/* Keynote 1 Importer */
"A duplicate ID was found: \\U201C%@.\\U201D The first instance was used." = "En duplisert ID ble funnet: «%@». Den første forekomsten ble brukt.";

/* Keynote 1 Importer */
"An image fill couldn\\U2019t be used because the image couldn\\U2019t be found." = "Et bildefyll kunne ikke brukes fordi bildet ikke ble funnet.";

/* Keynote 1 Importer */
"An orphaned chart legend was not imported." = "En foreldreløs diagramforklaring ble ikke importert.";

/* Keynote 1 Importer */
"Couldn\\U2019t import file because it is corrupt." = "Kunne ikke importere fil fordi den er ødelagt.";

/* Keynote 1 Importer */
"Couldn\\U2019t import the chart format: %@." = "Kunne ikke importere diagramformatet: %@.";

/* Keynote 1 Importer */
"Couldn\\U2019t import the document because \\U201C%@\\U201D has an incorrect value for the required attribute \\U201C%@.\\U201D" = "Kunne ikke importere dokumentet fordi «%1$@» inneholder en feil verdi for den påkrevde attributten «%2$@».";

/* Keynote 1 Importer */
"Couldn\\U2019t import the document because \\U201C%@\\U201D is missing the required attribute \\U201C%@.\\U201D" = "Kunne ikke importere dokumentet fordi «%1$@» mangler den påkrevde attributten «%2$@».";

/* Keynote 1 Importer */
"Couldn\\U2019t import the document because \\U201C%@\\U201D is missing the required child \\U201C%@.\\U201D" = "Kunne ikke importere dokumentet fordi «%1$@» mangler det påkrevde underordnede objektet «%2$@».";

/* Keynote 1 Importer */
"Couldn\\U2019t import the document because the file format couldn\\U2019t be read." = "Kunne ikke importere dokumentet fordi filformatet ikke kunne leses.";

/* Keynote 1 Importer */
"The default chart geometry is invalid. Using Keynote 2 defaults instead." = "Standarddiagramgeometrien er ugyldig. Bruker standardinnstillinger for Keynote 2 i stedet.";

/* Keynote 1 Importer */
"The document can\\U2019t be imported because it was created by an unknown version (\\U201C%@\\U201D) of Keynote." = "Dokumentet kan ikke importeres fordi det ble opprettet av en ukjent versjon («%@») av Keynote.";

/* Keynote 1 Importer */
"The element \\U201C%@\\U201D has an incorrect value for the attribute \\U201C%@.\\U201D The default value was used instead." = "Elementet «%1$@» har feil verdi for egenskapen «%2$@». Standardverdien ble brukt i stedet.";

/* Keynote 1 Importer */
"The element \\U201C%@\\U201D has an unknown attribute, \\U201C%@,\\U201D which was ignored." = "Elementet «%1$@» har den ukjente egenskapen «%2$@». Egenskapen ble ignorert.";

/* Keynote 1 Importer */
"The element \\U201C%@\\U201D has an unknown child, \\U201C%@,\\U201D which was ignored." = "Elementet «%1$@» har det ukjente underordnede objektet «%2$@». Objektet ble ignorert.";

/* Keynote 1 Importer */
"The error %@ occurred while reading the file\\U2019s XML data." = "Feilen %@ oppsto under lesing av filens XML-data.";

/* Keynote 1 Importer */
"The file is missing the root XML document \\U201C%@.\\U201D" = "Filen mangler XML-rotdokumentet «%@».";

/* Keynote 1 Importer */
"The tab stops aren\\U2019t in the required format." = "Tabulatorstoppene har ikke riktig format.";

/* Keynote 1 Importer */
"This document uses an older file format and may not import correctly. If there are problems with this document, open the original document in Keynote 1.1.1 and try saving it again." = "Dokumentet bruker et eldre filformat, og det er mulig det ikke blir importert riktig. Hvis det oppstår problemer med dette dokumentet, åpner du originaldokumentet med Keynote 1.1.1 og prøver å arkivere det på nytt.";

/* Keynote 1 Importer */
"XML entity \\U201C%@\\U201D isn\\U2019t supported and was removed. (Supported entities: \\U201C&lt;\\U201D, \\U201C&gt;\\U201D, and \\U201C&amp;\\U201D.)" = "XML-entiteten «%@» støttes ikke og ble fjernet. (Entiteter som støttes: «&lt;», «&gt;» og «&amp;».)";

