/* Chart Context Menu - 2-Axis */
"2-Axis" = "2 ejes";

/* Error description for downgrading 2-Axis charts to images. */
"2-Axis charts aren\\U2019t supported in the chosen file format and were converted to images." = "Las gráficas de 2 ejes no son compatibles con el formato de archivo seleccionado y se han convertido en imágenes.";

/* Error description for downgrading 2-Axis charts to images. */
"2-Axis charts couldn\\U2019t be converted to images and were removed." = "Las gráficas de 2 ejes no se han podido convertir en imágenes y se han eliminado.";

/* Displayable name for color fill types */
"2D Color Fills" = "Relleno de color";

/* Displayable name for image fill types */
"2D Image Fills" = "Relleno de imagen";

/* Chart Context Menu - 3D Area */
"3D Area" = "Áreas 3D";

/* 3D Area Chart */
"3D Area Chart" = "Gráfica de áreas 3D";

/* Chart Context Menu - 3D Bar */
"3D Bar" = "Barras 3D";

/* 3D Bar Chart */
"3D Bar Chart" = "Gráfica de barras 3D";

/* Error description for downgrading 3D charts to 2D charts. */
"3D charts aren\\U2019t supported in the chosen file format and were converted to 2D charts." = "Las gráficas 3D no son compatibles con el formato de archivo seleccionado y se han convertido en gráficas 2D.";

/* Chart Context Menu - 3D Column */
"3D Column" = "Columnas 3D";

/* 3D Column Chart */
"3D Column Chart" = "Gráfica de columnas 3D";

/* Chart Context Menu - 3D Line */
"3D Line" = "Líneas 3D";

/* 3D Line Chart */
"3D Line Chart" = "Gráfica de líneas 3D";

/* Chart Context Menu - 3D Pie */
"3D Pie" = "Sectores 3D";

/* 3D Pie Chart */
"3D Pie Chart" = "Gráfica de sectores 3D";

/* Chart Context Menu - 3D Stacked Area */
"3D Stacked Area" = "Áreas en capas 3D";

/* 3D Stacked Area Chart */
"3D Stacked Area Chart" = "Gráfica de áreas en capas 3D";

/* Chart Context Menu - 3D Stacked Bar */
"3D Stacked Bar" = "Barras en capas 3D";

/* 3D Stacked Bar Chart */
"3D Stacked Bar Chart" = "Gráfica de barras en capas 3D";

/* 3D Stacked Category Bar Chart */
"3D Stacked Category Bar Chart" = "Gráfica de barras por categorías en capas 3D";

/* 3D Stacked Category Column Chart */
"3D Stacked Category Column Chart" = "Gráfica de columnas por categorías en capas 3D";

/* Chart Context Menu - 3D Stacked Column */
"3D Stacked Column" = "Columnas en capas 3D";

/* 3D Stacked Column Chart */
"3D Stacked Column Chart" = "Gráfica de columnas en capas 3D";

/* Displayable name for 3D texture fill types */
"3D Texture Fills" = "Relleno de textura";

/* label value position for Chart Inspector */
"above" = "arriba";

/* ChartDataEditor menu item */
"Add Column" = "Añadir columna";

/* ChartDataEditor menu item */
"Add Row" = "Añadir fila";

/* Chart Format Bar: pie labels slider */
"Adjust the label\\U2019s distance from the center of the pie." = "Ajustar la distancia de la etiqueta desde el centro de la gráfica.";

/* Error description for downgrading charts with advanced label formatting. */
"Advanced formatting of axis labels isn\\U2019t supported and was removed." = "El formato avanzado en etiquetas de ejes no se admite y se ha eliminado.";

/* Chart Format Bar: series label center */
"Align label with the center of the data point." = "Alinear la etiqueta en el centro del punto de datos.";

/* Chart Format Bar: series label center */
"Align label with the middle of the data point." = "Alinear la etiqueta en el medio del punto de datos.";

