";
"LINEST_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "La valeur de l’ordonnée à l’origine (constante b) doit être calculée normalement.";
"LINEST_ARGUMENT_2_MODE_1" = "forcer la valeur à 0";
"LINEST_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "La valeur de l’ordonnée à l’origine (constante b) doit être forcée à zéro.";
"LINEST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Valeur facultative déterminant le mode de calcul de l’ordonnée à l’origine (constante b).";
"LINEST_ARGUMENT_3" = "statistiques-plus";
"LINEST_ARGUMENT_3_MODE_0" = "pas de statistique supplémentaire";
"LINEST_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "Ne pas renvoyer de statistiques de régression supplémentaires dans le tableau renvoyé.";
"LINEST_ARGUMENT_3_MODE_1" = "statistiques supplémentaires";
"LINEST_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Renvoyer des statistiques de régression supplémentaires dans le tableau renvoyé.";
"LINEST_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Valeur facultative spécifiant si les informations statistiques supplémentaires doivent être renvoyées.";
"LN_ARGUMENT_0" = "nbre-pos";
"LN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre positif.";
"LOG10_ARGUMENT_0" = "nbre-pos";
"LOG10_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre positif.";
"LOGINV_ARGUMENT_0" = "probabilité";
"LOGINV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Probabilité associée à la distribution.";
"LOGINV_ARGUMENT_1" = "moyenne";
"LOGINV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La moyenne du logarithme népérien ln(x).";
"LOGINV_ARGUMENT_2" = "écart-type";
"LOGINV_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "L’écart type de la population.";
"LOGNORMDIST_ARGUMENT_0" = "valeur-pos-x";
"LOGNORMDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Valeur x positive à laquelle vous souhaitez évaluer la fonction.";
"LOGNORMDIST_ARGUMENT_1" = "moyenne";
"LOGNORMDIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La moyenne du logarithme népérien ln(x).";
"LOGNORMDIST_ARGUMENT_2" = "écart-type";
"LOGNORMDIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "L’écart type de la population.";
"LOG_ARGUMENT_0" = "nbre-pos";
"LOG_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre positif.";
"LOG_ARGUMENT_1" = "base";
"LOG_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant la base de l’exposant du nombre.";
"LOOKUP_ARGUMENT_0" = "rechercher";
"LOOKUP_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Valeur à rechercher.";
"LOOKUP_ARGUMENT_1" = "rechercher-où";
"LOOKUP_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Collection comportant les valeurs à rechercher.";
"LOOKUP_ARGUMENT_2" = "valeurs-résulats";
"LOOKUP_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La collection comprenant la valeur à renvoyer en fonction de la recherche.";
"LOWER_ARGUMENT_0" = "chaîne-source";
"LOWER_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une chaîne.";
"MATCH_ARGUMENT_0" = "rechercher";
"MATCH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Valeur à rechercher.";
"MATCH_ARGUMENT_1" = "rechercher-où";
"MATCH_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Collection comportant les valeurs à rechercher.";
"MATCH_ARGUMENT_2" = "méthode-correspondance";
"MATCH_ARGUMENT_2_MODE_0" = "rechercher la valeur la plus élevée";
"MATCH_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Trouver la cellule contenant la valeur la plus élevée qui soit inférieure ou égale à « rechercher ».";
"MATCH_ARGUMENT_2_MODE_1" = "rechercher la valeur";
"MATCH_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Trouver la première cellule contenant une valeur égale à « rechercher ».";
"MATCH_ARGUMENT_2_MODE_2" = "rechercher la valeur la plus basse";
"MATCH_ARGUMENT_2_MODE_2_TOOLTIP" = "Trouver la cellule contenant la valeur la plus basse qui soit supérieure ou égale à « rechercher ».";
"MATCH_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant le mode de mise en correspondance des valeurs.";
"MAXA_ARGUMENT_0" = "valeur";
"MAXA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"MAXA_ARGUMENT_1" = "valeur…";
"MAXA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"MAX_ARGUMENT_0" = "valeur";
"MAX_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"MAX_ARGUMENT_1" = "valeur…";
"MAX_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"MEDIAN_ARGUMENT_0" = "nbre-date-dur";
"MEDIAN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"MEDIAN_ARGUMENT_1" = "nbre-date-dur…";
"MEDIAN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"MID_ARGUMENT_0" = "chaîne-source";
"MID_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une chaîne.";
"MID_ARGUMENT_1" = "position-départ";
"MID_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La position dans la chaîne où l’action doit démarrer.";
"MID_ARGUMENT_2" = "longueur-chaîne";
"MID_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La longueur voulue de la chaîne de caractères renvoyée.";
"MINA_ARGUMENT_0" = "valeur";
"MINA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"MINA_ARGUMENT_1" = "valeur…";
"MINA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"MINUTE_ARGUMENT_0" = "instant";
"MINUTE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Heure devant être utilisée par la fonction.";
"MIN_ARGUMENT_0" = "valeur";
"MIN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"MIN_ARGUMENT_1" = "valeur…";
"MIN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"MIRR_ARGUMENT_0" = "flux-intervalle";
"MIRR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection comportant les valeurs du flux de trésorerie.";
"MIRR_ARGUMENT_1" = "taux-finance";
"MIRR_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Taux d’intérêt versé sur les flux de trésorerie négatifs (sorties).";
"MIRR_ARGUMENT_2" = "taux-réinvestissement";
"MIRR_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le taux auquel les flux de trésoreries (flux entrants) peuvent être réinvestis.";
"MODE_ARGUMENT_0" = "nbre-date-dur";
"MODE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"MODE_ARGUMENT_1" = "nbre-date-dur…";
"MODE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"MOD_ARGUMENT_0" = "dividende";
"MOD_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre diviseur.";
"MOD_ARGUMENT_1" = "diviseur";
"MOD_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre diviseur.";
"MONTHNAME_ARGUMENT_0" = "mois-nbre";
"MONTHNAME_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le mois désiré.";
"MONTH_ARGUMENT_0" = "date";
"MONTH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date devant être utilisée par la fonction.";
"MROUND_ARGUMENT_0" = "nbre-à-arrondir";
"MROUND_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre à arrondir.";
"MROUND_ARGUMENT_1" = "facteur";
"MROUND_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre aux multiples duquel vous souhaitez arrondir.";
"MULTINOMIAL_ARGUMENT_0" = "nbre-non-nég";
"MULTINOMIAL_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"MULTINOMIAL_ARGUMENT_1" = "nbre-non-nég…";
"MULTINOMIAL_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement un ou plusieurs nombres supplémentaires.";
"NEGBINOMDIST_ARGUMENT_0" = "nbre-échecs";
"NEGBINOMDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Nombre d’échecs.";
"NEGBINOMDIST_ARGUMENT_1" = "nbre-succès";
"NEGBINOMDIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre d’essais ou test positifs";
"NEGBINOMDIST_ARGUMENT_2" = "prob-succès";
"NEGBINOMDIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La probabilité de succès pour chaque essai ou test.";
"NETWORKDAYS_ARGUMENT_0" = "date-début";
"NETWORKDAYS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de début.";
"NETWORKDAYS_ARGUMENT_1" = "date-fin";
"NETWORKDAYS_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date de fin.";
"NETWORKDAYS_ARGUMENT_2" = "dates-exclues";
"NETWORKDAYS_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Collection facultative de dates devant être exclues du calcul.";
"NOMINAL_ARGUMENT_0" = "taux-int-effectif";
"NOMINAL_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le taux effectif d’un titre.";
"NOMINAL_ARGUMENT_1" = "nbre-périodes-année";
"NOMINAL_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre de périodes d’intérêts composés par année.";
"NORMDIST_ARGUMENT_0" = "nbre";
"NORMDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre à évaluer.";
"NORMDIST_ARGUMENT_1" = "moyenne";
"NORMDIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Moyenne de la distribution.";
"NORMDIST_ARGUMENT_2" = "écart-type";
"NORMDIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "L’écart type de la population.";
"NORMDIST_ARGUMENT_3" = "type-forme";
"NORMDIST_ARGUMENT_3_MODE_0" = "forme de répartition";
"NORMDIST_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "Renvoyer la valeur de la fonction de répartition.";
"NORMDIST_ARGUMENT_3_MODE_1" = "forme de densité de probabilité";
"NORMDIST_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Renvoyer la valeur de la fonction de densité de probabilité.";
"NORMDIST_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Valeur indiquant quelle forme de la fonction exponentielle fournir.";
"NORMINV_ARGUMENT_0" = "probabilité";
"NORMINV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Probabilité associée à la distribution.";
"NORMINV_ARGUMENT_1" = "moyenne";
"NORMINV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Moyenne de la distribution.";
"NORMINV_ARGUMENT_2" = "écart-type";
"NORMINV_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "L’écart type de la population.";
"NORMSDIST_ARGUMENT_0" = "nbre";
"NORMSDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"NORMSINV_ARGUMENT_0" = "probabilité";
"NORMSINV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Probabilité associée à la distribution.";
"NOT_ARGUMENT_0" = "expression-quelconque";
"NOT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une expression à tester.";
"NPER_ARGUMENT_0" = "taux-périodique";
"NPER_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le taux d’intérêt par période.";
"NPER_ARGUMENT_1" = "paiement";
"NPER_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Paiement effectué ou somme reçue à chaque période.";
"NPER_ARGUMENT_2" = "valeur actualisée";
"NPER_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La valeur de l’investissement initial, ou la somme du prêt ou de l’annuité, spécifiée en tant que nombre négatif.";
"NPER_ARGUMENT_3" = "valeur-future";
"NPER_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Valeur de l’investissement ou valeur en trésorerie restante de l’annuité (somme positive), ou le solde de prêt restant (somme négative), après le paiement final";
"NPER_ARGUMENT_4" = "échéance";
"NPER_ARGUMENT_4_MODE_0" = "fin";
"NPER_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus à la fin de chaque période.";
"NPER_ARGUMENT_4_MODE_1" = "début";
"NPER_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus au début de chaque période.";
"NPER_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Argument facultatif précisant si les paiements sont dus au début ou à la fin de chaque période.";
"NPV_ARGUMENT_0" = "taux-actualisation-périodique";
"NPV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le taux d’actualisation par période.";
"NPV_ARGUMENT_1" = "flux-trésorerie";
"NPV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Flux de trésorerie.";
"NPV_ARGUMENT_2" = "flux-trésorerie…";
"NPV_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Inclure facultativement un ou plusieurs flux de trésorerie supplémentaires.";
"NUMTOBASE_ARGUMENT_0" = "chaîne-décimale";
"NUMTOBASE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Chaîne représentant le nombre à convertir.";
"NUMTOBASE_ARGUMENT_1" = "base";
"NUMTOBASE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La base dans laquelle le nombre doit être converti.";
"NUMTOBASE_ARGUMENT_2" = "longueur-conversion";
"NUMTOBASE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant la longueur minimale du nombre renvoyé.";
"OCT2BIN_ARGUMENT_0" = "chaîne-octale";
"OCT2BIN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Chaîne représentant le nombre à convertir.";
"OCT2BIN_ARGUMENT_1" = "longueur-conversion";
"OCT2BIN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant la longueur minimale du nombre renvoyé.";
"OCT2DEC_ARGUMENT_0" = "chaîne-octale";
"OCT2DEC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Chaîne représentant le nombre à convertir.";
"OCT2DEC_ARGUMENT_1" = "longueur-conversion";
"OCT2DEC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant la longueur minimale du nombre renvoyé.";
"OCT2HEX_ARGUMENT_0" = "chaîne-octale";
"OCT2HEX_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Chaîne représentant le nombre à convertir.";
"OCT2HEX_ARGUMENT_1" = "longueur-conversion";
"OCT2HEX_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant la longueur minimale du nombre renvoyé.";
"ODD_ARGUMENT_0" = "nbre-à-arrondir";
"ODD_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre à arrondir.";
"OFFSET_ARGUMENT_0" = "base";
"OFFSET_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "L’adresse de la cellule depuis laquelle les décalages sont mesurés.";
"OFFSET_ARGUMENT_1" = "décalage-rang";
"OFFSET_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre de rangs entre la cellule d’origine et la cellule finale.";
"OFFSET_ARGUMENT_2" = "décalage-colonne";
"OFFSET_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le nombre de colonnes entre la cellule d’origine et la cellule finale.";
"OFFSET_ARGUMENT_3" = "rangs";
"OFFSET_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant le nombre de rangs à renvoyer en partant de l’origine décalée.";
"OFFSET_ARGUMENT_4" = "colonnes";
"OFFSET_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant le nombre de colonnes à renvoyer en partant de l’origine décalée. colonnes est une valeur numérique. Si cette valeur est omise, 1 sera utilisé.";
"OR_ARGUMENT_0" = "expression-quelconque";
"OR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une expression à tester.";
"OR_ARGUMENT_1" = "expression-quelconque…";
"OR_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs expressions supplémentaires à tester.";
"PERCENTILE_ARGUMENT_0" = "nbre-date-dur-collec";
"PERCENTILE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection de valeurs.";
"PERCENTILE_ARGUMENT_1" = "valeur-centile";
"PERCENTILE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le centile désiré, entre 0 et 1.";
