/* Word Importer */
"A table was too big. Only the first 40 columns and 1,000 rows were imported." = "Taulukko oli liian suuri. Ainoastaan ensimmäiset 40 saraketta ja 1000 riviä tuotiin.";

/* Word Importer */
"A table was too big. Only the first 40 columns were imported." = "Taulukko oli liian suuri. Ainoastaan ensimmäiset 40 saraketta tuotiin.";

/* Word Importer */
"An image is missing from the document." = "Dokumentista puuttuu kuva.";

/* Word Importer */
"An unsupported field wasn\\U2019t imported." = "Ei-tuettua kenttää ei tuotu.";

/* Word Exporter */
"Cells with unsupported number formatting were exported as text." = "Solut, joissa on ei-tuettu numeromuotoilu, vietiin tekstinä.";

/* Word Importer */
"Change tracking for a table of contents isn\\U2019t supported. All changes were accepted." = "Sisällysluettelon muutosten seurantaa ei tueta. Kaikki muutokset hyväksyttiin.";

/* Word Importer */
"Change tracking for section formatting isn\\U2019t supported. All changes were accepted." = "Osiomuotoilun muutosten seurantaa ei tueta. Kaikki muutokset hyväksyttiin.";

/* Word Importer */
"Change tracking in tables couldn\\U2019t be imported. All changes were accepted." = "Taulukkojen muutosten seurantaa ei voitu tuoda. Kaikki muutokset hyväksyttiin.";

/* Word Exporter */
"Change tracking isn\\U2019t supported for cell image fills. Original cell image fills were removed." = "Muutosten seurantaa solujen kuvatäytöille ei tueta. Alkuperäiset solun kuvatäytöt poistettiin.";

/* Word Exporter */
"Change tracking isn\\U2019t supported for cell image fills. Tracked changes for cell image fills were accepted." = "Muutosten seurantaa solujen kuvatäytöille ei tueta. Solujen kuvatäyttöjen seuratut muutokset hyväksyttiin.";

/* Word Exporter */
"Change tracking on floating objects isn\\U2019t supported. Tracked changes were accepted." = "Kelluvien kohteiden muutosten seurantaa ei tueta. Seuratut muutokset hyväksyttiin.";

/* Word Importer */
"Character borders aren\\U2019t supported and were removed." = "Merkkien reunoja ei tueta ja ne poistettiin.";

/* Word Importer */
"Character scale isn\\U2019t supported and was removed." = "Merkin skaalausta ei tueta ja se poistettiin.";

/* Word Importer */
"Character shading isn\\U2019t supported and was removed." = "Merkin varjostusta ei tueta ja se poistettiin.";

/* Word Importer */
"Charts and shapes in comments aren\\U2019t supported and were removed." = "Kommenttien kaavioita ja kuvioita ei tueta ja ne poistettiin.";

/* Word Importer */
"Circular Reference Error!" = "Kehäviittausvirhe!";

/* Word Importer */
"Columns in tables that extended off the side of the page were set to all have equal width." = "Kaikille taulukoiden sarakkeille, jotka ylittivät sivurajan, asetettiin sama leveys.";

/* Word Importer */
"Comments in cells that don\\U2019t contain text aren\\U2019t supported and were removed." = "Solujen tekstiä sisältämättömiä kommentteja ei tueta ja ne poistettiin.";

/* Word Exporter */
"Comments on anything other than body text and inline objects aren\\U2019t supported and were removed." = "Muiden kuin leipätekstin ja tekstin mukana liikkuvien objektien kommentteja ei tueta ja ne poistettiin.";

/* Word Importer */
"Diagonal borders on tables aren\\U2019t supported and were removed." = "Taulukoiden vinottaisia reunoja ei tueta ja ne poistettiin.";

/* Word Importer */
"Document backgrounds aren\\U2019t supported and were removed." = "Dokumentin taustoja ei tueta ja ne poistettiin.";

/* Word Importer */
"Double borders aren\\U2019t supported and were converted to solid borders." = "Kaksoisreunoja ei tueta ja ne muunnettiin kiinteiksi reunoiksi.";

/* Word Importer */
"Drop caps aren\\U2019t supported; other font styling was retained." = "Anfangeja ei tueta. Muu kirjasintyyli säilytettiin.";

/* Word Exporter */
"Durations formatting isn\\U2019t supported and was exported as text." = "Kestojen muotoilua ei tueta ja vietiin tekstinä.";

/* Word Importer */
"Equation fields aren\\U2019t supported and were removed." = "Yhtälökenttiä ei tueta ja ne poistettiin.";

/* Word Importer */
"Floating objects inside table cells aren\\U2019t supported and were removed." = "Taulukkosoluissa olevia kelluvia objekteja ei tueta ja ne poistettiin.";

/* Word Exporter */
"Footer rows aren\\U2019t supported and were converted to regular rows." = "Alaotsakerivejä ei tueta ja ne muunnettiin tavallisiksi riveiksi.";