/* Chart Context Menu - Align Objects */
"Align Objects" = "Alinear objetos";

/* SFCChartInfo: All at once build delivery */
"All at Once" = "Todo a la vez";

/* Chart Context Menu - Area
   Chart Format Bar: area series type */
"Area" = "Áreas";

/* Area Chart */
"Area Chart" = "Gráfica de áreas";

/* Placeholder text for automatic behavior */
"Auto" = "Autom.";

/* Chart Format Bar: auto */
"Auto FB" = "Autom.";

/* SFCChartInfo: Background first build delivery */
"Background First" = "Primero el fondo";

/* Chart Context Menu - Bar */
"Bar" = "Barras";

/* Bar Chart */
"Bar Chart" = "Gráfica de barras";

/* label value position for Chart Inspector */
"below" = "abajo";

/* Error description for downgrading charts with 3D bevel edge settings. */
"Bevel edges in a 3D chart aren\\U2019t supported in the chosen file format. The bevel edges will be removed." = "Los bordes biselados de gráficas 3D no son compatibles con el formato de archivo seleccionado. El borde biselado se eliminará.";

/* Chart Context Menu - Align Bottom */
"Bottom" = "Abajo";

/* Chart Context Menu - Bring Forward */
"Bring Forward" = "Traer adelante";

/* Chart Context Menu - Bring to Front */
"Bring to Front" = "Traer al frente";

/* SFCChartInfo: By element in series build delivery */
"By Element in Series" = "Por elementos de la serie";

/* SFCChartInfo: By element in set build delivery */
"By Element in Set" = "Por elementos del grupo";

/* SFCChartInfo: By series build delivery */
"By Series" = "Por serie";

/* SFCChartInfo: By set build delivery */
"By Set" = "Por grupo";

/* SFCChartInfo: Build delivery by pie wedge (series) */
"By Wedge" = "Por sectores";

/* Cancel
   Cancel button title */
"Cancel" = "Cancelar";

/* SFCChartInfo: Cascade build delivery */
"Cascade" = "Cascada";

/* Category Axis (X) title */
"Category Axis (X)" = "Eje de la categoría (X)";

/* Category Axis (Y) title */
"Category Axis (Y)" = "Eje de la categoría (Y)";

/* Default chart category axis title */
"Category Title" = "Título de categorías";

/* label value position for Chart Inspector */
"center" = "centro";

/* Chart Context Menu - Align Center */
"Center" = "Centrar";

/* Change Chart Type Undo String */
"Change Chart Type" = "Cambiar tipo de gráfica";

/* Window Title for Chart Inspector */
"Chart" = "Gráfica";

/* Chart Format Bar: Chart Fills */
"Chart Colors..." = "Colores de gráfica…";

/* Chart Format Bar: chart options title */
"Chart Options" = "Opciones de gráficas";

/* description for chart type menu button */
"chart type" = "tipo de gráfica";

/* Chart Context Menu - Chart Type */
"Chart Type" = "Tipo de gráfica";

/* Chart Format Bar: chart type */
"Choose a chart type." = "Seleccionar un tipo de gráfica.";

/* Chart Format Bar: Category axis options */
"Choose category axis options." = "Seleccionar opciones del eje de categorías.";

/* Chart Format Bar: chart options */
"Choose chart options." = "Seleccionar opciones de gráficas.";

/* description for the choose your own format button */
"choose format" = "seleccionar formato";

/* Chart Format Bar: Chart Fills Tooltip */
"Choose series fills." = "Seleccionar rellenos de series.";

/* Chart Format Bar: series options */
"Choose series options." = "Seleccionar opciones de series.";

/* Chart Format Bar: Other Format */
"Choose the format for displaying values." = "Seleccionar el formato de visualización de los valores de las celdas seleccionadas.";

/* Chart Format Bar: series order */
"Choose the position in the chart\\U2019s series order to place this series." = "Seleccionar la posición que ocupará esta serie en el orden de series de gráficas.";