"PERCENTRANK_ARGUMENT_0" = "nbre-date-dur-collec";
"PERCENTRANK_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection de valeurs.";
"PERCENTRANK_ARGUMENT_1" = "nbre-date-dur";
"PERCENTRANK_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"PERCENTRANK_ARGUMENT_2" = "significatif";
"PERCENTRANK_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant le nombre de chiffres derrière le séparateur décimal.";
"PERMUT_ARGUMENT_0" = "nbre-objets";
"PERMUT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Nombre total d’objets.";
"PERMUT_ARGUMENT_1" = "nbre-éléments";
"PERMUT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre d’objets à choisir parmi le nombre total d’objets pour chaque permutation.";
"PMT_ARGUMENT_0" = "taux-périodique";
"PMT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le taux d’intérêt par période.";
"PMT_ARGUMENT_1" = "nbre-périodes";
"PMT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Nombre de périodes.";
"PMT_ARGUMENT_2" = "valeur-actualisée";
"PMT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La valeur de l’investissement initial, ou la somme du prêt ou de l’annuité.";
"PMT_ARGUMENT_3" = "valeur-future";
"PMT_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Valeur de l’investissement ou valeur en trésorerie restante de l’annuité (somme positive), ou le solde de prêt restant (somme négative), après le paiement final";
"PMT_ARGUMENT_4" = "échéance";
"PMT_ARGUMENT_4_MODE_0" = "fin";
"PMT_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus à la fin de chaque période.";
"PMT_ARGUMENT_4_MODE_1" = "début";
"PMT_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus au début de chaque période.";
"PMT_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Argument facultatif précisant si les paiements sont dus au début ou à la fin de chaque période.";
"POISSON_ARGUMENT_0" = "événements";
"POISSON_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre d’événements (arrivées) dont vous voulez calculer la probabilité.";
"POISSON_ARGUMENT_1" = "moyenne";
"POISSON_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Moyenne de la distribution.";
"POISSON_ARGUMENT_2" = "type-forme";
"POISSON_ARGUMENT_2_MODE_0" = "forme de répartition";
"POISSON_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Renvoyer la valeur de la fonction de répartition (avec le nombre maximal spécifié de succès ou d’événements devant se produire)";
"POISSON_ARGUMENT_2_MODE_1" = "forme de probabilité de masse";
"POISSON_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Renvoyer la valeur de la fonction de probabilité de masse (avec exactement le nombre spécifié de succès ou d’événements).";
"POISSON_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Valeur indiquant quelle forme de la fonction exponentielle fournir.";
"POWER_ARGUMENT_0" = "nombre";
"POWER_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"POWER_ARGUMENT_1" = "exposant";
"POWER_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "L’exposant d’un nombre.";
"PPMT_ARGUMENT_0" = "taux-périodique";
"PPMT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le taux d’intérêt par période.";
"PPMT_ARGUMENT_1" = "période";
"PPMT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La période de paiement pour laquelle vous souhaitez calculer le montant du principal ou de l’intérêt.";
"PPMT_ARGUMENT_2" = "nbre-périodes";
"PPMT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Nombre de périodes.";
"PPMT_ARGUMENT_3" = "valeur-actualisée";
"PPMT_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "La valeur de l’investissement initial, ou la somme du prêt ou de l’annuité.";
"PPMT_ARGUMENT_4" = "valeur-future";
"PPMT_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Valeur de l’investissement ou valeur en trésorerie restante de l’annuité (somme positive), ou le solde de prêt restant (somme négative), après le paiement final";
"PPMT_ARGUMENT_5" = "échéance";
"PPMT_ARGUMENT_5_MODE_0" = "fin";
"PPMT_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus à la fin de chaque période.";
"PPMT_ARGUMENT_5_MODE_1" = "début";
"PPMT_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus au début de chaque période.";
"PPMT_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Argument facultatif précisant si les paiements sont dus au début ou à la fin de chaque période.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_0" = "règlement";
"PRICEDISC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_1" = "échéance";
"PRICEDISC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date à laquelle le titre arrive à échéance.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_2" = "rendement-annuel";
"PRICEDISC_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le rendement annuel de la valeur mobilière.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_3" = "remboursement";
"PRICEDISC_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "La valeur de remboursement par tranche de 100 € de la valeur nominale.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4" = "base-journalière";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_0" = "30/360";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_1" = "réels/réels";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_2" = "réels/360";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_3" = "réels/365";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_4" = "30E/360";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_0" = "règlement";
"PRICEMAT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_1" = "échéance";
"PRICEMAT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date à laquelle le titre arrive à échéance.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_2" = "émission";
"PRICEMAT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La date d’émission du titre.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_3" = "taux-annuel";
"PRICEMAT_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Le taux de coupon annuel ou le taux d’intérêt annuel établi de la valeur mobilière. ";
"PRICEMAT_ARGUMENT_4" = "rendement-annuel";
"PRICEMAT_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Le rendement annuel de la valeur mobilière.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5" = "base-journalière";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_0" = "30/360";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_1" = "réels/réels";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_2" = "réels/360";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_3" = "réels/365";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_4" = "30E/360";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"PRICE_ARGUMENT_0" = "règlement";
"PRICE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"PRICE_ARGUMENT_1" = "échéance";
"PRICE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date à laquelle le titre arrive à échéance.";
"PRICE_ARGUMENT_2" = "taux-annuel";
"PRICE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le taux de coupon annuel ou le taux d’intérêt annuel établi de la valeur mobilière. ";
"PRICE_ARGUMENT_3" = "rendement-annuel";
"PRICE_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Le rendement annuel de la valeur mobilière.";