/* Word Importer */
"Footnotes and endnotes aren\\U2019t supported inside objects and were removed." = "Ala- ja loppuviitteitä ei tueta objektien sisällä ja ne poistettiin.";

/* Word Importer */
"Form components aren\\U2019t supported and were removed." = "Muotokomponentteja ei tueta ja ne poistettiin.";

/* Word Importer */
"Formula Error: Divided by 0!" = "Kaavavirhe: Jaettiin nollalla!";

/* Word Importer */
"Formulas in table cells were replaced by their last calculated values." = "Taulukkosolujen kaavat korvattiin niiden viimeksi lasketuilla arvoilla.";

/* Word Exporter */
"Formulas referencing cells with custom number formats aren\\U2019t supported and were replaced by the last calculated value." = "Soluja, joissa on muokattuja numeromuotoiluja, ei tueta ja ne korvattiin viimeksi lasketulla arvolla.Formulas referencing cells with custom number formats aren’t supported and were replaced by the last calculated value.";

/* Word Exporter */
"Formulas referencing durations aren\\U2019t supported and were replaced by the last calculated value." = "Kestoon viittaavia kaavoja ei tueta ja ne korvattiin viimeksi lasketulla arvolla.";

/* Word Importer */
"Having more than five header rows isn\\U2019t supported. Header rows 6 and below were imported as body rows." = "Korkeintaan viittä yläotsakeriviä tuetaan. Yläotsakerivit kuudesta eteenpäin tuotiin leipäteksiriveinä.";

/* Word Exporter */
"Hidden footer content was removed." = "Kätketty alaotsakkeen sisältö poistettiin.";

/* Word Exporter */
"Hidden header content was removed." = "Kätketty yläotsakkeen sisältö poistettiin.";

/* Word Exporter */
"Hidden rows and columns were removed." = "Kätketyt rivit ja sarakkeet poistettiin.";

/* Word Importer */
"Japanese combined characters or phonetic guides aren\\U2019t supported and were imported as regular text." = "Japanilaisia yhdistelmämerkkejä tai ääntöohjeita ei tueta ja ne tuotiin tavallisina teksteinä.";

/* Word Exporter */
"Japanese footnote or endnote numbering isn\\U2019t an exact match." = "Japanilainen ala- tai loppuviitenumerointi ei täsmää tarkalleen.";

/* Word Exporter */
"Links to external Pages documents aren\\U2019t supported and were removed." = "Linkkejä ulkoisiin Pages-dokumentteihin ei tueta ja ne poistettiin.";

/* Word Exorter */
"Merge fields were exported as regular text, not as merge fields." = "Yhdistetyt kentät vietiin tavallisena tekstinä, ei yhdistettyinä kenttinä.";

/* Word Importer */
"Merge fields were imported but not mapped to Address Book fields." = "Yhdistetyt kentät tuotiin, mutta ei asetettuna vastaamaan osoitekirjan kenttiä.";

/* Word Importer */
"Multiple tables of contents aren\\U2019t supported. All but the first table of contents were imported as regular text." = "Useita sisällysluetteloita ei tueta. Ensimmäistä sisällysluetteloa lukuun ottamatta kaikki muut tuotiin tavallisena tekstinä.";

/* Word Importer */
"Native equations aren\\U2019t supported and were removed." = "Alkuperäisiä yhtälöitä ei tueta ja ne poistettiin.";

/* Word Exporter */
"One or more formulas aren\\U2019t supported in the chosen file format and were removed. The last calculated value was retained." = "Valittu tiedostomuoto ei tue yhtä tai useampaa kaavaa ja ne poistettiin. Viimeksi laskettu arvo säilytettiin.";

/* Word Importer */
"Only text boxes can be linked to form a text flow. Shapes are no longer linked." = "Vain tekstilaatikot voidaan linkittää muodostamaan tekstijuoksua. Kuviot eivät ole enää linkitettyjä.";

/* Word Importer */
"Paragraph borders behave differently in Pages. All borders except complete outside borders were removed." = "Kappaleen reunat käyttäytyvät eri tavalla Pagesissa. Kaikki reunat, lukuun ottamatta kokonaisia ulkoreunoja, poistettiin.";

/* Word Importer */
"Paragraph borders on only the left or right aren\\U2019t supported and were removed." = "Kappalereunoja vain vasemmalla tai oikealla puolella ei tueta ja ne poistettiin.";

/* Word Importer */
"Shading patterns aren\\U2019t supported and were approximated using color." = "Varjostuskuvioita ei tueta ja ne arvioitiin käyttämällä väriä.";

/* Word Importer */
"Shape bullets aren\\U2019t supported and were removed." = "Kuviomerkkejä ei tueta ja ne poistettiin.";

/* Word Exporter */
"Some paragraph border rules couldn\\U2019t be exported." = "Joitakin kappalereunasääntöjä ei voitu viedä.";