/* Chart Format Bar: error bar end */
"Choose the style for the error bar line end." = "Seleccionar el estilo del extremo de la barra de error.";

/* Chart Format Bar: series symbol */
"Choose the symbol used to mark data points for the selected series." = "Seleccionar el símbolo utilizado para marcar los puntos de datos de la serie seleccionada.";

/* Chart Format Bar: chart shadow */
"Choose to add a shadow to individual bars or sets of bars." = "Añadir sombra a las barras individuales o a los grupos de barras.";

/* Chart Format Bar: Value axis options */
"Choose value axis options." = "Seleccionar opciones del eje de valores.";

/* Chart Context Menu - Column
   Chart Format Bar: column series type */
"Column" = "Columnas";

/* Column Chart */
"Column Chart" = "Gráfica de columnas";

/* Chart Format Bar: connect curved */
"Connect with Curved Lines" = "Conectar con curvas";

/* Chart Format Bar: connect straight */
"Connect with Straight Lines" = "Conectar con líneas rectas";

/* Error description for downgrading charts with connected and curved lines. */
"Connected and curved chart points aren\\U2019t supported in the chosen file format and were removed." = "Las gráficas de puntos conectados con curvas no son compatibles con el formato de archivo seleccionado y se han eliminado.";

/* Chart Context Menu - Copy
   Copy */
"Copy" = "Copiar";

/* Copy current package as starting point? */
"Copy current package as starting point?" = "¿Desea copiar el paquete actual como punto de partida?";

/* description for the currency format button */
"currency format" = "formato monetario";

/* Chart Context Menu - Cut */
"Cut" = "Cortar";

/* Error description for downgrading  charts with distinct data symbol sizes. */
"Data point sizes aren\\U2019t supported in the chosen file format. A default point size will be used." = "El formato de archivo seleccionado no admite distintos tamaños de puntos de datos. Se usará el tamaño por omisión.";

/* Error description for downgrading charts with decade settings. */
"Decade settings on log charts aren\\U2019t supported in the chosen file format. The settings will be removed." = "Los ajustes de década en gráficas logarítmicas no son compatibles con el formato de archivo seleccionado y serán eliminados.";

/* description for the decrease number of decimal places button */
"decrease number of decimal places" = "reducir el número de decimales";

/* Chart Format Bar: Decrease Decimal Places */
"Decrease the number of decimal places." = "Reducir el número de decimales.";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Default" = "Por omisión";

/* Chart Context Menu - Delete
   Delete */
"Delete" = "Eliminar";

/* ChartDataEditor menu item */
"Delete Column" = "Eliminar columna";

/* ChartDataEditor menu item */
"Delete Columns" = "Eliminar columnas";

/* ChartDataEditor menu item */
"Delete Row" = "Eliminar fila";

/* ChartDataEditor menu item */
"Delete Rows" = "Eliminar filas";

/* Delete this lighting package? */
"Delete this lighting package?" = "¿Desea eliminar este paquete de iluminación?";

/* Chart Context Menu - Distribute Objects */
"Distribute Objects" = "Distribuir objetos";

/* description for the double decimal number format button */
"double decimal number format" = "formato decimal doble";

/* Error title for downgrading scatter charts to images. */
"Downgrade Error" = "Error de reducción";

/* ChartDataEditor Edit Data Cell Undo String */
"Edit Cell" = "Modificar celda";

/* Chart Format Bar: Edit Data */
"Edit Data..." = "Modificar datos…";

/* Empty */
"Empty" = "Vacía";

/* Error string for not showing the equation string when one of the axes is a dates axis */
"Equation couldn't be calculated because one or both axes have date values." = "La ecuación no ha podido calcularse porque uno o ambos ejes contienen valores de fecha.";

/* Chart Format Bar: Error bar end label */
"Error bar:" = "Barra de error:";

/* Error description for downgrading charts with error bars. */
"Error bars aren\\U2019t supported in the chosen file format and were removed." = "Las barras de error no son compatibles con el formato de archivo seleccionado y se han eliminado.";

