"ABS_ARGUMENT_0" = "núm-dur";
"ABS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número o valor de duración.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_0" = "emisión";
"ACCRINTM_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor se emitió originalmente.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_1" = "liquidar";
"ACCRINTM_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_2" = "tasa-anual";
"ACCRINTM_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La tasa del cupón anual o la tasa de interés anual estipulada del valor.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_3" = "nominal";
"ACCRINTM_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El valor nominal (de paridad) o vencimiento del valor.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4" = "base-días";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_0" = "30/360";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_1" = "real/real";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_2" = "real/360";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_3" = "real/365";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_4" = "30E/360";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"ACCRINTM_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"ACCRINT_ARGUMENT_0" = "emisión";
"ACCRINT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor se emitió originalmente.";
"ACCRINT_ARGUMENT_1" = "primero";
"ACCRINT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha del primer pago de interés.";
"ACCRINT_ARGUMENT_2" = "liquidar";
"ACCRINT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"ACCRINT_ARGUMENT_3" = "tasa-anual";
"ACCRINT_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "La tasa del cupón anual o la tasa de interés anual estipulada del valor.";
"ACCRINT_ARGUMENT_4" = "nominal";
"ACCRINT_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "El valor nominal (de paridad) o vencimiento del valor.";
"ACCRINT_ARGUMENT_5" = "frecuencia";
"ACCRINT_ARGUMENT_5_MODE_0" = "anual";
"ACCRINT_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "Un pago al año.";
"ACCRINT_ARGUMENT_5_MODE_1" = "semestral";
"ACCRINT_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Dos pagos al año.";
"ACCRINT_ARGUMENT_5_MODE_2" = "trimestral";
"ACCRINT_ARGUMENT_5_MODE_2_TOOLTIP" = "Cuatro pagos al año.";
"ACCRINT_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "El número de pagos con cupón al año.";
"ACCRINT_ARGUMENT_6" = "base-días";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_0" = "30/360";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_1" = "real/real";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_2" = "real/360";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_3" = "real/365";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_4" = "30E/360";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"ACCRINT_ARGUMENT_6_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"ACOSH_ARGUMENT_0" = "núm.";
"ACOSH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"ACOS_ARGUMENT_0" = "núm.";
"ACOS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"ADDRESS_ARGUMENT_0" = "fila";
"ADDRESS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número de fila de la dirección.";
"ADDRESS_ARGUMENT_1" = "columna";
"ADDRESS_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de columna de la dirección.";
"ADDRESS_ARGUMENT_2" = "tipo-dir";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_MODE_0" = "todo absoluto";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Las referencias de fila y columna son absolutas.";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_MODE_1" = "fila absoluta, columna relativa";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Las referencias de fila son absolutas y las de columna relativas.";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_MODE_2" = "fila relativa, columna absoluta";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_MODE_2_TOOLTIP" = "Las referencias de fila son relativas y las de columna absolutas.";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_MODE_3" = "todo relativo";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_MODE_3_TOOLTIP" = "Las referencias de fila y columna son relativas.";
"ADDRESS_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica si el número de filas y columnas son relativos o absolutos.";
"ADDRESS_ARGUMENT_3" = "estilo-dir";
"ADDRESS_ARGUMENT_3_MODE_0" = "A1";
"ADDRESS_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "El formato de la dirección debe usar letras para las columnas y números para las filas.";
"ADDRESS_ARGUMENT_3_MODE_1" = "R1C1";
"ADDRESS_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "El formato de la dirección no es compatible y genera un error.";
"ADDRESS_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica el estilo de la dirección.";
"ADDRESS_ARGUMENT_4" = "tabla";
"ADDRESS_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica el nombre de la tabla.";
"AND_ARGUMENT_0" = "expresión-prueba";
"AND_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una expresión.";
"AND_ARGUMENT_1" = "expresión-prueba…";
"AND_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir una o más expresiones adicionales.";
"AREAS_ARGUMENT_0" = "áreas";
"AREAS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Las áreas que la función debe contar.";
"ASINH_ARGUMENT_0" = "núm.";
