/* Powerpoint Importer */
"A Box transition with an unknown direction was imported as Scale with the direction Down." = "Uma transição tipo Caixa com direcção desconhecida foi importada como Escala, com direcção Para baixo.";

/* Powerpoint Importer */
"A Checkerboard transition with an unknown direction was imported as Mosaic Small with the direction \\U201CTop to Bottom.\\U201D" = "Uma transição em Xadrez com direcção desconhecida foi importada como Mosaico pequeno, com direcção De cima para baixo.";

/* Powerpoint Importer */
"A media animation effect wasn\\U2019t imported." = "Não foi possível importar um efeito de animação multimédia.";

/* Powerpoint Importer */
"A shape couldn\\U2019t be imported." = "Não foi possível importar uma forma.";

/* Powerpoint Importer */
"A theme color doesn\\U2019t exist in the palette and was imported as black." = "Uma das cores de tema não existe na paleta e foi importada como preto.";

/* Powerpoint Exporter */
"Action builds aren\\U2019t supported and were removed." = "As composições com acções não são suportadas e foram removidas.";

/* Powerpoint Importer */
"An audio file might not have imported correctly." = "É possível que um ficheiro de áudio não tenha sido importado correctamente.";

/* Powerpoint Importer */
"An image might not have imported correctly." = "É possível que uma imagem não tenha sido importada correctamente.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown arrowhead type couldn\\U2019t be imported." = "Não foi possível importar uma ponta de seta desconhecida.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown base color was converted to black." = "Uma cor de base desconhecida foi convertida em preto.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown color was converted to 100% transparent." = "Uma cor desconhecida foi convertida em 100% transparente.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown grouped object wasn\\U2019t imported." = "Um objecto agrupado desconhecido não foi importado.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown tab type was converted to a left-aligned tab." = "Um tipo de tabulador desconhecido foi convertido em tabulador de alinhamento à esquerda.";

/* Powerpoint Importer */
"An unknown transition direction was imported as \\U201CLeft to Right.\\U201D" = "Uma direcção de transição desconhecida foi importada como uma direcção Da esquerda para a direita.";

/* Powerpoint Exporter */
"Building charts by parts isn\\U2019t supported. All chart elements will build together." = "A composição de gráficos por partes não é suportada. Todos os elementos do gráfico são compostos ao mesmo tempo.";

/* Powerpoint Exporter */
"Checkboxes in table cells aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "Os quadrados assinaláveis em células de cabeçalho não são suportados e foram removidas. Foram mantidos os valores das células.";

/* Powerpoint Exporter */
"Comments on master slides aren\\U2019t supported and were removed." = "Comentários em diapositivos matriz não são suportados e foram removidos.";

/* Powerpoint Exporter */
"Content-aware slide transitions aren\\U2019t supported and were removed." = "As transições com base em conteúdo não são suportadas e foram removidas.";

/* Powerpoint Exporter */
"Flipped, rotated, or skewed attributes on movies aren\\U2019t supported and were removed." = "Os atributos distorcidos, rodados ou virados não são suportados em filmes e foram removidos.";

/* Powerpoint Exporter */
"Multicolumn text was exported as one column." = "O texto com várias colunas foi importado como uma só coluna.";

/* Powerpoint Exporter */
"Narration isn\\U2019t supported and was removed." = "A narração não é suportada e foi removida.";

/* Office Art */
"perspective shadow" = "sombra em perspectiva";

/* Powerpoint Exporter */
"Pop-up menus in table cells aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "Os menus pop-up em células de tabela não são suportados e foram removidos. Foram mantidos os valores das células.";

/* Powerpoint Exporter */
"QuickTime content wasn\\U2019t exported because it couldn\\U2019t be found." = "Não foi possível encontrar conteúdo compatível com o QuickTime - a exportação não foi efectuda.";

