/* AppleWorks Importer */
"%@ charts aren\\U2019t supported, and were imported as %@ charts." = "%1$@ 차트가 지원되지 않아서 %2$@ 차트로 가져오기 되었습니다.";

/* A warning summarizing how many unsupported formulas we encountered during import. */
"%i cell(s) in table \\U201C%@\\U201D had unsupported formulas that were replaced by their last calculated values." = "“%2$@” 표의 %1$i 셀에 지원되지 않는 공식이 있어서 최근 계산된 값으로 대치되었습니다.";

/* A warning summarizing how many unsupported formulas we encountered during import. */
"%i cell(s) in the document had unsupported formulas that were replaced by their last calculated values." = "해당 도큐멘트의 %1$i 셀에 지원되지 않는 공식이 있어 최근 계산된 값으로 대치되었습니다.";

/* A warning about a chart title being repositioned because garlic only supports chart titles at the top center of the chart but appleworks allows 9 different title positions. */
"A chart title position was changed to be top centered." = "차트 제목 위치가 상단 중앙으로 변경되었습니다.";

/* AppleWorks Importer */
"A chart wasn't imported because its data was missing." = "데이터가 유실되었기 때문에 차트가 가져오기 되지 않았습니다.";

/* A warning about tables (not spreadsheets) not being imported. */
"A table wasn\\U2019t imported." = "표가 가져오기 되지 않았습니다.";

/* AppleWorks Importer */
"AppleWorks document \\U201C%@\\U201D is not a presentation." = "“%@” AppleWorks 도큐멘트는 프레젠테이션이 아닙니다.";

/* AppleWorks Importer */
"AppleWorks document \\U201C%@\\U201D is not a spreadsheet." = "“%@” AppleWorks 도큐멘트는 스프레드 시트가 아닙니다.";

/* AppleWorks Importer */
"AppleWorks document \\U201C%@\\U201D is not a word processing document." = "“%@” AppleWorks 도큐멘트는 워드 프로세싱 도큐멘트가 아닙니다.";

/* Bar Chart Type */
"Bar" = "가로형 막대";

/* AppleWorks Importer */
"Bookmarks in headers or footers aren\\U2019t supported and were removed." = "머리말 또는 꼬리말 내에 포함된 책갈피가 지원되지 않아서 제거되었습니다.";

/* A warning about AW document anchors not being imported because bookmarks in tables are not supported in Garlic */
"Bookmarks in tables aren\\U2019t supported, so document anchors were removed." = "표에 포함된 책갈피가 지원되지 않아서 도큐멘트 앵커가 제거되었습니다.";

/* A warning about links to anchors in spreadsheet frames not being imported. */
"Bookmarks in tables aren\\U2019t supported, so links to anchors in tables were removed." = "표에 포함된 책갈피가 지원되지 않아서 표에 포함된 앵커로의 링크가 제거되었습니다.";

/* The root name of a chart created by the AppleWorks importer */
"Chart" = "차트";

/* A warning message displayed when we had to limit the size of chart symbol sizes to conform to the range supported by SFCharts */
"Chart symbol sizes were resized to be within the allowed range of 2 to 72 points." = "차트 기호 크기가 허용된 범위인 2-72포인트 내에 있도록 크기 조정되었습니다.";

/* A warning about the link between a chart title and a cell on the spreadhseet for the chart being broken on import. */
"Chart title \\U201C%@\\U201D and its corresponding table cell are no longer linked." = "“%@” 차트 제목과 이에 사용되는 표 셀이 더 이상 링크되어 있지 않습니다.";

/* A warning message displayed when we encounter a table with content that is outside of the visible ragne of the spreadsheet frame in the original appleworks document. Only happens in Pages and Keynote */
"Content outside of the visible range of a spreadsheet frame has been discarded." = "스프레드 시트 프레임의 보이는 범위 밖의 내용이 무시되었습니다.";

/* A warning message displayed when the importer encounters an AppleWorks section break that doesn't start a new page. */
"Continuous section breaks aren\\U2019t supported. All sections start on a new page." = "연속적인 섹션 나누기가 지원되지 않습니다. 모든 섹션이 새로운 페이지에서 시작합니다.";

/* AppleWorks Importer */
"Database regions aren\\U2019t supported and were removed." = "데이터 베이스 영역이 지원되지 않아서 제거되었습니다.";

/* A warning message displayed when we encounter a table with formulas that have cell references and have an origin other than A1. Only displayed in Pages and Keynote. */
"Formulas in spreadsheet frames with an origin other than A1 were not imported." = "A1 외의 원본을 가진 스프레드 시트 프레임의 공식이 가져오기 되지 않았습니다.";

/* A warning message displayed when we remove a table from a group as this is not currently supported by lasso */
"Grouped tables aren\\U2019t supported. Tables were removed from groups." = "그룹짓기된 표가 지원되지 않습니다. 표가 그룹에서 제거되었습니다.";

/* Hi-Low Chart Type */
"Hi-Low" = "고-저";

/* A warning message displayed when we encounter a spreadsheet frame with hidden rows and columns in the visible range of the spreadsheet. Only happens in Pages and Keynote */
"Hidden rows and columns in spreadsheet frames were made visible." = "스프레드 시트 프레임 내의 가려진 행과 열이 보이게 되었습니다.";

/* A warning about a chart coming from AW with the horizontal flag set which is something that isn't supported in Garlic and is mapped to a vertical chart. */
"Horizontal charts aren\\U2019t supported. Charts will look different because the x and y axes were reversed." = "가로 차트가 지원되지 않습니다. x 축과 y 축이 바뀌었기 때문에 차트가 다르게 보입니다.";

