/* Powerpoint Importer */
"A Box transition with an unknown direction was imported as Scale with the direction Down." = "Een Box-overgang met een onbekende richting is geïmporteerd als 'Vergroten/verkleinen' met de richting 'Omlaag'.";

/* Powerpoint Importer */
"A Checkerboard transition with an unknown direction was imported as Mosaic Small with the direction \\U201CTop to Bottom.\\U201D" = "Een Checkerboard-overgang met een onbekende richting is geïmporteerd als 'Mozaïek klein' met de richting 'Boven naar onder'.";

/* Powerpoint Importer */
"A media animation effect wasn\\U2019t imported." = "Een media-animatie-effect is niet geïmporteerd.";

/* Powerpoint Importer */
"A shape couldn\\U2019t be imported." = "Een vorm kan niet worden geïmporteerd.";

/* Powerpoint Importer */
"A theme color doesn\\U2019t exist in the palette and was imported as black." = "Een themakleur bestaat niet in het palet en is als zwart geïmporteerd.";

/* Powerpoint Exporter */
"Action builds aren\\U2019t supported and were removed." = "Animaties worden niet ondersteund en zijn verwijderd.";

/* Powerpoint Importer */
"An audio file might not have imported correctly." = "Een audiobestand is mogelijk niet juist geïmporteerd.";

/* Powerpoint Importer */
"An image might not have imported correctly." = "Een afbeelding is mogelijk niet juist geïmporteerd.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown arrowhead type couldn\\U2019t be imported." = "Een onbekend type pijlpunt kan niet worden geïmporteerd.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown base color was converted to black." = "Een onbekende basiskleur is omgezet in zwart.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown color was converted to 100% transparent." = "Een onbekende kleur is omgezet in 100% transparant.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown grouped object wasn\\U2019t imported." = "Een onbekend gegroepeerd object is niet geïmporteerd.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown tab type was converted to a left-aligned tab." = "Een onbekend tabstoptype is omgezet in een linkertabstop.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown transition direction was imported as \\U201CLeft to Right.\\U201D" = "Een onbekende overgangsrichting is geïmporteerd als 'Links naar rechts'.";

/* Powerpoint Exporter */
"Building charts by parts isn\\U2019t supported. All chart elements will build together." = "Diagrammen opbouwen uit meerdere delen wordt niet ondersteund. Alle diagramelementen worden tegelijk opgebouwd.";

/* Powerpoint Exporter */
"Checkboxes in table cells aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "Aankruisvakken in tabelcellen worden niet ondersteund in de gekozen bestandsstructuur en zijn verwijderd. De celwaarden zijn behouden.";

/* Powerpoint Exporter */
"Comments on master slides aren\\U2019t supported and were removed." = "Opmerkingen op basisdia's worden niet ondersteund en zijn verwijderd.";

/* Powerpoint Exporter */
"Content-aware slide transitions aren\\U2019t supported and were removed." = "Op inhoud gebaseerde dia-overgangen worden niet ondersteund en zijn verwijderd.";

/* Powerpoint Exporter */
"Flipped, rotated, or skewed attributes on movies aren\\U2019t supported and were removed." = "Gespiegelde, geroteerde of gehelde kenmerken in films worden niet ondersteund en zijn verwijderd.";

/* Powerpoint Exporter */
"Multicolumn text was exported as one column." = "Tekst in meerdere kolommen is geëxporteerd als één kolom.";

/* Powerpoint Exporter */
"Narration isn\\U2019t supported and was removed." = "Commentaar wordt niet ondersteund en is verwijderd.";

/* Office Art */
"perspective shadow" = "perspectiefschaduw";

/* Powerpoint Exporter */
"Pop-up menus in table cells aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "Venstermenu's in tabelcellen worden niet ondersteund en zijn verwijderd. De celwaarden zijn behouden.";

/* Powerpoint Exporter */
"QuickTime content wasn\\U2019t exported because it couldn\\U2019t be found." = "QuickTime-materiaal is niet geëxporteerd, omdat het niet is gevonden.";

/* PowerPoint Importer */
"Reordered animations aren\\U2019t supported and were imported sequentially." = "Animaties in gewijzigde volgorde worden niet ondersteund en zijn opeenvolgend geïmporteerd.";