/* Chart Format Bar: Label spacing label */
"Every:" = "Cada:";

/* Error title for downgrading 2-Axis charts to images.
   Error title for downgrading mixed charts to images.
   Error title for downgrading scatter charts to images. */
"Export Error" = "Error de exportación";

/* Error title for downgrading charts with 3D bevel edge settings.
   Error title for downgrading charts with 3D Reflections settings.
   Error title for downgrading charts with decade settings.
   Error title for downgrading charts with pie value label settings. */
"Export Warning" = "Advertencia sobre la exportación";

/* Chart Format Bar: Number format */
"Format as a number with two decimal places." = "Usar formato de número con dos decimales.";

/* Chart Format Bar: Percent format */
"Format as a percentage." = "Usar formato de porcentaje.";

/* Chart Format Bar: Currency format */
"Format as currency." = "Usar formato de moneda.";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Glossy" = "Satinado";

/* Chart Format Bar: hide axis */
"Hide Axis (axis)" = "Ocultar eje";

/* ChartDataEditor menu item */
"Hide Data Editor" = "Ocultar el editor de datos";

/* ChartLegend menu item */
"Hide Legend" = "Ocultar leyenda";

/* ChartTitle menu item */
"Hide Title" = "Ocultar título";

/* Error description for downgrading charts with hidden data. */
"Hiding hidden data in a chart isn\\U2019t supported in the chosen file format. The chart will show hidden data." = "El formato de archivo seleccionado no permite ocultar elementos ocultos en gráficas. Los datos ocultos de la gráfica se mostrarán.";

/* Chart Context Menu - Distribute Horizontally */
"Horizontally" = "Horizontalmente";

/* description for the increase number of decimal places button */
"increase number of decimal places" = "aumentar el número de decimales";

/* Chart Format Bar: Increase Decimal Places */
"Increase the number of decimal places." = "Aumentar el número de decimales.";

/* ChartDataEditor tooltip item */
"Insert a column before the selected column" = "Insertar una columna antes de la seleccionada";

/* ChartDataEditor tooltip item */
"Insert a row above the selected row" = "Insertar una fila encima de la seleccionada";

/* Chart Format Bar: Labels label */
"Labels:" = "Etiquetas:";

/* Chart Context Menu - Align Left */
"Left" = "Izquierdo";

/* label value position for Chart Inspector */
"left" = "izquierda";

/* Chart Legend */
"Legend" = "Leyenda";

/* Chart Context Menu - Line
   Chart Format Bar: line series type */
"Line" = "Líneas";

/* Line Chart */
"Line Chart" = "Gráfica de líneas";

/* Chart Format Bar: linear scale */
"Linear Scale (axis)" = "Escala lineal";

/* Log Scale value axis menu item */
"Log Scale" = "Escala de registro";

/* Chart Format Bar: log scale */
"Log Scale (axis)" = "Escala de registro";

/* Chart Format Bar: major tick marks centered */
"Major Tick Marks Centered (axis)" = "Marcas principales centradas";

/* Chart Format Bar: major tick marks inside */
"Major Tick Marks Inside (axis)" = "Marcas principales dentro";

/* Chart Format Bar: major tick marks outside */
"Major Tick Marks Outside (axis)" = "Marcas principales fuera";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Medium Center" = "Media central";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Medium Left" = "Media izquierda";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Medium Right" = "Media derecha";

/* Chart Context Menu - Align Middle */
"Middle" = "En el medio";

/* Chart Context Menu - Mixed */
"Mixed" = "Mezclado";

/* 2D Mixed Chart */
"Mixed Chart" = "Gráfica mixta";

/* Error description for downgrading mixed charts to images. */
"Mixed charts aren\\U2019t supported in the chosen file format and were converted to images." = "Las gráficas mixtas no son compatibles con el formato de archivo seleccionado y se han convertido en imágenes.";