"PRICE_ARGUMENT_4" = "remboursement";
"PRICE_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "La valeur de remboursement par tranche de 100 € de la valeur nominale.";
"PRICE_ARGUMENT_5" = "fréquence";
"PRICE_ARGUMENT_5_MODE_0" = "annuel";
"PRICE_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "Un paiement par an.";
"PRICE_ARGUMENT_5_MODE_1" = "semestriel";
"PRICE_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Deux paiements par an.";
"PRICE_ARGUMENT_5_MODE_2" = "trimestriel";
"PRICE_ARGUMENT_5_MODE_2_TOOLTIP" = "Quatre paiements par an.";
"PRICE_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Le nombre de paiements de coupons par année.";
"PRICE_ARGUMENT_6" = "base-journalière";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_0" = "30/360";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_1" = "réels/réels";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_2" = "réels/360";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_3" = "réels/365";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_4" = "30E/360";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"PRICE_ARGUMENT_6_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"PROB_ARGUMENT_0" = "nbre-collec";
"PROB_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection de nombres.";
"PROB_ARGUMENT_1" = "probabilité-valeurs";
"PROB_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La collection comprenant les valeurs de probabilité.";
"PROB_ARGUMENT_2" = "inférieur";
"PROB_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Limite inférieure.";
"PROB_ARGUMENT_3" = "supérieur";
"PROB_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Limite supérieure facultative.";
"PRODUCT_ARGUMENT_0" = "valeur-nbre";
"PRODUCT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"PRODUCT_ARGUMENT_1" = "valeur-nbre…";
"PRODUCT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement un ou plusieurs nombres supplémentaires.";
"PROPER_ARGUMENT_0" = "chaîne-source";
"PROPER_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une chaîne.";
"PV_ARGUMENT_0" = "taux-périodique";
"PV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le taux d’intérêt par période.";
"PV_ARGUMENT_1" = "nbre-périodes";
"PV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Nombre de périodes.";
"PV_ARGUMENT_2" = "paiement";
"PV_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Paiement effectué ou somme reçue à chaque période.";
"PV_ARGUMENT_3" = "valeur-future";
"PV_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Valeur de l’investissement ou valeur en trésorerie restante de l’annuité (somme positive), ou le solde de prêt restant (somme négative), après le paiement final";
"PV_ARGUMENT_4" = "échéance";
"PV_ARGUMENT_4_MODE_0" = "fin";
"PV_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus à la fin de chaque période.";
"PV_ARGUMENT_4_MODE_1" = "début";
"PV_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus au début de chaque période.";
"PV_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Argument facultatif précisant si les paiements sont dus au début ou à la fin de chaque période.";
"QUARTILE_ARGUMENT_0" = "nbre-collec";
"QUARTILE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection de nombres.";
"QUARTILE_ARGUMENT_1" = "quartile-nbre";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_0" = "plus petit";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_0_TOOLTIP" = "Renvoie la valeur la plus petite.";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_1" = "premier";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_1_TOOLTIP" = "Renvoie le premier quartile (25ème centile)";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_2" = "seconde";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_2_TOOLTIP" = "Renvoie le deuxième quartile (50ème centile)";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_3" = "troisième";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_3_TOOLTIP" = "Renvoie le troisième quartile (75ème centile)";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_4" = "plus grande valeur";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_4_TOOLTIP" = "Renvoie la valeur la plus grande.";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Spécifie le quartile désiré.";
"QUOTIENT_ARGUMENT_0" = "dividende";
"QUOTIENT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre diviseur.";
"QUOTIENT_ARGUMENT_1" = "diviseur";
"QUOTIENT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre diviseur.";
"RADIANS_ARGUMENT_0" = "degré-angle";
"RADIANS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Angle exprimé en degrés.";
"RANDBETWEEN_ARGUMENT_0" = "inférieur";
"RANDBETWEEN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Limite inférieure.";
"RANDBETWEEN_ARGUMENT_1" = "supérieur";
"RANDBETWEEN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Limite supérieure.";
"RANK_ARGUMENT_0" = "nbre-date-dur";
"RANK_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"RANK_ARGUMENT_1" = "nbre-date-dur-collec";
"RANK_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Collection de valeurs.";
"RANK_ARGUMENT_2" = "plus-grande-valeur-élevée";
"RANK_ARGUMENT_2_MODE_0" = "plus grande valeur basse";
"RANK_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Attribuer au rang 1 la valeur la plus élevée de la collection.";
"RANK_ARGUMENT_2_MODE_1" = "plus grande valeur élevée";
"RANK_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Attribuer au rang 1 la valeur la plus basse de la collection.";
"RANK_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Valeur facultative spécifiant si c’est la valeur la plus faible ou la plus élevée de la collection qui est classée 1.";
"RATE_ARGUMENT_0" = "nbre-périodes";
"RATE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Nombre de périodes.";
"RATE_ARGUMENT_1" = "paiement";
"RATE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Paiement effectué ou somme reçue à chaque période.";
"RATE_ARGUMENT_2" = "valeur-actualisée";
"RATE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La valeur de l’investissement initial, ou la somme du prêt ou de l’annuité.";
"RATE_ARGUMENT_3" = "valeur-future";
"RATE_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Valeur de l’investissement ou valeur en trésorerie restante de l’annuité (somme positive), ou le solde de prêt restant (somme négative), après le paiement final";
"RATE_ARGUMENT_4" = "échéance";
"RATE_ARGUMENT_4_MODE_0" = "fin";
"RATE_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus à la fin de chaque période.";
"RATE_ARGUMENT_4_MODE_1" = "début";
"RATE_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Les paiements sont dus au début de chaque période.";
"RATE_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Argument facultatif précisant si les paiements sont dus au début ou à la fin de chaque période.";
"RATE_ARGUMENT_5" = "estimation";
"RATE_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant l’estimation initiale du taux de rendement.";
"RECEIVED_ARGUMENT_0" = "règlement";
"RECEIVED_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"RECEIVED_ARGUMENT_1" = "échéance";
"RECEIVED_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date à laquelle le titre arrive à échéance.";
