/* Powerpoint Importer */
"A Box transition with an unknown direction was imported as Scale with the direction Down." = "알 수 없는 방향의 상자 전환 효과가 아래 방향의 크기 조절로 가져오기 되었습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"A Checkerboard transition with an unknown direction was imported as Mosaic Small with the direction \\U201CTop to Bottom.\\U201D" = "알 수 없는 방향의 바둑판 변환 효과가 “위에서 아래” 방향의 작은 모자이크로 처리되어 가져오기 되었습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"A media animation effect wasn\\U2019t imported." = "미디어 애니메이션 효과를 가져오기 하지 못하였습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"A shape couldn\\U2019t be imported." = "도형을 가져올 수 없습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"A theme color doesn\\U2019t exist in the palette and was imported as black." = "테마 색상이 팔레트에 존재하지 않아서 검정으로 가져오기되었습니다.";

/* Powerpoint Exporter */
"Action builds aren\\U2019t supported and were removed." = "동작 빌드가 지원되지 않아서 제거되었습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"An audio file might not have imported correctly." = "오디오 파일이 올바르게 가져오기 되지 않았을 수 있습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"An image might not have imported correctly." = "이미지가 올바르게 가져오기 되지 않았을 수 있습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown arrowhead type couldn\\U2019t be imported." = "알 수 없는 화살촉 유형을 가져올 수 없습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown base color was converted to black." = "알 수 없는 바탕 색상이 검정으로 변환되었습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown color was converted to 100% transparent." = "알 수 없는 색상이 100% 투명하게 변환되었습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown grouped object wasn\\U2019t imported." = "알 수 없는 그룹짓기된 대상체가 가져오기 되었습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown tab type was converted to a left-aligned tab." = "알 수 없는 탭 유형이 왼쪽 정렬 탭으로 변환되었습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown transition direction was imported as \\U201CLeft to Right.\\U201D" = "알 수 없는 변환 방향이 “왼쪽에서 오른쪽으로”로 가져오기 되었습니다.";

/* Powerpoint Exporter */
"Building charts by parts isn\\U2019t supported. All chart elements will build together." = "파트 단위로 차트 빌드가 지원되지 않습니다. 모든 차트 구성요소가 함께 빌드됩니다.";

/* Powerpoint Exporter */
"Checkboxes in table cells aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "표 셀의 체크 상자가 지원되지 않아서 제거되었습니다. 셀 값이 유지되었습니다.";

/* Powerpoint Exporter */
"Comments on master slides aren\\U2019t supported and were removed." = "마스터 슬라이드에 대한 주석이 지원되지 않아서 제거되었습니다.";

/* Powerpoint Exporter */
"Content-aware slide transitions aren\\U2019t supported and were removed." = "콘텐츠-인지 슬라이드 전환이 지원되지 않아서 제거되었습니다.";

/* Powerpoint Exporter */
"Flipped, rotated, or skewed attributes on movies aren\\U2019t supported and were removed." = "동영상의 뒤집기, 회전, 뒤틀기된 속성이 지원되지 않아서 제거되었습니다.";

/* Powerpoint Exporter */
"Multicolumn text was exported as one column." = "여러개의 단이 있는 텍스트가 1개의 단으로 보내기 되었습니다.";

/* Powerpoint Exporter */
"Narration isn\\U2019t supported and was removed." = "내레이션이 지원되지 않아서 제거되었습니다.";

/* Office Art */
"perspective shadow" = "원근감 있는 그림자";

/* Powerpoint Exporter */
"Pop-up menus in table cells aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "표 셀의 팝업 메뉴가 지원되지 않아서 제거되었습니다. 셀 값이 유지되었습니다.";

/* Powerpoint Exporter */
"QuickTime content wasn\\U2019t exported because it couldn\\U2019t be found." = "QuickTime 콘텐츠를 찾을 수 없기 때문에 보내기 되지 않았습니다.";

/* PowerPoint Importer */
"Reordered animations aren\\U2019t supported and were imported sequentially." = "재정렬된 애니메이션이 지원되지 않아서 순차적으로 가져오기 되었습니다.";