"ASINH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"ASIN_ARGUMENT_0" = "núm.";
"ASIN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"ATAN2_ARGUMENT_0" = "punto-x";
"ATAN2_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La coordinada “x” del punto que la línea atraviesa.";
"ATAN2_ARGUMENT_1" = "punto-y";
"ATAN2_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La coordinada “y” del punto que la línea atraviesa.";
"ATANH_ARGUMENT_0" = "núm.";
"ATANH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"ATAN_ARGUMENT_0" = "núm.";
"ATAN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"AVEDEV_ARGUMENT_0" = "núm-fecha-dur";
"AVEDEV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"AVEDEV_ARGUMENT_1" = "núm-fecha-dur...";
"AVEDEV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"AVERAGEA_ARGUMENT_0" = "valor";
"AVERAGEA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"AVERAGEA_ARGUMENT_1" = "valor…";
"AVERAGEA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_0" = "valores-promedio";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una colección que contiene los valores que se promediarán.";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_1" = "valores-prueba";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Una colección que contiene los valores que se probarán.";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_2" = "condición";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Una expresión que da como resultado un VERDADERO o FALSO lógico.";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_3" = "valores-prueba...";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Incluir opcionalmente uno o más grupos adicionales que contengan valores para pruebas. Inmediatamente después de cada grupo de valores para pruebas debe haber una expresión de condición.";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_4" = "condición…";
"AVERAGEIFS_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Una expresión cuyo resultado es un VERDADERO o FALSO lógico. Debe haber una condición a continuación de cada colección de valores de prueba.";
"AVERAGEIF_ARGUMENT_0" = "valores-prueba";
"AVERAGEIF_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una colección que contiene los valores que se probarán.";
"AVERAGEIF_ARGUMENT_1" = "condición";
"AVERAGEIF_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Una expresión que da como resultado un VERDADERO o FALSO lógico.";
"AVERAGEIF_ARGUMENT_2" = "valores-promedio";
"AVERAGEIF_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Una colección opcional que contiene los valores que deben promediarse.";
"AVERAGE_ARGUMENT_0" = "núm-fecha-dur";
"AVERAGE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"AVERAGE_ARGUMENT_1" = "núm-fecha-dur...";
"AVERAGE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"BASETONUM_ARGUMENT_0" = "cadena-convertir";
"BASETONUM_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena que representa el número que se desea convertir.";
"BASETONUM_ARGUMENT_1" = "base";
"BASETONUM_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La base desde la que se debe convertir el número.";
"BESSELJ_ARGUMENT_0" = "cualquier-valor-x";
"BESSELJ_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El valor “x” en el que se desea evaluar la función.";
"BESSELJ_ARGUMENT_1" = "valor-n";
"BESSELJ_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El orden de la función.";
"BESSELY_ARGUMENT_0" = "valor-x-positivo";
"BESSELY_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El valor “x” positivo en el que se desea evaluar la función.";
"BESSELY_ARGUMENT_1" = "valor-n";
"BESSELY_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El orden de la función.";
"BETADIST_ARGUMENT_0" = "valor-x";
"BETADIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El valor “x” en el que se desea evaluar la función.";
"BETADIST_ARGUMENT_1" = "alfa";
"BETADIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Uno de los parámetros de figuras de la distribución.";
"BETADIST_ARGUMENT_2" = "beta";
"BETADIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Uno de los parámetros de figuras de la distribución.";
"BETADIST_ARGUMENT_3" = "x-inferior";
"BETADIST_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un límite inferior opcional para el valor o probabilidad X especificado.";
"BETADIST_ARGUMENT_4" = "x-superior";
"BETADIST_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un límite superior opcional para el valor o probabilidad X especificado.";
"BETAINV_ARGUMENT_0" = "probabilidad";
"BETAINV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una probabilidad asociada a la distribución.";
"BETAINV_ARGUMENT_1" = "alfa";
"BETAINV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Uno de los parámetros de figuras de la distribución.";
"BETAINV_ARGUMENT_2" = "beta";
"BETAINV_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Uno de los parámetros de figuras de la distribución.";
"BETAINV_ARGUMENT_3" = "x-inferior";
"BETAINV_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un límite inferior opcional para el valor o probabilidad X especificado.";
"BETAINV_ARGUMENT_4" = "x-superior";
"BETAINV_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un límite superior opcional para el valor o probabilidad X especificado.";
"BIN2DEC_ARGUMENT_0" = "cadena-binaria";
"BIN2DEC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena que representa el número que se desea convertir.";