/* Error description for downgrading mixed charts to images. */
"Mixed charts couldn\\U2019t be converted to images and were removed." = "Las gráficas mixtas no se han podido convertir en imágenes y se han eliminado.";

/* Chart Format Bar: more options */
"More Options..." = "Más opciones…";

/* Chart Format Bar: Date Time More... */
"More..." = "Más…";

/* ChartDataEditor Move Column Undo String */
"Move Column" = "Mover columna";

/* ChartDataEditor Move Row Undo String */
"Move Row" = "Mover fila";

/* Move Text */
"Move Text" = "Mover texto";

/* New Package */
"New Package" = "Nuevo paquete";

/* Chart Format Bar: connect none */
"No Connecting Lines" = "Sin líneas de conexión";

/* Chart Format Bar: no tick marks */
"No Tick Marks (axis)" = "Sin marcas";

/* Chart Inspector Data Point Symbol popup menu item */
"None" = "Ninguno";

/* Numbers doc */
"Numbers doc" = "Doc. de Numbers";

/* label value position for Chart Inspector */
"on top" = "arriba";

/* Chart Format Bar: Edit Data Tooltip */
"Open the Chart Data Editor to type or edit chart data." = "Abrir el editor de datos de la gráfica para introducir o modificar los datos de la gráfica.";

/* Error name for failure to unarchive a chart. */
"Open Warning" = "Falta una gráfica";

/* Order label */
"Order" = "Orden";

/* Chart Format Bar: Order label */
"Order:" = "Orden:";

/* Chart Context Menu - Paste */
"Paste" = "Pegar";

/* Chart Context Menu - Paste and Match Style */
"Paste and Match Style" = "Pegar con el mismo estilo";

/* ChartDataEditor Paste Data Undo String */
"Paste Data" = "Pegar datos";

/* description for the percentage format button */
"percentage format" = "formato del porcentaje";

/* Percentage Scale value axis menu item */
"Percentage Scale" = "Escala de porcentaje";

/* Chart Format Bar: percentage scale */
"Percentage Scale (axis)" = "Escala de porcentaje";

/* Period label */
"Period" = "Periodo";

/* Chart Context Menu - Pie */
"Pie" = "Sectores";

/* Pie Chart */
"Pie Chart" = "Gráfica de sectores";

/* Error description for downgrading charts with pie wedge groups. */
"Pie wedge groupings aren\\U2019t supported in the chosen file format and were removed." = "Los grupos de sectores no son compatibles con el formato de archivo seleccionado y se han eliminado.";

/* Chart Format Bar: plot on Y1 */
"Plot on Y1" = "Representar en Y1";

/* Chart Format Bar: plot on Y2 */
"Plot on Y2" = "Representar en Y2";

/* Warning description for downgrading scatter charts to images. */
"Plotting dates and durations on charts isn\\U2019t supported. Affected charts were converted to images." = "La representación de fechas y duraciones en gráficas no es compatible. Las gráficas afectadas se han convertido en imágenes.";

/* Chart Format Bar: position axis automatically */
"Position Axis Automatically (axis)" = "Colocar eje automáticamente";

/* Error string for undefined r-squared value */
"R\\U00B2 is undefined." = "R² no está definido.";

/* Redo menu item name */
"Redo" = "Rehacer";

/* Error description for downgrading charts with 3D Reflections settings. */
"Reflections in a 3D chart aren\\U2019t supported in the chosen file format. The reflections will be removed." = "Los reflejos de gráficas 3D no son compatibles con el formato de archivo seleccionado. Los reflejos se eliminarán.";

/* Name for undefined rows in default chart data */
"Region %i" = "Área %i";

/* ChartDataEditor Resize Column Undo String */
"Resize Column" = "Redimensionar columna";

/* label value position for Chart Inspector */
"right" = "derecha";

/* Chart Context Menu - Align Right */
"Right" = "Derecho";

/* Save Package */
"Save Package" = "Guardar paquete";