"RECEIVED_ARGUMENT_2" = "montant-investissements";
"RECEIVED_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La somme investie dans la valeur mobilière.";
"RECEIVED_ARGUMENT_3" = "taux-annuel";
"RECEIVED_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Le taux de coupon annuel ou le taux d’intérêt annuel établi de la valeur mobilière. ";
"RECEIVED_ARGUMENT_4" = "base-journalière";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_0" = "30/360";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_1" = "réels/réels";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_2" = "réels/360";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_3" = "réels/365";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_4" = "30E/360";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"REPLACE_ARGUMENT_0" = "chaîne-source";
"REPLACE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une chaîne.";
"REPLACE_ARGUMENT_1" = "position-départ";
"REPLACE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La position dans la chaîne où l’action doit démarrer.";
"REPLACE_ARGUMENT_2" = "remplacer-longeur";
"REPLACE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Nombre de caractères à remplacer.";
"REPLACE_ARGUMENT_3" = "nouvelle-chaîne";
"REPLACE_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Le texte de remplacement pour la partie de la chaîne à modifier.";
"REPT_ARGUMENT_0" = "chaîne-source";
"REPT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une chaîne.";
"REPT_ARGUMENT_1" = "répétition-nbre";
"REPT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre de répétitions de la chaîne donnée.";
"RIGHT_ARGUMENT_0" = "chaîne-source";
"RIGHT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une chaîne.";
"RIGHT_ARGUMENT_1" = "longueur-chaîne";
"RIGHT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La longueur voulue de la chaîne de caractères renvoyée.";
"ROMAN_ARGUMENT_0" = "nbre-arabe";
"ROMAN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Chiffre arabe que vous souhaitez convertir.";
"ROMAN_ARGUMENT_1" = "style-romain";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_0" = "strict";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_0_TOOLTIP" = "Utilisez les règles classiques les plus strictes. Lorsqu’un plus petit chiffre en précède un plus grand pour indiquer la soustraction, le chiffre le plus petit doit être une puissance de 10 et ne peut précéder un nombre de plus de 10 fois sa valeur. Par exemple, 999 s’écrit CMXCIX mais pas LMVLIV.";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_1" = "relâcher d’un degré";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_1_TOOLTIP" = "Relâcher la règle classique stricte d’un degré. Lorsqu’un plus petit chiffre en précède un plus grand, le chiffre le plus petit n’a pas besoin d’être une puissance de 10 et la règle de taille relative est étendue d’un chiffre. Par exemple, 999 peut être représenté par LMVLIV mais pas par XMIX.";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_2" = "relâcher de deux degrés";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_2_TOOLTIP" = "Relâcher la règle classique de deux degrés. Lorsque un plus petit chiffre en précède un plus grand, la règle de taille relative est étendue de deux chiffres. Par exemple, 999 peut être représenté par XMIX mais pas par VMIV.";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_3" = "relâcher de trois degrés";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_3_TOOLTIP" = "Relâcher la règle classique de trois degrés. Lorsque un plus petit chiffre en précède un plus grand, la règle de taille relative est étendue de trois chiffres. Par exemple, 999 peut être représenté par VMIV mais pas par IM.";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_4" = "relâcher de quatre degrés";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_4_TOOLTIP" = "Relâcher la règle classique de quatre degrés. Lorsque un plus petit chiffre en précède un plus grand, la règle de taille relative est étendue de deux chiffres. Par exemple, 999 peut être représenté par IM.";
"ROMAN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative qui détermine la flexibilité d’application des règles classiques de formation des chiffres romains.";
"ROUNDDOWN_ARGUMENT_0" = "nbre-à-arrondir";
"ROUNDDOWN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre à arrondir.";
"ROUNDDOWN_ARGUMENT_1" = "décimales";
"ROUNDDOWN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre de chiffres à garder par rapport au séparateur décimal.";
"ROUNDUP_ARGUMENT_0" = "nbre-à-arrondir";
"ROUNDUP_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre à arrondir.";
"ROUNDUP_ARGUMENT_1" = "décimales";
"ROUNDUP_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre de chiffres à garder par rapport au séparateur décimal.";
"ROUND_ARGUMENT_0" = "nbre-à-arrondir";
"ROUND_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre à arrondir.";
"ROUND_ARGUMENT_1" = "décimales";
"ROUND_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre de chiffres à garder par rapport au séparateur décimal.";
"ROWS_ARGUMENT_0" = "intervalle";
"ROWS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une rangée de cellules.";
"ROW_ARGUMENT_0" = "cellule";
"ROW_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Référence à une seule cellule de tableau.";
"SEARCH_ARGUMENT_0" = "rechercher-chaîne";
"SEARCH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La chaîne de caractères recherchée.";
"SEARCH_ARGUMENT_1" = "chaîne-source";
"SEARCH_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Une chaîne.";
"SEARCH_ARGUMENT_2" = "position-départ";
"SEARCH_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant la position, dans la chaîne spécifiée, à laquelle l’action doit commencer.";
"SECOND_ARGUMENT_0" = "instant";
"SECOND_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Heure devant être utilisée par la fonction.";
"SIGN_ARGUMENT_0" = "nbre";
"SIGN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"SINH_ARGUMENT_0" = "nbre";
"SINH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"SIN_ARGUMENT_0" = "radian-angle";
"SIN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Angle exprimé en radians.";
"SLN_ARGUMENT_0" = "montant";
"SLN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le coût initial de l’actif.";
"SLN_ARGUMENT_1" = "amortissement comptable";
"SLN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "L’amortissement comptable de l’actif.";
"SLN_ARGUMENT_2" = "vie";
"SLN_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le nombre de périodes durant lesquelles l’actif est amorti.";
"SLOPE_ARGUMENT_0" = "valeurs-y";
"SLOPE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La collection comprenant valeurs y (indépendantes).";
"SLOPE_ARGUMENT_1" = "valeurs-x";
"SLOPE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La collection comprenant valeurs x (indépendantes).";
"SMALL_ARGUMENT_0" = "nbre-date-dur-collec";
"SMALL_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection de valeurs.";
"SMALL_ARGUMENT_1" = "classement ";
"SMALL_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Nombre représentant le classement par taille de la valeur que vous souhaitez obtenir.";
"SQRTPI_ARGUMENT_0" = "nombre-non-nég";