"BIN2DEC_ARGUMENT_1" = "longitud-convertir";
"BIN2DEC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica la longitud mínima del numero devuelto.";
"BIN2HEX_ARGUMENT_0" = "cadena-binaria";
"BIN2HEX_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena que representa el número que se desea convertir.";
"BIN2HEX_ARGUMENT_1" = "longitud-convertir";
"BIN2HEX_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica la longitud mínima del numero devuelto.";
"BIN2OCT_ARGUMENT_0" = "cadena-binaria";
"BIN2OCT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena que representa el número que se desea convertir.";
"BIN2OCT_ARGUMENT_1" = "longitud-convertir";
"BIN2OCT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica la longitud mínima del numero devuelto.";
"BINOMDIST_ARGUMENT_0" = "núm-correctas";
"BINOMDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número de pruebas o versiones de prueba correctas.";
"BINOMDIST_ARGUMENT_1" = "versiones de prueba";
"BINOMDIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número total de pruebas o versiones de prueba.";
"BINOMDIST_ARGUMENT_2" = "prob-éxito";
"BINOMDIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La probabilidad de éxito de cada prueba o versión de prueba.";
"BINOMDIST_ARGUMENT_3" = "tipo-forma";
"BINOMDIST_ARGUMENT_3_MODE_0" = "forma acumulativa";
"BINOMDIST_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "Devuelve el valor del formulario de función de distribución acumulada (que haya el número especificado de éxitos o eventos o menos).";
"BINOMDIST_ARGUMENT_3_MODE_1" = "formulario de masa de probabilidad";
"BINOMDIST_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Devuelve el valor del formulario de función de masa de probabilidad (que haya exactamente el número especificado de éxitos y eventos).";
"BINOMDIST_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un valor que indica qué tipo de función exponencial se debe proporcionar.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_0" = "liquidar";
"BONDDURATION_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_1" = "vencimiento";
"BONDDURATION_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor vence.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_2" = "tasa-anual";
"BONDDURATION_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La tasa del cupón anual o la tasa de interés anual estipulada del valor.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_3" = "rendto-anual";
"BONDDURATION_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El rendimiento anual del valor.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_4" = "frecuencia";
"BONDDURATION_ARGUMENT_4_MODE_0" = "anual";
"BONDDURATION_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "Un pago al año.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_4_MODE_1" = "semestral";
"BONDDURATION_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Dos pagos al año.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_4_MODE_2" = "trimestral";
"BONDDURATION_ARGUMENT_4_MODE_2_TOOLTIP" = "Cuatro pagos al año.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "El número de pagos con cupón al año.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5" = "base-días";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_0" = "30/360";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_1" = "real/real";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_2" = "real/360";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_3" = "real/365";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_4" = "30E/360";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"BONDDURATION_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_0" = "liquidar";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_1" = "vencimiento";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor vence.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_2" = "tasa-anual";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La tasa del cupón anual o la tasa de interés anual estipulada del valor.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_3" = "rendto-anual";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El rendimiento anual del valor.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_4" = "frecuencia";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_4_MODE_0" = "anual";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "Un pago al año.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_4_MODE_1" = "semestral";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Dos pagos al año.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_4_MODE_2" = "trimestral";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_4_MODE_2_TOOLTIP" = "Cuatro pagos al año.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "El número de pagos con cupón al año.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5" = "base-días";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_0" = "30/360";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_1" = "real/real";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_2" = "real/360";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_3" = "real/365";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_4" = "30E/360";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"BONDMDURATION_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"CEILING_ARGUMENT_0" = "núm-por-redondear";
