/* Keynote 1 Importer */
"A duplicate ID was found: \\U201C%@.\\U201D The first instance was used." = "Foi encontrado um ID duplicado: “%@.” Foi usada a primeira ocorrência.";

/* Keynote 1 Importer */
"An image fill couldn\\U2019t be used because the image couldn\\U2019t be found." = "Não foi possível preencher com imagem porque esta não foi encontrada.";

/* Keynote 1 Importer */
"An orphaned chart legend was not imported." = "Uma legenda de gráfico órfã não foi importada.";

/* Keynote 1 Importer */
"Couldn\\U2019t import file because it is corrupt." = "Não foi possível importar o ficheiro, porque está danificado.";

/* Keynote 1 Importer */
"Couldn\\U2019t import the chart format: %@." = "Não foi possível importar o formato de gráfico: %@.";

/* Keynote 1 Importer */
"Couldn\\U2019t import the document because \\U201C%@\\U201D has an incorrect value for the required attribute \\U201C%@.\\U201D" = "Não foi possível importar o documento, porque “%1$@” tem um valor incorrecto para o atributo necessário “%2$@”.";

/* Keynote 1 Importer */
"Couldn\\U2019t import the document because \\U201C%@\\U201D is missing the required attribute \\U201C%@.\\U201D" = "Não foi possível importar o documento, porque o atributo necessário, “%2$@”, falta a “%1$@”.";

/* Keynote 1 Importer */
"Couldn\\U2019t import the document because \\U201C%@\\U201D is missing the required child \\U201C%@.\\U201D" = "Não foi possível importar o documento, porque o descendente necessário, “%2$@”, falta a “%1$@”.";

/* Keynote 1 Importer */
"Couldn\\U2019t import the document because the file format couldn\\U2019t be read." = "Não foi possível importar o documento porque não foi possível ler o formato do ficheiro.";

/* Keynote 1 Importer */
"The default chart geometry is invalid. Using Keynote 2 defaults instead." = "A geometria de gráfico predefinida não é válida. Serão utilizadas as predefinições do Keynote 2.";

/* Keynote 1 Importer */
"The document can\\U2019t be imported because it was created by an unknown version (\\U201C%@\\U201D) of Keynote." = "Não é possível importar o documento porque foi criado com uma versão desconhecida (“%@”) do Keynote.";

/* Keynote 1 Importer */
"The element \\U201C%@\\U201D has an incorrect value for the attribute \\U201C%@.\\U201D The default value was used instead." = "O elemento “%1$@” tem um valor incorrecto para o atributo “%2$@”. Foi usado o valor predefinido.";

/* Keynote 1 Importer */
"The element \\U201C%@\\U201D has an unknown attribute, \\U201C%@,\\U201D which was ignored." = "O elemento “%1$@” tem um atributo desconhecido, “%2$@,” que foi ignorado.";

/* Keynote 1 Importer */
"The element \\U201C%@\\U201D has an unknown child, \\U201C%@,\\U201D which was ignored." = "O elemento “%1$@” tem um descendente desconhecido, “%2$@,” que foi ignorado.";

/* Keynote 1 Importer */
"The error %@ occurred while reading the file\\U2019s XML data." = "O erro %@ ocorreu durante a leitura dos dados XML do ficheiro.";

/* Keynote 1 Importer */
"The file is missing the root XML document \\U201C%@.\\U201D" = "O ficheiro não tem o documento XML raiz “%@”.";

/* Keynote 1 Importer */
"The tab stops aren\\U2019t in the required format." = "Os tabuladores não têm o formato necessário.";

/* Keynote 1 Importer */
"This document uses an older file format and may not import correctly. If there are problems with this document, open the original document in Keynote 1.1.1 and try saving it again." = "Este documento utiliza um formato de ficheiro antigo e é possível que a importação não seja efectuada correctamente. Caso tenha problemas com este documento, abra o documento original com o Keynote 1.1.1 e volte a tentar guardá-lo";

/* Keynote 1 Importer */
"XML entity \\U201C%@\\U201D isn\\U2019t supported and was removed. (Supported entities: \\U201C&lt;\\U201D, \\U201C&gt;\\U201D, and \\U201C&amp;\\U201D.)" = "A entidade XML “%@” não é suportada e foi removida (entidades suportadas: “&lt;”, “&gt;” e “&amp;”).";