"SQRTPI_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre non négatif.";
"SQRT_ARGUMENT_0" = "nbre";
"SQRT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"STANDARDIZE_ARGUMENT_0" = "nbre";
"STANDARDIZE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre à évaluer.";
"STANDARDIZE_ARGUMENT_1" = "moyenne";
"STANDARDIZE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Moyenne de la distribution.";
"STANDARDIZE_ARGUMENT_2" = "écart-type";
"STANDARDIZE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "L’écart type de la population.";
"STDEVA_ARGUMENT_0" = "valeur";
"STDEVA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"STDEVA_ARGUMENT_1" = "valeur…";
"STDEVA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Une ou plusieurs valeurs supplémentaires (deux valeurs sont requises au minimum).";
"STDEVPA_ARGUMENT_0" = "valeur";
"STDEVPA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"STDEVPA_ARGUMENT_1" = "valeur…";
"STDEVPA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"STDEVP_ARGUMENT_0" = "nbre-date-dur";
"STDEVP_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"STDEVP_ARGUMENT_1" = "nbre-date-dur…";
"STDEVP_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"STDEV_ARGUMENT_0" = "nbre-date-dur";
"STDEV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"STDEV_ARGUMENT_1" = "nbre-date-dur…";
"STDEV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Une ou plusieurs valeurs supplémentaires (deux valeurs sont requises au minimum).";
"STRIPDURATION_ARGUMENT_0" = "valeur-quelconque";
"STRIPDURATION_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"SUBSTITUTE_ARGUMENT_0" = "chaîne-source";
"SUBSTITUTE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une chaîne.";
"SUBSTITUTE_ARGUMENT_1" = "chaîne-existante";
"SUBSTITUTE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La chaîne comprise dans la chaîne à remplacer.";
"SUBSTITUTE_ARGUMENT_2" = "nouvelle-chaîne";
"SUBSTITUTE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le texte de remplacement pour la partie de la chaîne à modifier.";
"SUBSTITUTE_ARGUMENT_3" = "occurrence";
"SUBSTITUTE_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant l’occurrence devant être remplacée.";
"SUM2MY2_ARGUMENT_0" = "valeurs-collec-1";
"SUM2MY2_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La première collection de valeurs.";
"SUM2MY2_ARGUMENT_1" = "valeurs-collec-2";
"SUM2MY2_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Seconde collection de valeurs.";
"SUMIFS_ARGUMENT_0" = "valeurs-sommes";
"SUMIFS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection comportant les valeurs dont on souhaite établir la somme.";
"SUMIFS_ARGUMENT_1" = "valeurs-test";
"SUMIFS_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Collection comportant des valeurs à tester.";
"SUMIFS_ARGUMENT_2" = "condition";
"SUMIFS_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Expression dont découle une valeur logique VRAI ou FAUX.";
"SUMIFS_ARGUMENT_3" = "valeurs-test…";
"SUMIFS_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs collections supplémentaires comportant des valeurs à tester. Chaque collection de valeurs de test doit être suivie immédiatement d’une expression de condition.";
"SUMIFS_ARGUMENT_4" = "condition…";
"SUMIFS_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Expression dont découle une valeur logique VRAI ou FAUX. Il doit y avoir une condition suivant chaque collection de valeurs de test.";
"SUMIF_ARGUMENT_0" = "valeurs-test";
"SUMIF_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection comportant les valeurs à tester.";
"SUMIF_ARGUMENT_1" = "condition";
"SUMIF_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Expression dont découle une valeur logique VRAI ou FAUX.";
"SUMIF_ARGUMENT_2" = "valeurs-sommes";
"SUMIF_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Collection facultative comportant les nombres à additionner.";
"SUMPRODUCT_ARGUMENT_0" = "intervalle";
"SUMPRODUCT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une rangée de cellules.";
"SUMPRODUCT_ARGUMENT_1" = "intervalle…";
"SUMPRODUCT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement un ou plusieurs rangs de cellules supplémentaires.";
"SUMSQ_ARGUMENT_0" = "valeur-num";
"SUMSQ_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"SUMSQ_ARGUMENT_1" = "valeur-nbre…";
"SUMSQ_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement un ou plusieurs nombres supplémentaires.";
"SUMX2MY2_ARGUMENT_0" = "valeurs-collec-1";
"SUMX2MY2_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La première collection de valeurs.";
"SUMX2MY2_ARGUMENT_1" = "valeurs-collec-2";
"SUMX2MY2_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Seconde collection de valeurs.";
"SUMX2PY2_ARGUMENT_0" = "valeurs-collec-1";
"SUMX2PY2_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La première collection de valeurs.";
"SUMX2PY2_ARGUMENT_1" = "valeurs-collec-2";
"SUMX2PY2_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Seconde collection de valeurs.";
"SUMXMY2_ARGUMENT_0" = "valeurs-collec-1";
"SUMXMY2_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La première collection de valeurs.";
"SUMXMY2_ARGUMENT_1" = "valeurs-collec-2";
"SUMXMY2_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Seconde collection de valeurs.";
"SUM_ARGUMENT_0" = "nbre-date-dur";
"SUM_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"SUM_ARGUMENT_1" = "nbre-date-dur…";
"SUM_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"SYD_ARGUMENT_0" = "montant";
"SYD_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le coût initial de l’actif.";
"SYD_ARGUMENT_1" = "amortissement comptable";
"SYD_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "L’amortissement comptable de l’actif.";
"SYD_ARGUMENT_2" = "vie";
"SYD_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le nombre de périodes durant lesquelles l’actif est amorti.";
"SYD_ARGUMENT_3" = "période-amortissement";
"SYD_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "La période pour laquelle vous souhaiter calculer l’amortissement.";
"TANH_ARGUMENT_0" = "nbre";
"TANH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre à utiliser.";
"TAN_ARGUMENT_0" = "radian-angle";
"TAN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Angle exprimé en radians.";
"TDIST_ARGUMENT_0" = "non-nég-valeur-x";
"TDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Valeur à laquelle vous souhaitez évaluer la fonction.";
"TDIST_ARGUMENT_1" = "degrés-liberté";
"TDIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Degrés de liberté.";
"TDIST_ARGUMENT_2" = "queues";
"TDIST_ARGUMENT_2_MODE_0" = "une queue";
"TDIST_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Renvoyer la valeur pour une distribution à une queue.";
"TDIST_ARGUMENT_2_MODE_1" = "deux queues";
"TDIST_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Renvoyer la valeur pour une distribution à deux queues.";
"TDIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le nombre de queues à renvoyer.";
"TIMEVALUE_ARGUMENT_0" = "instant";
"TIMEVALUE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Heure devant être utilisée par la fonction.";
"TIME_ARGUMENT_0" = "heures";
"TIME_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le nombre d’heures à inclure dans la valeur renvoyée.";