"CEILING_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea redondear.";
"CEILING_ARGUMENT_1" = "factor-múltiple";
"CEILING_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número cuyos múltiplos se desean usar para el redondeo. “factor-múltiplo” debe ser un valor numérico del mismo signo que “núm-por-redondear”.";
"CHAR_ARGUMENT_0" = "(número-código)";
"CHAR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número del que desea obtener el carácter Unicode correspondiente.";
"CHIDIST_ARGUMENT_0" = "valor-x-no-neg";
"CHIDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El valor en el que se desea evaluar la función.";
"CHIDIST_ARGUMENT_1" = "grados-libertad";
"CHIDIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Grados de libertad.";
"CHIINV_ARGUMENT_0" = "probabilidad";
"CHIINV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una probabilidad asociada a la distribución.";
"CHIINV_ARGUMENT_1" = "grados-libertad";
"CHIINV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Grados de libertad.";
"CHITEST_ARGUMENT_0" = "valores-reales";
"CHITEST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores reales.";
"CHITEST_ARGUMENT_1" = "valores-esperados";
"CHITEST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores esperados.";
"CHOOSE_ARGUMENT_0" = "índice";
"CHOOSE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El índice del valor que se devuelve.";
"CHOOSE_ARGUMENT_1" = "valor";
"CHOOSE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor.";
"CHOOSE_ARGUMENT_2" = "valor…";
"CHOOSE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"CLEAN_ARGUMENT_0" = "texto";
"CLEAN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El texto del cual se desean eliminar los caracteres no imprimibles.";
"CODE_ARGUMENT_0" = "cadena-código";
"CODE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena desde la que se devuelve el valor Unicode.";
"COLUMNS_ARGUMENT_0" = "intervalo";
"COLUMNS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un intervalo de celdas.";
"COLUMN_ARGUMENT_0" = "celda";
"COLUMN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una referencia a una celda de tabla.";
"COMBIN_ARGUMENT_0" = "ítems-totales";
"COMBIN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número total de ítems.";
"COMBIN_ARGUMENT_1" = "tamaño-grupo";
"COMBIN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de ítems combinados en cada grupo.";
"CONCATENATE_ARGUMENT_0" = "cadena";
"CONCATENATE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una cadena.";
"CONCATENATE_ARGUMENT_1" = "cadena…";
"CONCATENATE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir una o más cadenas adicionales.";
"CONFIDENCE_ARGUMENT_0" = "alfa";
"CONFIDENCE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La probabilidad de que el valor real de la población se encuentre fuera del intervalo.";
"CONFIDENCE_ARGUMENT_1" = "desvest";
"CONFIDENCE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La desviación estándar de la población.";
"CONFIDENCE_ARGUMENT_2" = "tamaño-muestra";
"CONFIDENCE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El tamaño de la muestra.";
"CONVERT_ARGUMENT_0" = "número-convertir";
"CONVERT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea convertir.";
"CONVERT_ARGUMENT_1" = "desde-unidad";
"CONVERT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La unidad desde la que se convierte el valor especificado.";
"CONVERT_ARGUMENT_2" = "a-unidad";
"CONVERT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La unidad a la que se convierte el valor especificado.";
"CORREL_ARGUMENT_0" = "valores-y";
"CORREL_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores “y” (dependientes).";
"CORREL_ARGUMENT_1" = "valores-x";
"CORREL_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores “x” (independientes).";
"COSH_ARGUMENT_0" = "núm.";
"COSH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"COS_ARGUMENT_0" = "ángulo-radianes";
"COS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un ángulo, expresado en radianes.";
"COUNTA_ARGUMENT_0" = "valor";
"COUNTA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"COUNTA_ARGUMENT_1" = "valor…";
"COUNTA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"COUNTBLANK_ARGUMENT_0" = "intervalo";
"COUNTBLANK_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un intervalo de celdas.";
"COUNTIFS_ARGUMENT_0" = "valores-prueba";
"COUNTIFS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una colección que contiene los valores que se probarán.";
"COUNTIFS_ARGUMENT_1" = "condición";
"COUNTIFS_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Una expresión que da como resultado un VERDADERO o FALSO lógico.";
"COUNTIFS_ARGUMENT_2" = "valores-prueba...";
"COUNTIFS_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Incluir opcionalmente uno o más grupos adicionales que contengan valores para pruebas. Inmediatamente después de cada grupo de valores para pruebas debe haber una expresión de condición.";
"COUNTIFS_ARGUMENT_3" = "condición…";
"COUNTIFS_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Una expresión cuyo resultado es un VERDADERO o FALSO lógico. Debe haber una condición a continuación de cada colección de valores de prueba.";
"COUNTIF_ARGUMENT_0" = "matriz-prueba";
"COUNTIF_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores que se desean probar.";