/* Chart Context Menu - Scatter */
"Scatter" = "Dispersión";

/* Error description for downgrading scatter charts to images. */
"Scatter charts aren\\U2019t supported in the chosen file format and were converted to images." = "Las gráficas de dispersión no son compatibles con el formato de archivo seleccionado y se han convertido en imágenes.";

/* Error description for downgrading scatter charts to images. */
"Scatter charts couldn\\U2019t be converted to images and were removed." = "Las gráficas de dispersión no se han podido convertir en imágenes y se han eliminado.";

/* Error description for downgrading scatter charts to images. */
"Scatter charts with dates couldn\\U2019t be converted to images and were removed." = "Las gráficas de dispersión con fechas no se han podido convertir en imágenes y se han eliminado.";

/* 2D Scatter Plot */
"Scatter Plot" = "Diagrama de dispersión";

/* Chart Context Menu - Select All */
"Select All" = "Seleccionar todo";

/* Chart Context Menu - Send Backward */
"Send Backward" = "Enviar atrás";

/* Chart Context Menu - Send to Back */
"Send to Back" = "Enviar al fondo";

/* Chart Format Bar: series options title */
"Series Options" = "Opciones para series";

/* Undo Action Name For Set Column Direction */
"Set Column Direction" = "Definir dirección de columna";

/* Undo Action Name For Set Row Direction */
"Set Row Direction" = "Definir dirección de fila";

/* Chart Format Bar: label spacing */
"Set the interval for label categories or leave the field blank for automatic frequency." = "Definir el intervalo para las categorías de etiqueta o dejar el campo en blanco si desea frecuencia automática.";

/* Chart Format Bar: axis steps */
"Set the number of steps between the minimum and maximum values." = "Definir el número de pasos entre los valores mínimo y máximo.";

/* Order tooltip */
"Set the order for the polynomial trendline." = "Definir el orden de la línea de tendencia polinomial.";

/* Period tooltip */
"Set the period for the trendline." = "Definir el periodo de la línea de tendencia.";

/* Chart Format Bar: series symbol size */
"Set the size of the data point symbols, or leave the field blank to enable automatic sizing." = "Definir el tamaño de los símbolos de puntos de datos o dejar el campo en blanco para activar el tamaño automático.";

/* Chart Format Bar: shadow label */
"Shadow:" = "Sombra:";

/* Chart Format Bar: shadow group */
"shadowGroup" = "Grupo";

/* Chart Format Bar: shadow individual */
"shadowIndividual" = "Individual";

/* Chart Format Bar: shadow none */
"shadowNone" = "Ninguno";

/* Chart Format Bar: show axis */
"Show Axis (axis)" = "Mostrar eje";

/* Show Axis on Bottom menu item */
"Show Axis on Bottom" = "Mostrar eje abajo";

/* Show Axis on Left menu item */
"Show Axis on Left" = "Mostrar eje a la izquierda";

/* Chart Format Bar: show axis left */
"Show Axis on Left (axis)" = "Mostrar eje a la izquierda";

/* Show Axis on Right menu item */
"Show Axis on Right" = "Mostrar eje a la derecha";

/* Chart Format Bar: show axis right */
"Show Axis on Right (axis)" = "Mostrar eje a la derecha";

/* Show Axis on Top menu item */
"Show Axis on Top" = "Mostrar eje arriba";

/* Format XAxis menu item */
"Show Categories" = "Mostrar categorías";

/* Chart Format Bar: show categories */
"Show Categories (axis)" = "Mostrar categorías";

/* Chart Format Bar: show chart borders */
"Show Chart Borders (axis)" = "Mostrar bordes de la gráfica";

/* ChartDataEditor menu item */
"Show Data Editor" = "Mostrar el editor de datos";

/* Chart Format Bar: show gridlines */
"Show Gridlines (axis)" = "Mostrar cuadrícula";

/* Chart Format Bar: show hidden data */
"Show Hidden Data" = "Mostrar datos ocultos";