/* PowerPoint Importer */
"Reordered animations aren\\U2019t supported and were imported sequentially." = "As animações reordenadas não são suportadas e foram importadas em ordem sequencial.";

/* Powerpoint Exporter */
"Reordered animations aren\\U2019t supported and were set to build sequentially." = "As animações reordenadas não são suportadas e foram configuradas para serem compostas em ordem sequencial.";

/* PowerPoint Importer */
"Reordered animations on objects aren\\U2019t supported and were imported sequentially." = "As animações reordenadas de objectos não são suportadas e foram importadas em ordem sequencial.";

/* PowerPoint Importer */
"Rotated and flipped title and body placeholders aren\\U2019t supported and were imported unrotated or not flipped." = "Marcadores de posição de corpo e de título virados e rodados não são suportados e foram importados por virar e por rodar.";

/* Powerpoint Exporter */
"Sliders in table cells aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "Niveladores em células de cabeçalho não são suportados e foram removidas. Foram mantidos os valores das células.";

/* Powerpoint Importer */
"Some text in this document was damaged and couldn\\U2019t be imported." = "não foi possível importar parte do texto deste documento, porque estava danificado.";

/* Powerpoint Exporter */
"Steppers in table cells aren\\U2019t supported and were removed. The cell values were retained." = "Graduadores em células de cabeçalho não são suportados e foram removidas. Foram mantidos os valores das células.";

/* Powerpoint Importer */
"Text box content generated by a script isn\\U2019t supported and was removed." = "Conteúdo de caixa de texto gerado por um script não é suportado e foi removido.";

/* Powerpoint Importer */
"Text in a shape might have lost some style information." = "É possível que o texto dentro de forma tenha perdido alguma informação de estilo.";

/* Powerpoint Importer */
"Text with an unknown alignment was aligned left." = "O texto com um tipo de alinhamento desconhecido foi alinhado à esquerda.";

/* Powerpoint Exporter */
"Text with font shadows will look different." = "O texto que tenha sombra de tipo de letra terá uma aparência diferente.";

/* Powerpoint Importer */
"The document is corrupt and can\\U2019t be imported." = "Não é possível importar o documento porque está danificado.";

/* PowerPoint Importer */
"The document is not in PowerPoint format." = "O documento não está em formato PowerPoint.";

/* Powerpoint Importer */
"The document structure doesn't conform to PowerPoint format. The document might look different." = "A estrutura do documento não está de acordo com os parâmetros do PowerPoint. É possível que o documento tenha uma aparência diferente.";

/* Powerpoint Importer */
"The image \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be imported." = "Não foi possível importar a imagem “%@”.";

/* Powerpoint Importer */
"The transparent color used in the image \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be imported and was converted to a solid color." = "A cor transparente usada na imagem “%@” foi convertida numa cor sólida porque não foi possível importá-la.";

/* PowerPoint Importer */
"Title and body placeholder roation and flip isn\\U2019t supported and was removed." = "Marcadores de posição de corpo e de título rodados e virados não são suportados e foram removidos.";

/* PowerPoint Importer */
"Unsupported emphasis builds were removed." = "As composições de ênfase não suportadas foram removidas.";

/* Powerpoint Exporter */
"Unsupported slide transitions were removed." = "As transições de diapositivo não suportadas foram removidas.";

/* Powerpoint Exporter */
"Unsupported stroke styles were converted to solid lines." = "Os estilos de traço não suportados foram convertidos em linhas sólidas.";

/* PowerPoint Importer */
"Vertical text isn\\U2019t supported and was converted to regular text." = "O texto vertical não é suportado e foi convertido em texto normal.";

/* Powerpoint Importer */
"WordArt text couldn\\U2019t be imported because its line height (%g points) is not within the importable range (%g \\U2013 %g points)." = "Não foi possível importar o texto de WordArt porque a respectiva altura de linha (%1$g pontos) não se encontra dentro do intervalo válido para importação (%2$g – %3$g pontos).";