"COUNTIF_ARGUMENT_1" = "condición";
"COUNTIF_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Una expresión que da como resultado un VERDADERO o FALSO lógico.";
"COUNT_ARGUMENT_0" = "valor";
"COUNT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"COUNT_ARGUMENT_1" = "valor…";
"COUNT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_0" = "liquidar";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_1" = "vencimiento";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor vence.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_2" = "frecuencia";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_2_MODE_0" = "anual";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Un pago al año.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_2_MODE_1" = "semestral";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Dos pagos al año.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_2_MODE_2" = "trimestral";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_2_MODE_2_TOOLTIP" = "Cuatro pagos al año.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de pagos con cupón al año.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3" = "base-días";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_0" = "30/360";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_1" = "real/real";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_2" = "real/360";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_3" = "real/365";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_4" = "30E/360";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"COUPDAYBS_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_0" = "liquidar";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_1" = "vencimiento";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor vence.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_2" = "frecuencia";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_2_MODE_0" = "anual";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Un pago al año.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_2_MODE_1" = "semestral";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Dos pagos al año.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_2_MODE_2" = "trimestral";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_2_MODE_2_TOOLTIP" = "Cuatro pagos al año.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de pagos con cupón al año.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3" = "base-días";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_0" = "30/360";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_1" = "real/real";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_2" = "real/360";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_3" = "real/365";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_4" = "30E/360";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"COUPDAYSNC_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_0" = "liquidar";
"COUPDAYS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_1" = "vencimiento";
"COUPDAYS_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor vence.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_2" = "frecuencia";
"COUPDAYS_ARGUMENT_2_MODE_0" = "anual";
"COUPDAYS_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Un pago al año.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_2_MODE_1" = "semestral";
"COUPDAYS_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Dos pagos al año.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_2_MODE_2" = "trimestral";
"COUPDAYS_ARGUMENT_2_MODE_2_TOOLTIP" = "Cuatro pagos al año.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de pagos con cupón al año.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3" = "base-días";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_0" = "30/360";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_1" = "real/real";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_2" = "real/360";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_3" = "real/365";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_4" = "30E/360";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"COUPDAYS_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"COUPNUM_ARGUMENT_0" = "liquidar";
"COUPNUM_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"COUPNUM_ARGUMENT_1" = "vencimiento";
"COUPNUM_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor vence.";
"COUPNUM_ARGUMENT_2" = "frecuencia";
"COUPNUM_ARGUMENT_2_MODE_0" = "anual";
"COUPNUM_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Un pago al año.";
"COUPNUM_ARGUMENT_2_MODE_1" = "semestral";
"COUPNUM_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Dos pagos al año.";
"COUPNUM_ARGUMENT_2_MODE_2" = "trimestral";
"COUPNUM_ARGUMENT_2_MODE_2_TOOLTIP" = "Cuatro pagos al año.";
"COUPNUM_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de pagos con cupón al año.";
"COUPNUM_ARGUMENT_3" = "base-días";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_0" = "30/360";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_1" = "real/real";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_2" = "real/360";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_3" = "real/365";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_4" = "30E/360";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"COUPNUM_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"COVAR_ARGUMENT_0" = "valores-muestra-1";
