/* Ellipsis for abbreviating text strings */
"\\U2026" = "...";

/* Common */
"A color couldn\\U2019t be imported and was replaced with white." = "색상을 가져올 수 없어서 흰색으로 대치되었습니다.";

/* Common */
"A metafile contains ill-formed records and the imported image may differ from the original." = "메타 파일이 올바르지 않은 형식의 레코드를 포함하여 가져온 이미지가 원본과 다를 수 있습니다.";

/* Common */
"A movie was corrupt and couldn\\U2019t be imported." = "동영상이 손상되어서 가져올 수 없습니다.";

/* Common */
"A movie was damaged and couldn\\U2019t be imported." = "동영상이 손상되어서 가져올 수 없습니다.";

/* Common */
"An image was corrupt and couldn\\U2019t be imported." = "이미지가 손상되었으며 가져올 수 없습니다.";

/* Common */
"An unexpected object couldn\\U2019t be translated." = "예기치 않은 대상체를 변환할 수 없습니다.";

/* Common */
"An unknown error occurred." = "알 수 없는 오류가 발생했습니다.";

/* Common */
"An unknown error occurred: %@." = "알 수 없는 오류가 발생했습니다. %@.";

/* Common */
"Can\\U2019t create the file \\U201C%@.\\U201D The disk may be damaged or full, or you may not have sufficient access privileges." = "“%@” 파일을 생성할 수 없습니다. 해당 디스크가 손상되었거나 가득 찾거나, 사용자가 충분한 접근 권한을 가지고 있지 않습니다.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t access the movie \\U201C%@.\\U201D It may be damaged or some required files may be missing." = "“%@” 동영상에 접근할 수 없습니다. 동영상이 손상되었거나 일부 필요한 파일이 유실되었습니다.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t convert QuickTime media." = "QuickTime 미디어를 변환할 수 없습니다.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t export an object because there\\U2019s not enough memory." = "충분한 메모리가 없기 때문에 대상체를 보낼 수 없습니다.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t export some style properties of font %@." = "%@ 서체의 일부 스타일 속성을 보낼 수 없습니다.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import a shape path." = "도형 경로를 가져올 수 없습니다.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import a table." = "표를 가져올 수 없습니다.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import an image." = "이미지를 가져올 수 없습니다.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import an object. (Zlib decompression failed.)" = "대상체를 가져올 수 없습니다. (Zlib 압축 해제 실패.)";

/* Common */
"FALSE" = "FALSE";

/* Common */
"Incompatible media." = "호환되지 않는 미디어.";

/* Common */
"Links to other files aren\\U2019t supported and were removed." = "다른 파일로의 링크가 지원되지 않아서 제거되었습니다.";

/* Common */
"One or more formulas could not be imported. Using the last calculated value for all formulas." = "1개 이상의 공식을 가져올 수 없습니다. 마지막으로 계산된 값을 모든 공식에 대해 사용합니다.";

/* Common */
"One or more formulas couldn\\U2019t be imported. The last calculated value was used for all formulas." = "1개 이상의 공식을 가져올 수 없습니다. 마지막으로 계산된 값을 모든 공식에 대해 사용합니다.";

/* Common */
"Out of memory." = "메모리 부족.";

/* Common */
"QuickTime content couldn\\U2019t be found. It wasn\\U2019t included when the document was saved." = "QuickTime 콘텐츠를 찾을 수 없습니다. 도큐멘트가 저장되었을 때 포함되지 않았습니다.";

/* Common */
"The document \\U201C%@\\U201D is encrypted. Please save it unencrypted first." = "“%@” 도큐멘트가 암호화되었습니다. 먼저 암호화를 해제하고 저장하십시오.";

/* Common */
"The document can\\U2019t be imported because it\\U2019s too large." = "도큐멘트가 너무 크기 때문에 가져올 수 없습니다.";

/* Common */
"The file \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be found." = "“%@” 파일을 찾을 수 없습니다.";

/* Common */
"The file format is invalid." = "파일 포맷이 유효하지 않습니다.";

/* Common */
"The font \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be converted for use by Microsoft Office." = "“%@” 서체를 Microsoft Office와 사용하기 위해 변환할 수 없습니다.";

/* Common */
"The image \\U201C%@\\U201D was corrupt and couldn\\U2019t be imported." = "“%@” 이미지가 손상되어서 가져올 수 없습니다.";

/* Common */
"The movie \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be found." = "“%@” 동영상을 찾을 수 없습니다.";

/* Common */
"The movie \\U201C%@\\U201D is invalid." = "“%@” 동영상이 유효하지 않습니다.";

/* Common */
"The resource \\U201C%@.%@\\U201D couldn\\U2019t be loaded." = "“%1$@.%2$@” 리소스를 로드할 수 없습니다.";

/* Common */
"TRUE" = "TRUE";

/* Used in import of change tracking for an author who's name is not set */
"Unknown" = "알 수 없음";

/* Common */
"Vertical text isn\\U2019t supported and was converted to regular text." = "세로 텍스트가 지원되지 않아서 일반 텍스트로 변환되었습니다.";

/* Common */
"XLFormulaProcessor Error." = "XLFormulaProcessor 오류.";

