/* Word Importer */
"A table was too big. Only the first 40 columns and 1,000 rows were imported." = "表格太大，僅輸入了前 40 欄和 1,000 列。";

/* Word Importer */
"A table was too big. Only the first 40 columns were imported." = "表格太大，僅輸入了前 40 欄。";

/* Word Importer */
"An image is missing from the document." = "文件遺失了影像。";

/* Word Importer */
"An unsupported field wasn\\U2019t imported." = "尚未輸入不支援的欄位。";

/* Word Exporter */
"Cells with unsupported number formatting were exported as text." = "已將包含不支援數字格式的輸入格輸出為文字。";

/* Word Importer */
"Change tracking for a table of contents isn\\U2019t supported. All changes were accepted." = "不支援對目錄追蹤更動。已接受所有更動。";

/* Word Importer */
"Change tracking for section formatting isn\\U2019t supported. All changes were accepted." = "不支援對章節格式追蹤更動。已接受所有更動。";

/* Word Importer */
"Change tracking in tables couldn\\U2019t be imported. All changes were accepted." = "無法輸入表格的追蹤更動。已接受所有更動。";

/* Word Exporter */
"Change tracking isn\\U2019t supported for cell image fills. Original cell image fills were removed." = "不支援對輸入格影像填充追蹤更動。已移除原有的輸入格影像填充。";

/* Word Exporter */
"Change tracking isn\\U2019t supported for cell image fills. Tracked changes for cell image fills were accepted." = "不支援對輸入格影像填充追蹤更動。已接受對輸入格影像填充的追蹤更動。";

/* Word Exporter */
"Change tracking on floating objects isn\\U2019t supported. Tracked changes were accepted." = "不支援對浮動物件追蹤更動。已接受追蹤更動。";

/* Word Importer */
"Character borders aren\\U2019t supported and were removed." = "不支援字元邊線，所以已將其移除。";

/* Word Importer */
"Character scale isn\\U2019t supported and was removed." = "不支援字元比例，所以已將其移除。";

/* Word Importer */
"Character shading isn\\U2019t supported and was removed." = "不支援字元網底，所以已將其移除。";

/* Word Importer */
"Charts and shapes in comments aren\\U2019t supported and were removed." = "不支援註解的圖表和形狀，所以已將其移除。";

/* Word Importer */
"Circular Reference Error!" = "循環參照錯誤！";

/* Word Importer */
"Columns in tables that extended off the side of the page were set to all have equal width." = "已將表格中延伸至頁面側邊的直欄設定為全部相同寬度的直欄。";

/* Word Importer */
"Comments in cells that don\\U2019t contain text aren\\U2019t supported and were removed." = "不支援不包含文字的輸入格註解，所以已將其移除。";

/* Word Exporter */
"Comments on anything other than body text and inline objects aren\\U2019t supported and were removed." = "不支援內文文字和內文物件以外的註解，所以已將其移除。";

/* Word Importer */
"Diagonal borders on tables aren\\U2019t supported and were removed." = "不支援表格上的對角線邊線，所以已將其移除。";

/* Word Importer */
"Document backgrounds aren\\U2019t supported and were removed." = "不支援文件背景，所以已將其移除。";

/* Word Importer */
"Double borders aren\\U2019t supported and were converted to solid borders." = "不支援雙邊線，已將其轉換為實線邊線。";

/* Word Importer */
"Drop caps aren\\U2019t supported; other font styling was retained." = "不支援首字放大；已保留其他字體樣式。";

/* Word Exporter */
"Durations formatting isn\\U2019t supported and was exported as text." = "不支援持續時間格式，已輸出為文字。";

/* Word Importer */
"Equation fields aren\\U2019t supported and were removed." = "不支援方程式欄位，所以已將其移除。";

/* Word Importer */
"Floating objects inside table cells aren\\U2019t supported and were removed." = "不支援表格輸入格內的浮動物件，所以已將其移除。";

