/* Ellipsis for abbreviating text strings */
"\\U2026" = "…";

/* Common */
"A color couldn\\U2019t be imported and was replaced with white." = "Eine Farbe konnte nicht importiert werden und wurde durch Weiß ersetzt.";

/* Common */
"A metafile contains ill-formed records and the imported image may differ from the original." = "Eine Metadatei enthält ungültige Datensätze. Das importierte Bild unterscheidet sich möglicherweise vom Original.";

/* Common */
"A movie was corrupt and couldn\\U2019t be imported." = "Ein Film wurde beschädigt und konnte nicht importiert werden.";

/* Common */
"A movie was damaged and couldn\\U2019t be imported." = "Ein Film wurde beschädigt und konnte nicht importiert werden.";

/* Common */
"An image was corrupt and couldn\\U2019t be imported." = "Ein Bild wurde beschädigt und konnte nicht importiert werden.";

/* Common */
"An unexpected object couldn\\U2019t be translated." = "Ein unerwartetes Objekt konnte nicht übersetzt werden.";

/* Common */
"An unknown error occurred." = "Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.";

/* Common */
"An unknown error occurred: %@." = "Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten: %@.";

/* Common */
"Can\\U2019t create the file \\U201C%@.\\U201D The disk may be damaged or full, or you may not have sufficient access privileges." = "Die Datei „%@“ konnte nicht erstellt werden. Die Festplatte ist entweder beschädigt oder voll oder Sie haben keine ausreichenden Zugriffsrechte.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t access the movie \\U201C%@.\\U201D It may be damaged or some required files may be missing." = "Der Zugriff auf den Film „%@“ ist fehlgeschlagen. Möglicherweise ist der Film beschädigt oder einige erforderliche Dateien fehlen.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t convert QuickTime media." = "Ein QuickTime-Medium konnte nicht konvertiert werden.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t export an object because there\\U2019s not enough memory." = "Ein Objekt konnte nicht exportiert werden, da nicht genügend Speicher verfügbar ist.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t export some style properties of font %@." = "Nicht alle Stileigenschaften der Schrift „%@“ konnten exportiert werden.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import a shape path." = "Der Pfad für die Form konnte nicht importiert werden.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import a table." = "Eine Tabelle konnte nicht importiert werden.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import an image." = "Ein Bild konnte nicht importiert werden.";

/* Common */
"Couldn\\U2019t import an object. (Zlib decompression failed.)" = "Ein Objekt konnte nicht importiert werden. (Zlib-Dekomprimierung ist fehlgeschlagen.)";

/* Common */
"FALSE" = "FALSCH";

/* Common */
"Incompatible media." = "Medien sind nicht kompatibel";

/* Common */
"Links to other files aren\\U2019t supported and were removed." = "Hyperlinks zu anderen Dateien werden nicht unterstützt und wurden entfernt.";

/* Common */
"One or more formulas could not be imported. Using the last calculated value for all formulas." = "Mindestens eine Formel konnte nicht importiert werden. Der zuletzt berechnete Wert wird für alle Formeln verwendet.";

/* Common */
"One or more formulas couldn\\U2019t be imported. The last calculated value was used for all formulas." = "Mindestens eine Formel konnte nicht importiert werden. Der zuletzt berechnete Wert wurde für alle Formeln verwendet.";

/* Common */
"Out of memory." = "Nicht genügend Speicher.";

/* Common */
"QuickTime content couldn\\U2019t be found. It wasn\\U2019t included when the document was saved." = "Der QuickTime-Inhalt wurde nicht gefunden. Er wurde nicht mit dem Dokument mitgesichert.";

/* Common */
"The document \\U201C%@\\U201D is encrypted. Please save it unencrypted first." = "Das Dokument „%@“ ist verschlüsselt. Bitte sichern Sie es zuerst unverschlüsselt.";

/* Common */
"The document can\\U2019t be imported because it\\U2019s too large." = "Das Dokument kann nicht importiert werden, da es zu groß ist.";

/* Common */
"The file \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be found." = "Die Datei „%@“ wurde nicht gefunden.";

/* Common */
"The file format is invalid." = "Das Dateiformat ist ungültig.";

/* Common */
"The font \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be converted for use by Microsoft Office." = "Die Schrift „%@“ konnte nicht zur Verwendung mit Microsoft Office konvertiert werden.";

/* Common */
"The image \\U201C%@\\U201D was corrupt and couldn\\U2019t be imported." = "Das Bild „%@“ war beschädigt und konnte nicht importiert werden.";

/* Common */
"The movie \\U201C%@\\U201D couldn\\U2019t be found." = "Der Film „%@“ wurde nicht gefunden.";

/* Common */
"The movie \\U201C%@\\U201D is invalid." = "Der Film „%@“ ist ungültig.";

/* Common */
"The resource \\U201C%@.%@\\U201D couldn\\U2019t be loaded." = "Die Ressource „%1$@.%2$@“ konnte nicht geladen werden.";

/* Common */
"TRUE" = "WAHR";

/* Used in import of change tracking for an author who's name is not set */
"Unknown" = "Unbekannt";

/* Common */
"Vertical text isn\\U2019t supported and was converted to regular text." = "Vertikaler Text wird nicht unterstützt. Er wurde in normalen Text umgewandelt.";

/* Common */
"XLFormulaProcessor Error." = "XLFormulaProcessor Fehler";