/* Powerpoint Exporter */
"Reordered animations aren\\U2019t supported and were set to build sequentially." = "재정렬된 애니메이션이 지원되지 않아서 순차적으로 빌드되도록 설정되었습니다.";

/* PowerPoint Importer */
"Reordered animations on objects aren\\U2019t supported and were imported sequentially." = "대상체에 기록된 애니메이션이 지원되지 않아서 순차적으로 가져오기 되었습니다.";

/* PowerPoint Importer */
"Rotated and flipped title and body placeholders aren\\U2019t supported and were imported unrotated or not flipped." = "회전 및 뒤집기된 제목 및 본문 위치 지정자가 지원되지 않아서 회전 또는 뒤집기되지 않은 채로 가져오기 되었습니다.";

/* Powerpoint Exporter */
"Sliders in table cells aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "표 셀의 슬라이더가 지원되지 않아서 제거되었습니다. 셀 값이 유지되었습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"Some text in this document was damaged and couldn\\U2019t be imported." = "이 도큐멘트에 있는 일부 텍스트가 손상되었으며 가져올 수 없습니다.";

/* Powerpoint Exporter */
"Steppers in table cells aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "표 셀에 포함된 스테퍼가 지원되지 않아서 제거되었습니다. 셀 값이 유지되었습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"Text box content generated by a script isn\\U2019t supported and was removed." = "스크립트에 의해 생성된 텍스트 상자 내용이 지원되지 않아서 제거되었습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"Text in a shape might have lost some style information." = "도형 안에 있는 텍스트의 일부 스타일 정보를 유실했을 수 있습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"Text with an unknown alignment was aligned left." = "알 수 없는 정렬 상태를 가진 텍스트가 왼쪽 정렬 되었습니다.";

/* Powerpoint Exporter */
"Text with font shadows will look different." = "서체 그림자가 있는 텍스트가 다르게 보일 수 있습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"The document is corrupt and can\\U2019t be imported." = "도큐멘트가 손상되어서 가져올 수 없습니다.";

/* PowerPoint Importer */
"The document is not in PowerPoint format." = "도큐멘트가 PowerPoint 포맷이 아닙니다.";

/* Powerpoint Importer */
"The document structure doesn't conform to PowerPoint format. The document might look different." = "도큐멘트 구조가 PowerPoint 포맷과 일치하지 않습니다. 도큐멘트가 다르게 보일 수 있습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"The image \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be imported." = "“%@” 이미지를 가져올 수 없습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"The transparent color used in the image \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be imported and was converted to a solid color." = "“%@” 이미지에서 사용된 투명 색상을 가져올 수 없으며 단일 색상으로 변환되었습니다.";

/* PowerPoint Importer */
"Title and body placeholder roation and flip isn\\U2019t supported and was removed." = "제목과 본문 위치 지정자의 회전 및 뒤집기가 지원되지 않아서 제거되었습니다.";

/* PowerPoint Importer */
"Unsupported emphasis builds were removed." = "지원되지 않는 강조하기 빌드가 제거되었습니다.";

/* Powerpoint Exporter */
"Unsupported slide transitions were removed." = "지원되지 않는 슬라이드 전환이 제거되었습니다.";

/* Powerpoint Exporter */
"Unsupported stroke styles were converted to solid lines." = "지원되지 않는 선 스타일이 실선으로 변환되었습니다.";

/* PowerPoint Importer */
"Vertical text isn\\U2019t supported and was converted to regular text." = "세로 텍스트가 지원되지 않아서 일반 텍스트로 변환되었습니다.";

/* Powerpoint Importer */
"WordArt text couldn\\U2019t be imported because its line height (%g points) is not within the importable range (%g \\U2013 %g points)." = "선 높이(%1$g 포인트)가 가져오기 할 수 있는 범위(%2$g – %3$g 포인트)에 있지 않기 때문에 WordArt 텍스트를 가져올 수 없습니다.";