/* Word Exporter */
"Footer rows aren\\U2019t supported and were converted to regular rows." = "不支援尾端列，已將其轉換為一般橫列。";

/* Word Importer */
"Footnotes and endnotes aren\\U2019t supported inside objects and were removed." = "不支援物件內的註腳和尾註，所以已將其移除。";

/* Word Importer */
"Form components aren\\U2019t supported and were removed." = "不支援格式組件，所以已將其移除。";

/* Word Importer */
"Formula Error: Divided by 0!" = "公式錯誤：除數為零！";

/* Word Importer */
"Formulas in table cells were replaced by their last calculated values." = "表格輸入格的公式已由最後計算的數值所取代。";

/* Word Exporter */
"Formulas referencing cells with custom number formats aren\\U2019t supported and were replaced by the last calculated value." = "不支援參照包含自定數字格式輸入格的公式，已由最後計算的數值所取代。";

/* Word Exporter */
"Formulas referencing durations aren\\U2019t supported and were replaced by the last calculated value." = "不支援參照持續時間的公式，已由最後計算的數值所取代。";

/* Word Importer */
"Having more than five header rows isn\\U2019t supported. Header rows 6 and below were imported as body rows." = "不支援超過五個標題列。已將第 6 個和以下標題列輸入為內文列。";

/* Word Exporter */
"Hidden footer content was removed." = "已移除隱藏頁尾內容。";

/* Word Exporter */
"Hidden header content was removed." = "已移除隱藏頁首內容。";

/* Word Exporter */
"Hidden rows and columns were removed." = "已移除隱藏橫列和直欄。";

/* Word Importer */
"Japanese combined characters or phonetic guides aren\\U2019t supported and were imported as regular text." = "不支援日文混合字元或拼音標示，已將其輸入為一般文字。";

/* Word Exporter */
"Japanese footnote or endnote numbering isn\\U2019t an exact match." = "日文註腳或尾註編號不是完全符合的項目。";

/* Word Exporter */
"Links to external Pages documents aren\\U2019t supported and were removed." = "不支援連結外部 Pages 文件，所以已將其移除。";

/* Word Exorter */
"Merge fields were exported as regular text, not as merge fields." = "已將合併欄位輸出為一般文字，而不是合併欄位。";

/* Word Importer */
"Merge fields were imported but not mapped to Address Book fields." = "已輸入合併欄位，但尚未對應至“通訊錄”欄位。";

/* Word Importer */
"Multiple tables of contents aren\\U2019t supported. All but the first table of contents were imported as regular text." = "不支援多個目錄。已將第一個目錄以外的所有目錄輸入為一般文字。";

/* Word Importer */
"Native equations aren\\U2019t supported and were removed." = "不支援原生方程式，所以已將其移除。";

/* Word Exporter */
"One or more formulas aren\\U2019t supported in the chosen file format and were removed. The last calculated value was retained." = "所選的檔案格式並不支援一個或多個公式，所以已將其移除。已保留最後計算的數值。";

/* Word Importer */
"Only text boxes can be linked to form a text flow. Shapes are no longer linked." = "僅連結文字框才能形成文字流向。已不再連結形狀。";

/* Word Importer */
"Paragraph borders behave differently in Pages. All borders except complete outside borders were removed." = "段落邊線在 Pages 中可能有不同的作用。已移除完全外邊線以外的所有邊線。";

/* Word Importer */
"Paragraph borders on only the left or right aren\\U2019t supported and were removed." = "不支援僅在左側或右側的段落邊線，所以已將其移除。";

/* Word Importer */
"Shading patterns aren\\U2019t supported and were approximated using color." = "不支援網底圖樣，已使用顏色模擬。";

/* Word Importer */
"Shape bullets aren\\U2019t supported and were removed." = "不支援形狀項目符號，所以已將其移除。";

/* Word Exporter */
"Some paragraph border rules couldn\\U2019t be exported." = "無法輸出部份段落邊線規則。";