"TIME_ARGUMENT_1" = "minutes";
"TIME_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre de minutes à inclure dans la valeur renvoyée.";
"TIME_ARGUMENT_2" = "secondes";
"TIME_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le nombre de secondes à inclure dans la valeur renvoyée.";
"TINV_ARGUMENT_0" = "probabilité";
"TINV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Probabilité associée à la distribution.";
"TINV_ARGUMENT_1" = "degrés-liberté";
"TINV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Degrés de liberté.";
"TRANSPOSE_ARGUMENT_0" = "intervalle-tableau";
"TRANSPOSE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La collection comprenant les valeurs à transposer.";
"TRIM_ARGUMENT_0" = "chaîne-source";
"TRIM_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une chaîne.";
"TRUNC_ARGUMENT_0" = "nombre";
"TRUNC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un nombre.";
"TRUNC_ARGUMENT_1" = "décimales";
"TRUNC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative représentant le nombre de chiffres derrière le séparateur décimal.";
"TTEST_ARGUMENT_0" = "valeurs-échantillon-1";
"TTEST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection comportant la première collection de valeurs de l’échantillon.";
"TTEST_ARGUMENT_1" = "valeurs-échantillon-2";
"TTEST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Collection comportant la seconde collection de valeurs de l’échantillon.";
"TTEST_ARGUMENT_2" = "queues";
"TTEST_ARGUMENT_2_MODE_0" = "une queue";
"TTEST_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Renvoie la valeur pour une distribution à une queue.";
"TTEST_ARGUMENT_2_MODE_1" = "deux queues";
"TTEST_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Renvoie la valeur pour une distribution à deux queues.";
"TTEST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le nombre de queues à renvoyer.";
"TTEST_ARGUMENT_3" = "type-test";
"TTEST_ARGUMENT_3_MODE_0" = "apparié";
"TTEST_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "Effectuer un test apparié.";
"TTEST_ARGUMENT_3_MODE_1" = "deux échantillons de variance égale";
"TTEST_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Effectuer un test sur deux échantillons de variance égale (homoscédastique).";
"TTEST_ARGUMENT_3_MODE_2" = "deux échantillons de variances différentes";
"TTEST_ARGUMENT_3_MODE_2_TOOLTIP" = "Effectuer un test sur deux échantillons de variances différentes (hétéroscédastique).";
"TTEST_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Le type de test-student à effectuer.";
"T_ARGUMENT_0" = "cellule";
"T_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Référence à une seule cellule de tableau.";
"UPPER_ARGUMENT_0" = "chaîne-source";
"UPPER_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une chaîne.";
"VALUE_ARGUMENT_0" = "chaîne-source";
"VALUE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une chaîne.";
"VARA_ARGUMENT_0" = "valeur";
"VARA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"VARA_ARGUMENT_1" = "valeur…";
"VARA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"VARPA_ARGUMENT_0" = "valeur";
"VARPA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"VARPA_ARGUMENT_1" = "valeur…";
"VARPA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"VARP_ARGUMENT_0" = "nbre-date";
"VARP_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"VARP_ARGUMENT_1" = "nbre-date…";
"VARP_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"VAR_ARGUMENT_0" = "nbre-date";
"VAR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"VAR_ARGUMENT_1" = "nbre-date-dur…";
"VAR_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Inclure facultativement une ou plusieurs valeurs supplémentaires.";
"VDB_ARGUMENT_0" = "montant";
"VDB_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Le coût initial de l’actif.";
"VDB_ARGUMENT_1" = "amortissement comptable";
"VDB_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "L’amortissement comptable de l’actif.";
"VDB_ARGUMENT_2" = "vie";
"VDB_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le nombre de périodes durant lesquelles l’actif est amorti.";
"VDB_ARGUMENT_3" = "période-initiale";
"VDB_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Première période à inclure dans le calcul.";
"VDB_ARGUMENT_4" = "période-finale";
"VDB_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Dernière période à inclure dans le calcul.";
"VDB_ARGUMENT_5" = "facteur-amortissement";
"VDB_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Nombre facultatif qui détermine le taux d’amortissement.";
"VDB_ARGUMENT_6" = "pas-de-bascule";
"VDB_ARGUMENT_6_MODE_0" = "basculer";
"VDB_ARGUMENT_6_MODE_0_TOOLTIP" = "Basculer à la méthode linéaire pour l’année où l’amortissement linéaire excède l’amortissement dégressif.";
"VDB_ARGUMENT_6_MODE_1" = "pas de bascule";
"VDB_ARGUMENT_6_MODE_1_TOOLTIP" = "Ne pas basculer vers la méthode linéaire.";
"VDB_ARGUMENT_6_TOOLTIP" = "Permet de déterminer si l’amortissement devient linéaire.";
"VLOOKUP_ARGUMENT_0" = "rechercher";
"VLOOKUP_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Valeur à rechercher.";
"VLOOKUP_ARGUMENT_1" = "intervalle-colonnes";
"VLOOKUP_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Une rangée de cellules.";
"VLOOKUP_ARGUMENT_2" = "renvoyer-colonne";
"VLOOKUP_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Nombre représentant le numéro de colonne relatif de la cellule à partir de laquelle renvoyer la valeur.";
"VLOOKUP_ARGUMENT_3" = "correspondance-proche";
"VLOOKUP_ARGUMENT_3_MODE_0" = "correspondance proche";
"VLOOKUP_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "S’il n’y a aucune correspondance exacte, sélectionnez la colonne comportant, sur le rang supérieur, la valeur la plus élevée qui soit inférieure à la valeur recherchée.";
"VLOOKUP_ARGUMENT_3_MODE_1" = "correspondance exacte";
"VLOOKUP_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "S’il n’y a aucune correspondance exacte, renvoyer une erreur.";
"VLOOKUP_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Valeur facultative qui détermine si une correspondance exacte est requise.";
"WEEKDAY_ARGUMENT_0" = "date";
"WEEKDAY_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date devant être utilisée par la fonction.";
"WEEKDAY_ARGUMENT_1" = "premier-jour";
"WEEKDAY_ARGUMENT_1_MODE_0" = "Dimanche est à 1";
"WEEKDAY_ARGUMENT_1_MODE_0_TOOLTIP" = "Dimanche est le premier jour (jour 1) de la semaine et samedi est le septième jour.";
"WEEKDAY_ARGUMENT_1_MODE_1" = "Lundi est à 1";
"WEEKDAY_ARGUMENT_1_MODE_1_TOOLTIP" = "Lundi est le premier jour (jour 1) de la semaine et dimanche est le septième jour.";
"WEEKDAY_ARGUMENT_1_MODE_2" = "Lundi est à 0";
"WEEKDAY_ARGUMENT_1_MODE_2_TOOLTIP" = "Lundi est le premier jour (jour 0) de la semaine et dimanche est le sixième jour.";
"WEEKDAY_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative qui précise le mode de numérotation des jours.";
"WEEKNUM_ARGUMENT_0" = "date";
"WEEKNUM_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date devant être utilisée par la fonction.";
"WEEKNUM_ARGUMENT_1" = "premier-jour";
"WEEKNUM_ARGUMENT_1_MODE_0" = "Dimanche est à 1";
"WEEKNUM_ARGUMENT_1_MODE_0_TOOLTIP" = "Dimanche est le premier jour (jour 1) de la semaine et samedi est le septième jour.";