/* Word Importer */
"Some tracked changes had no associated time stamp. The current date/time was used instead." = "Joiltakin muutosten seurantakohdista puuttuu aikaleima. Nykyistä päiväystä/aikaa käytettiin sen sijaan.";

/* Word Exporter */
"Table cell comments can\\U2019t be exported if there are any comments attached to the entire table. The table comments were exported, but cell comments were removed." = "Taulukkosolukommentteja ei voida viedä, jos yksikin kommentti on liitetty koko taulukkoon. Taulukkokommentit vietiin, mutta solukommentit poistettiin.";

/* Word Exporter */
"Table cell fills other than solid colors aren\\U2019t supported and were removed." = "Kiinteitä värejä lukuun ottamatta taulukkosolutäyttöjä ei tueta ja ne poistettiin.";

/* Word Exporter */
"Table image fills aren\\U2019t supported and were removed." = "Taulukon kuvatäyttöjä ei tueta ja ne poistettiin.";

/* Word Importer */
"Table of contents in text boxes aren\\U2019t supported and were imported as regular text." = "Sisällysluetteloita tekstilaatikoissa ei tueta ja ne tuotiin tavallisena tekstinä.";

/* Word Exporter */
"Tables with more than 63 columns aren\\U2019t supported. Columns 64 and highger were removed." = "Taulukkoja, joissa on enemmän kuin 63 saraketta ei tueta. Sarakkeet 64:stä ylöspäin poistettiin.";

/* Word Importer */
"Tables with no body rows aren\\U2019t supported. Header rows at the bottoms of tables were converted to body rows." = "Taulukkoja ilman leipätekstirivejä ei tueta. Yläotsakerivit taulukkojen alaosassa muunnettiin leipätekstiriveiksi.";

/* Word Importer */
"Text behind or in front of pictures or shapes isn\\U2019t supported in table cells; the text was placed inline." = "Tekstiä kuvien tai kuvioiden takana tai edessä ei tueta taulukkosoluissa. Teksti sidottiin.";

/* Word Importer */
"Text frames aren\\U2019t supported and were converted to text boxes." = "Tekstikehyksiä ei tueta ja ne muunnettiin tavallisiksi tekstilaatikoiksi.";

/* Word Importer */
"Text in shapes in table cells isn\\U2019t supported and was removed." = "Taulukkosolujen kuvioiden tekstiä ei tueta ja se poistettiin.";

/* Word Importer */
"The document was created with an unsupported version of Word." = "Dokumentti on luotu ei-tuetulla Wordin versiolla.";

/* Word Exporter */
"The page layout document was exported as a word processing document." = "Sivuasetteludokumentti vietiin tekstinkäsittelydokumenttina.";

/* Word Importer */
"The Word document is password protected and can\\U2019t be imported." = "Word-dokumentti on suojattu salasanalla eikä sitä voida tuoda.";

/* Word Importer */
"The XML document isn\\U2019t in Word format." = "XML-dokumentti ei ole Word-muodossa.";

/* Word Importer */
"The XML document was created with an unsupported beta version of Word." = "XML-dokumentti on luotu ei-tuetulla Wordin betaversiolla.";

/* Word Importer */
"Tracked changes to list formatting were accepted." = "Muutosten seuranta luettelomuotoiluun hyväksyttiin.";

/* Word Importer */
"Tracked changes to table cells containing numbers were accepted." = "Muutosten seuranta numeroita sisältäviin taulukkosoluihin hyväksyttiin.";

/* Author name used when importing tracked changes with missing author attributes. */
"Unknown" = "Tuntematon";

/* Word Importer */
"Unknown label or Unknown References!" = "Tuntematon nimiö tai tuntemattomat viittaukset!";

/* Word Importer */
"Unsupported artistic borders were replaced with solid borders." = "Ei-tuetut taiteelliset reunat korvattiin kiinteillä reunuksilla.";

/* Word Importer */
"Unsupported footnote or endnote formatting was replaced by numeric formatting (1, 2, 3\\U2026)." = "Ei-tuettu ala- tai loppuviitemuotoilu korvattiin numeromuotoilulla (1, 2, 3…).";

/* Word Importer */
"Value Error!" = "Arvovirhe!";

/* Word Importer */
"Vertical WordArt isn\\U2019t supported and was replaced with a rotated text box." = "Pystysuoraa WordArtia ei tueta ja se on korvattu pyöritetyllä tekstilaatikolla.";

/* Word Exporter */
"WECannotMapNumberFormat" = "Ei-tuettu numeromuotoilu korvattiin oletusnumeromuotoilulla (1, 2, 3…).";

/* Word Importer */
"WICannotMapNumberFormat" = "Ei-tuettu numeromuotoilu korvattiin oletusnumeromuotoilulla (1, 2, 3…).";

/* Word Importer */
"Wrong Formula Expression or Number Formatting Error!" = "Virheellinen kaava tai numeroiden muotoiluvirhe!";