/* Chart Format Bar: Bar series label outside */
"Show label above the column." = "Mostrar etiqueta encima de la columna.";

/* Chart Format Bar: series label top */
"Show label above the data point." = "Mostrar etiqueta encima del punto de datos.";

/* Chart Format Bar: Bar series label bottom */
"Show label at the bottom of the column." = "Mostrar etiqueta en la parte inferior de la columna.";

/* Chart Format Bar: Bar series label left */
"Show label at the left end of the bar." = "Mostrar etiqueta en el extremo izquierdo de la barra.";

/* Chart Format Bar: Bar series label right */
"Show label at the right end of the bar." = "Mostrar etiqueta en el extremo derecho de la barra.";

/* Chart Format Bar: Bar series label top */
"Show label at the top of the column." = "Mostrar etiqueta en la parte superior de la columna.";

/* Chart Format Bar: series label bottom */
"Show label below the data point." = "Mostrar etiqueta debajo del punto de datos.";

/* Chart Format Bar: Bar series label center */
"Show label centered in the bar." = "Mostrar etiqueta centrada en la barra.";

/* Chart Format Bar: Bar series label center */
"Show label centered in the column." = "Mostrar etiqueta centrada en la columna.";

/* Chart Format Bar: series label left */
"Show label to the left of the data point." = "Mostrar etiqueta a la izquierda del punto de datos.";

/* Chart Format Bar: Bar series label outside */
"Show label to the right of the bar." = "Mostrar etiqueta a la derecha de la barra.";

/* Chart Format Bar: series label right */
"Show label to the right of the data point." = "Mostrar etiqueta a la derecha del punto de datos.";

/* Chart Format Bar: show last category */
"Show Last Category (axis)" = "Mostrar última categoría";

/* Chart Format Bar: show legend
   ChartLegend menu item */
"Show Legend" = "Mostrar leyenda";

/* Chart Format Bar: show major gridlines */
"Show Major Gridlines (axis)" = "Mostrar cuadrícula principal";

/* Format XAxis menu item */
"Show Minimum Value" = "Mostrar el valor mínimo";

/* Chart Format Bar: show minimum value */
"Show Minimum Value (axis)" = "Mostrar el valor mínimo";

/* Chart Format Bar: show minor gridlines */
"Show Minor Gridlines (axis)" = "Mostrar cuadrícula secundaria";

/* Chart Format Bar: minor tick marks */
"Show Minor Tick Marks (axis)" = "Mostrar marcas secundarias";

/* X axis popup tooltip */
"Show or hide labels, tick marks, and gridlines for the X axis." = "Mostrar u ocultar etiquetas, señales de medición y cuadrícula del eje X.";

/* Y axis popup tooltip */
"Show or hide labels, tick marks, and gridlines for the Y axis." = "Mostrar u ocultar etiquetas, señales de medición y cuadrículas del eje Y.";

/* Y1 axis popup tooltip */
"Show or hide labels, tick marks, and gridlines for the Y1 axis." = "Mostrar u ocultar etiquetas, señales de medición y cuadrículas del eje Y1.";

/* Y2 axis popup tooltip */
"Show or hide labels, tick marks, and gridlines for the Y2 axis." = "Mostrar u ocultar etiquetas, señales de medición y cuadrículas del eje Y2.";

/* Chart Format Bar: show series names
   Format XAxis menu item */
"Show Series Names" = "Mostrar nombres de las series";

/* Chart Format Bar: show series names */
"Show Series Names (axis)" = "Mostrar nombres de las series";

/* Chart Format Bar: show title
   ChartTitle menu item */
"Show Title" = "Mostrar título";

/* Chart Format Bar: show title */
"Show Title (axis)" = "Mostrar título";

/* Format XAxis menu item */
"Show Value Labels" = "Mostrar etiquetas de los valores";

/* Chart Format Bar: show value labels */
"Show Value Labels (axis)" = "Mostrar etiquetas de los valores";