/* Word Importer */
"Some tracked changes had no associated time stamp. The current date/time was used instead." = "部份追蹤的更動沒有相關的時間戳記，已使用目前的日期∕時間取代。";

/* Word Exporter */
"Table cell comments can\\U2019t be exported if there are any comments attached to the entire table. The table comments were exported, but cell comments were removed." = "若有任何註解附加至整個表格，將無法輸出表格輸入格註解。已輸出表格註解，但移除了輸入格註解。";

/* Word Exporter */
"Table cell fills other than solid colors aren\\U2019t supported and were removed." = "不支援實色以外填充的表格輸入格填充，所以已將其移除。";

/* Word Exporter */
"Table image fills aren\\U2019t supported and were removed." = "不支援表格影像填充，所以已將其移除。";

/* Word Importer */
"Table of contents in text boxes aren\\U2019t supported and were imported as regular text." = "不支援文字框的目錄，已將其輸入為一般文字。";

/* Word Exporter */
"Tables with more than 63 columns aren\\U2019t supported. Columns 64 and highger were removed." = "不支援超過 63 欄的表格。已移除第 64 欄及以上欄數。";

/* Word Importer */
"Tables with no body rows aren\\U2019t supported. Header rows at the bottoms of tables were converted to body rows." = "不支援沒有內文列的表格。已將表格下方的標題列轉換為內文列。";

/* Word Importer */
"Text behind or in front of pictures or shapes isn\\U2019t supported in table cells; the text was placed inline." = "不支援表格輸入格的圖片或形狀前方或後方放置文字；已將文字放置於內文中。";

/* Word Importer */
"Text frames aren\\U2019t supported and were converted to text boxes." = "不支援文字圖文框，已將其轉換為文字框。";

/* Word Importer */
"Text in shapes in table cells isn\\U2019t supported and was removed." = "不支援表格輸入格形狀的文字，所以已將其移除。";

/* Word Importer */
"The document was created with an unsupported version of Word." = "此文件是由不支援的 Word 版本製作。";

/* Word Exporter */
"The page layout document was exported as a word processing document." = "已將頁面佈局文件輸出為文書處理文件。";

/* Word Importer */
"The Word document is password protected and can\\U2019t be imported." = "Word 文件有密碼保護，因此無法輸入。";

/* Word Importer */
"The XML document isn\\U2019t in Word format." = "XML 文件並非 Word 格式。";

/* Word Importer */
"The XML document was created with an unsupported beta version of Word." = "此 XML 文件是由不支援的 Word beta 版本製作。";

/* Word Importer */
"Tracked changes to list formatting were accepted." = "已接受對列表格式追蹤的更動。";

/* Word Importer */
"Tracked changes to table cells containing numbers were accepted." = "已接受對包含數字的表格輸入格追蹤的更動。";

/* Author name used when importing tracked changes with missing author attributes. */
"Unknown" = "未知";

/* Word Importer */
"Unknown label or Unknown References!" = "未知的標籤或未知的參照！";

/* Word Importer */
"Unsupported artistic borders were replaced with solid borders." = "不支援的藝術效果邊線已由實線邊線所取代。";

/* Word Importer */
"Unsupported footnote or endnote formatting was replaced by numeric formatting (1, 2, 3\\U2026)." = "不支援的註腳或尾註格式已由數字格式（1, 2, 3…）所取代。";

/* Word Importer */
"Value Error!" = "數值錯誤！";

/* Word Importer */
"Vertical WordArt isn\\U2019t supported and was replaced with a rotated text box." = "不支援垂直 WordArt，已由旋轉的文字框所取代。";

/* Word Exporter */
"WECannotMapNumberFormat" = "不支援的數字格式已由預設的數字格式（1, 2, 3…）所取代。";

/* Word Importer */
"WICannotMapNumberFormat" = "不支援的數字格式已由預設的數字格式（1, 2, 3…）所取代。";

/* Word Importer */
"Wrong Formula Expression or Number Formatting Error!" = "錯誤的公式表示式或數字格式錯誤！";