/* Powerpoint Exporter */
"Reordered animations aren\\U2019t supported and were set to build sequentially." = "Animaties in gewijzigde volgorde worden niet ondersteund en worden opeenvolgend samengesteld.";

/* PowerPoint Importer */
"Reordered animations on objects aren\\U2019t supported and were imported sequentially." = "Animaties in gewijzigde volgorde op objecten worden niet ondersteund en zijn opeenvolgend geïmporteerd.";

/* PowerPoint Importer */
"Rotated and flipped title and body placeholders aren\\U2019t supported and were imported unrotated or not flipped." = "Geroteerde en gespiegelde plaatsaanduidingen voor namen en hoofdtekst worden niet ondersteund en zijn zonder rotatie of spiegeling geïmporteerd.";

/* Powerpoint Exporter */
"Sliders in table cells aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "Schuifknoppen in tabelcellen worden niet ondersteund en zijn verwijderd. De celwaarden zijn behouden.";

/* Powerpoint Importer */
"Some text in this document was damaged and couldn\\U2019t be imported." = "Sommige tekst in dit document is beschadigd en kan niet worden geïmporteerd.";

/* Powerpoint Exporter */
"Steppers in table cells aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "Stappenregelaars in tabelcellen worden niet ondersteund en zijn verwijderd. De celwaarden zijn behouden.";

/* Powerpoint Importer */
"Text box content generated by a script isn\\U2019t supported and was removed." = "Inhoud van tekstvakken die door een script wordt gegenereerd wordt niet ondersteund en is verwijderd.";

/* Powerpoint Importer */
"Text in a shape might have lost some style information." = "Er is mogelijk stijlinformatie van tekst in een vorm verloren gegaan.";

/* Powerpoint Importer */
"Text with an unknown alignment was aligned left." = "Tekst met een onbekende uitlijning is links uitgelijnd.";

/* Powerpoint Exporter */
"Text with font shadows will look different." = "Tekst met letterschaduw ziet er anders uit.";

/* Powerpoint Importer */
"The document is corrupt and can\\U2019t be imported." = "Het document is beschadigd en kan niet worden geïmporteerd.";

/* PowerPoint Importer */
"The document is not in PowerPoint format." = "Het document heeft geen PowerPoint-structuur.";

/* Powerpoint Importer */
"The document structure doesn't conform to PowerPoint format. The document might look different." = "De documentstructuur komt niet overeen met de PowerPoint-structuur. Het document kan er anders uitzien.";

/* Powerpoint Importer */
"The image \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be imported." = "De afbeelding '%@' kan niet worden geïmporteerd.";

/* Powerpoint Importer */
"The transparent color used in the image \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be imported and was converted to a solid color." = "De transparante kleur die in de afbeelding '%@' is gebruikt, kan niet worden geïmporteerd en is omgezet in een effen kleur.";

/* PowerPoint Importer */
"Title and body placeholder roation and flip isn\\U2019t supported and was removed." = "Rotatie van plaatsaanduidingen voor namen en hoofdtekst en spiegeling wordt niet ondersteund en is verwijderd.";

/* PowerPoint Importer */
"Unsupported emphasis builds were removed." = "Niet-ondersteunde nadrukanimaties zijn verwijderd.";

/* Powerpoint Exporter */
"Unsupported slide transitions were removed." = "Niet-ondersteunde dia-overgangen zijn verwijderd.";

/* Powerpoint Exporter */
"Unsupported stroke styles were converted to solid lines." = "Niet-ondersteunde lijnstijlen zijn omgezet in effen lijnen.";

/* PowerPoint Importer */
"Vertical text isn\\U2019t supported and was converted to regular text." = "Verticale tekst wordt niet ondersteund en is omgezet in normale tekst.";

/* Powerpoint Importer */
"WordArt text couldn\\U2019t be imported because its line height (%g points) is not within the importable range (%g \\U2013 %g points)." = "WordArt-tekst kan niet worden geïmporteerd, omdat de regelhoogte (%1$g punten) niet binnen het importeerbare bereik ligt (%2$g – %3$g punten).";