/* A warning about a mixed-type chart coming from AW with the horizontal flag set which is something that isn't supported in Sage and is mapped to a vertical mixed-type chart. */
"Horizontal mixed-type charts aren\\U2019t supported and were converted to column mixed-type charts." = "가로 혼합형 차트가 지원되지 않아서 세로형 막대 혼합형 차트로 변환되었습니다.";

/* The name of the workspace where imported AppleWorks data gets placed */
"Imported AppleWorks Data" = "가져온 AppleWorks 데이터";

/* Line Chart Type */
"Line" = "선";

/* A warning about hyperlinks not being imported if they are on anything other than a text cell. */
"Linked cells that don\\U2019t contain text aren\\U2019t supported and were removed." = "텍스트가 포함되지 않은 링크된 셀이 지원되지 않아서 제거되었습니다.";

/* A warning about links applied to graphic elements not being mapped during import */
"Links on graphic elements aren\\U2019t supported and were removed." = "그래픽 구성요소로의 링크가 지원되지 않아서 제거되었습니다.";

/* AppleWorks Importer */
"Links to master and background slides aren\\U2019t supported and were removed." = "마스터 및 배경 슬라이드로의 링크가 지원되지 않아서 제거되었습니다.";

/* AppleWorks Importer */
"Logarithmic chart axes aren\\U2019t supported and were removed." = "로그 차트 축이 지원되지 않아서 제거되었습니다.";

/* AppleWorks Importer */
"Merge fields were imported, but weren\\U2019t mapped to Address Book fields." = "병합 필드가 가져오기 되었으나, 주소록 필드로 매핑되지 않았습니다.";

/* A warning about not importing graphics/pictures that are inline with text (attachments in iWork speak). */
"Objects inline with text aren\\U2019t supported and were removed." = "텍스트와의 대상체 인라인이 지원되지 않아서 제거되었습니다.";

/* A warning about us only importing the first frame in a set of linked spreadsheet frames. */
"Only the first frame of a set of linked spreadsheet frames was imported." = "링크된 스프레드 시트 프레임 세트의 첫번째 프레임만 가져오기 되었습니다.";

/* Pictogram Chart Type */
"Pictogram" = "픽토그램";

/* A warning about pie charts only displaying the first series. */
"Pie charts with multiple series aren\\U2019t supported. Only the first series were imported." = "여러개의 시리즈가 있는 원형 차트가 지원되지 않습니다. 첫번째 시리즈만 가져오기 되었습니다.";

/* AppleWorks Importer */
"Section number fields aren\\U2019t supported and were removed." = "섹션 숫자 필드가 지원되지 않아서 제거되었습니다.";

/* AppleWorks Importer */
"Some chart types in this document aren\\U2019t supported, and were imported as other types." = "이 도큐멘트에 있는 일부 차트 유형이 지원되지 않아서 다른 유형으로 가져오기 되었습니다.";

/* A warning about some rows and/or columns in floating spreadsheets being hidden on import to preserve the dimension of floating tables that either had an origin other than A1 or data that was outside of the visible range of the spreadsheet in AW. */
"Some table cells were hidden to preserve visible table dimensions. To show them, choose Table > Unhide All Rows and Unhide All Columns." = "일부 표 셀이 보이는 표의 크기를 유지하기 위해 가려졌습니다. 가려진 셀을 보려면 표 > 모든 행 가리지 해제 및 모든 열 가리기 해제를 선택하십시오.";

/* AppleWorks Importer */
"Some text was not imported." = "일부 텍스트가 가져오기 되지 않았습니다.";

/* AppleWorks Importer */
"Spreadsheet data is no longer linked to its chart." = "스프레드 시트 데이터가 더 이상 해당 차트와 링크되어 있지 않습니다.";

/* Stacked Bar Chart Type */
"Stacked Bar" = "누적 가로형 막대";

/* A warning about a stacked mixed-type chart coming from AW which is something that isn't supported in Sage and is mapped to a non-stacked mixed-type chart. */
"Stacked mixed-type charts aren\\U2019t supported. Mixed-type charts will look different because they aren\\U2019t stacked." = "누적 혼합형 차트는 지원되지 않습니다. 누적되지 않았기 때문에 혼합형 차트가 다르게 보일 수 있습니다.";

/* Stacked Pictogram Chart Type */
"Stacked Pictogram" = "누적 픽토그램";

/* A format string for the name of an unnamed imported table */
"Table %d" = "표 %d";

/* AppleWorks Importer */
"The AppleWorks document is damaged." = "AppleWorks 도큐멘트가 손상되었습니다.";

/* AppleWorks Importer */
"The document was created with an unsupported version of AppleWorks." = "지원되지 않는 버전의 AppleWorks로 도큐멘트가 생성되었습니다.";

/* A warning about the order of bars in a horizontal bar chart being reversed form what they were in appleworks to correspond with the order of items in the legend. */
"The order of bars in a bar chart was reversed to match the series order in the legend." = "범례의 시리즈 순서와 일치시키기 위해 가로형 막대 차트의 막대 순서가 거꾸로 바뀌었습니다.";

/* A warning about the stacking order of the series in an imported area chart being different than the order they appear in in AppleWorks. */
"The series order in an area chart was reversed." = "영역 차트의 시리즈 순서가 거꾸로 바뀌었습니다.";

/* AppleWorks Importer */
"This file is password protected and can\\U2019t be imported." = "이 파일은 암호로 보호되어 있어서 가져올 수 없습니다.";

/* AppleWorks Importer */
"This is not a valid AppleWorks file." = "이것은 유효한 AppleWorks 파일이 아닙니다.";

/* AppleWorks Importer */
"Unsupported graphic types were removed." = "지원되지 않는 그래픽 스타일이 제거되었습니다.";