"WEEKNUM_ARGUMENT_1_MODE_1" = "Lundi est à 1";
"WEEKNUM_ARGUMENT_1_MODE_1_TOOLTIP" = "Lundi est le premier jour (jour 1) de la semaine et dimanche est le septième jour.";
"WEEKNUM_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Valeur facultative spécifiant si les semaines doivent commencer le dimanche ou le lundi.";
"WORKDAY_ARGUMENT_0" = "date";
"WORKDAY_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date devant être utilisée par la fonction.";
"WORKDAY_ARGUMENT_1" = "jours-ouvrés";
"WORKDAY_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Le nombre de jours ouvrés avant ou après la date donnée.";
"WORKDAY_ARGUMENT_2" = "dates-exclues";
"WORKDAY_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Collection facultative de dates devant être exclues du calcul.";
"YEARFRAC_ARGUMENT_0" = "date-début";
"YEARFRAC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de début.";
"YEARFRAC_ARGUMENT_1" = "date-fin";
"YEARFRAC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date de fin.";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2" = "base-journalière";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_0" = "30/360";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_1" = "réels/réels";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_2" = "réels/360";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_3" = "réels/365";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_4" = "30E/360";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"YEAR_ARGUMENT_0" = "date";
"YEAR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date devant être utilisée par la fonction.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_0" = "règlement";
"YIELDDISC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_1" = "échéance";
"YIELDDISC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date à laquelle le titre arrive à échéance. L’échéance est une valeur de date/heure. Elle doit être postérieure au règlement.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_2" = "prix";
"YIELDDISC_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le coût du titre par tranche de 100 € de la valeur nominale.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_3" = "remboursement";
"YIELDDISC_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "La valeur de remboursement par tranche de 100 € de la valeur nominale.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4" = "base-journalière";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_0" = "30/360";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_1" = "réels/réels";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_2" = "réels/360";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_3" = "réels/365";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_4" = "30E/360";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_0" = "règlement";
"YIELDMAT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_1" = "échéance";
"YIELDMAT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date à laquelle le titre arrive à échéance. L’échéance est une valeur de date/heure. Elle doit être postérieure au règlement.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_2" = "émission";
"YIELDMAT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La date d’émission du titre.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_3" = "taux-annuel";
"YIELDMAT_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Le taux de coupon annuel ou le taux d’intérêt annuel établi de la valeur mobilière. ";
"YIELDMAT_ARGUMENT_4" = "prix";
"YIELDMAT_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Le coût du titre par tranche de 100 € de la valeur nominale. ";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5" = "base-journalière";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_0" = "30/360";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_1" = "réels/réels";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_2" = "réels/360";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_3" = "réels/365";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_4" = "30E/360";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"YIELD_ARGUMENT_0" = "règlement";
"YIELD_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Date de règlement de la transaction.";
"YIELD_ARGUMENT_1" = "échéance";
"YIELD_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La date à laquelle la valeur mobilière arrive à échéance. L’échéance est une valeur de date/heure. Elle doit être postérieure au règlement.";
"YIELD_ARGUMENT_2" = "taux-annuel";
"YIELD_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Le taux de coupon annuel ou le taux d’intérêt annuel établi de la valeur mobilière. ";
"YIELD_ARGUMENT_3" = "prix";
"YIELD_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Le coût du titre par tranche de 100 € de la valeur nominale.";
"YIELD_ARGUMENT_4" = "remboursement";
"YIELD_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "La valeur de remboursement par tranche de 100 € de la valeur nominale.";
"YIELD_ARGUMENT_5" = "fréquence";
"YIELD_ARGUMENT_5_MODE_0" = "annuel";
"YIELD_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "Un paiement par an.";
"YIELD_ARGUMENT_5_MODE_1" = "semestriel";
"YIELD_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Deux paiements par an.";
"YIELD_ARGUMENT_5_MODE_2" = "trimestriel";
"YIELD_ARGUMENT_5_MODE_2_TOOLTIP" = "Quatre paiements par an.";
"YIELD_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Le nombre de paiements de coupons par année.";
"YIELD_ARGUMENT_6" = "base-journalière";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_0" = "30/360";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_0_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode NASD pour les dates tombant le 31 d’un mois.";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_1" = "réels/réels";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_1_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, jours réels chaque année.";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_2" = "réels/360";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_2_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 360 jours par an.";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_3" = "réels/365";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_3_TOOLTIP" = "Jours réels chaque mois, 365 jours par an.";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_4" = "30E/360";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_4_TOOLTIP" = "30 jours dans un mois, 360 jours dans une année, en utilisant la méthode européenne pour les dates tombant le 31 d’un mois (format européen 30/360).";
"YIELD_ARGUMENT_6_TOOLTIP" = "Argument facultatif représentant le nombre de jours par mois et par an utilisés dans les calculs.";
"ZTEST_ARGUMENT_0" = "nbre-date-dur-collec";
"ZTEST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Collection de valeurs.";
"ZTEST_ARGUMENT_1" = "nbre-date-dur";
"ZTEST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Une valeur.";
"ZTEST_ARGUMENT_2" = "écart-type";
"ZTEST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Valeur facultative pour l’écart-type de la population.";