/* Chart Format Bar: show values */
"Show Values" = "Mostrar valores";

/* Chart Format Bar: Size label */
"Size:" = "Tamaño:";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Soft Fill" = "Relleno suave";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Soft Light" = "Luz suave";

/* Chart Context Menu - Stacked Area */
"Stacked Area" = "Áreas en capas";

/* Stacked Area Chart */
"Stacked Area Chart" = "Gráfica de áreas en capas";

/* Chart Context Menu - Stacked Bar */
"Stacked Bar" = "Barras en capas";

/* Stacked Bar Chart */
"Stacked Bar Chart" = "Gráfica de barras en capas";

/* Stacked Category Bar Chart */
"Stacked Category Bar Chart" = "Gráfica de barras por categorías en capas";

/* Stacked Category Column Chart */
"Stacked Category Column Chart" = "Gráfica de columnas por categorías en capas";

/* Chart Context Menu - Stacked Column */
"Stacked Column" = "Columnas en capas";

/* Stacked Column Chart */
"Stacked Column Chart" = "Gráfica de columnas en capas";

/* Chart Format Bar: Steps label */
"Steps:" = "Pasos:";

/* Chart Format Bar: Symbol label */
"Symbol:" = "Símbolo:";

/* missing chart message text */
"The chart cannot be updated because the source chart has been moved or deleted." = "No se puede actualizar la gráfica porque la gráfica de origen se ha movido o eliminado.";

/* Default chart title */
"Title" = "Título";

/* Chart Context Menu - Align Top */
"Top" = "Arriba";

/* Trend %d */
"Trend %d" = "Tendencia %d";

/* Error description for downgrading charts with trend lines. */
"Trendlines aren\\U2019t supported in the chosen file format and were removed." = "Las líneas de tendencia no son compatibles con el formato de archivo seleccionado y se han eliminado.";

/* 2D Two Axis Chart */
"Two Axis Chart" = "Gráfica con dos ejes";

/* Error description for failure to unarchive a chart. */
"Unable to display a chart because its data couldn\\U2019t be found." = "Se ha producido un error al crear una gráfica.";

/* Undo Editing in Chart Data Editor */
"Undo Edit" = "Deshacer Modificar";

/* Unlink Chart
   unlink chart button title */
"Unlink Chart" = "Desenlazar gráfica";

/* missing chart info text */
"Unlink this chart from the source chart to disable future updates.\n\nYou can also restore the original source chart and try to update again, or paste a new chart to create a new link." = "Anule el enlace entre esta gráfica y la gráfica de origen para desactivar futuras actualizaciones.\n\nTambién puede restaurar la gráfica original e intentar actualizarla de nuevo, o pegar una nueva gráfica para crear un nuevo enlace.";

/* Name for new columns in data editor
   Name for new rows in data editor */
"Untitled %d" = "Sin título %d";

/* Value Axis (X) title */
"Value Axis (X)" = "Eje de valores (X)";

/* Value Axis (Y) title */
"Value Axis (Y)" = "Eje de valores (Y)";

/* Value Axis (Y1) title */
"Value Axis (Y1)" = "Eje de valores (Y1)";

/* Value Axis (Y2) title */
"Value Axis (Y2)" = "Eje de valores (Y2)";

/* Error description for downgrading charts with pie value label settings. */
"Value label positions in a pie chart aren\\U2019t supported in the chosen file format. The labels will appear in the default location." = "Las ubicaciones de las etiquetas de los valores en la gráfica de sectores no son compatibles con el formato de archivo seleccionado. Las etiquetas aparecerán en la ubicación por omisión.";

/* Default chart value axis title */
"Value Title" = "Título de valores";

/* Chart Context Menu - Distribute Vertically */
"Vertically" = "Verticalmente";

/* Chart Format Bar: X axis */
"X Axis" = "Eje X";

/* Chart Format Bar: Y axis */
"Y Axis" = "Eje Y";