"COVAR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El grupo que contiene el primer grupo de valores de muestra.";
"COVAR_ARGUMENT_1" = "valores-muestra-2";
"COVAR_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El grupo que contiene el segundo grupo de valores de muestra.";
"CRITBINOM_ARGUMENT_0" = "versiones de prueba";
"CRITBINOM_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número total de pruebas o versiones de prueba.";
"CRITBINOM_ARGUMENT_1" = "prob-éxito";
"CRITBINOM_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La probabilidad de éxito de cada prueba o versión de prueba.";
"CRITBINOM_ARGUMENT_2" = "alfa";
"CRITBINOM_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La probabilidad de que el valor real de la población se encuentre fuera del intervalo.";
"CUMIPMT_ARGUMENT_0" = "tipo-periódico";
"CUMIPMT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La tasa de interés por periodo.";
"CUMIPMT_ARGUMENT_1" = "núm-periodos";
"CUMIPMT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de periodos.";
"CUMIPMT_ARGUMENT_2" = "valor-actual";
"CUMIPMT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El valor de la inversión inicial o la cantidad del préstamo o la anualidad.";
"CUMIPMT_ARGUMENT_3" = "per-inicial";
"CUMIPMT_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Primer periodo que se incluirá en el cálculo.";
"CUMIPMT_ARGUMENT_4" = "periodo-fin";
"CUMIPMT_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Último periodo que se incluirá en el cálculo.";
"CUMIPMT_ARGUMENT_5" = "cuando-pagadero";
"CUMIPMT_ARGUMENT_5_MODE_0" = "fin";
"CUMIPMT_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al final de cada periodo.";
"CUMIPMT_ARGUMENT_5_MODE_1" = "principio";
"CUMIPMT_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al principio de cada periodo.";
"CUMIPMT_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Especifica si los pagos deben realizarse al principio o al final de cada periodo.";
"CUMPRINC_ARGUMENT_0" = "tipo-periódico";
"CUMPRINC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La tasa de interés por periodo.";
"CUMPRINC_ARGUMENT_1" = "núm-periodos";
"CUMPRINC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de periodos.";
"CUMPRINC_ARGUMENT_2" = "valor-actual";
"CUMPRINC_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El valor de la inversión inicial o la cantidad del préstamo o la anualidad.";
"CUMPRINC_ARGUMENT_3" = "per-inicial";
"CUMPRINC_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Primer periodo que se incluirá en el cálculo.";
"CUMPRINC_ARGUMENT_4" = "periodo-fin";
"CUMPRINC_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Último periodo que se incluirá en el cálculo.";
"CUMPRINC_ARGUMENT_5" = "cuando-pagadero";
"CUMPRINC_ARGUMENT_5_MODE_0" = "fin";
"CUMPRINC_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al final de cada periodo.";
"CUMPRINC_ARGUMENT_5_MODE_1" = "principio";
"CUMPRINC_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al principio de cada periodo.";
"CUMPRINC_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Especifica si los pagos deben realizarse al principio o al final de cada periodo.";
"DATEDIF_ARGUMENT_0" = "fecha-inicio";
"DATEDIF_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de inicio.";
"DATEDIF_ARGUMENT_1" = "fecha-fin";
"DATEDIF_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha de fin.";
"DATEDIF_ARGUMENT_2" = "método-calc";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_0" = "\"D\"";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Contar el número de días entre las fechas de inicio y fin.";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_1" = "\"M\"";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Contar el número de meses entre las fechas de inicio y fin.";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_2" = "\"A\"";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_2_TOOLTIP" = "Contar el número de años entre las fechas de inicio y fin.";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_3" = "\"DM\"";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_3_TOOLTIP" = "Contar los días entre las fechas de inicio y fin, ignorando los meses y los años. El mes de “fecha-fin” se considera el mes de “fecha-inicio”. Si el día de inicio es posterior al día de fin, el recuento empieza en el día de fin como si se tratara del mes anterior. El año de “fecha-fin” se usa para comprobar años bisiestos.";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_4" = "\"AM\"";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_4_TOOLTIP" = "Contar los meses enteros entre las fechas de inicio y fin, ignorando el año. Si el mes/día de inicio es anterior al mes/día final, las fechas se considerarán del mismo año. Si el mes/día de inicio es posterior al mes/día final, las fechas se considerarán de años consecutivos. ";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_5" = "\"AD\"";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_MODE_5_TOOLTIP" = "Contar los días entre las fechas de inicio y fin, ignorando el año. Si el mes/día de inicio es anterior al mes/día final, las fechas se considerarán del mismo año. Si el mes/día de inicio es posterior al mes/día final, las fechas se considerarán de años consecutivos. ";
"DATEDIF_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Especifica cómo expresar la diferencia de tiempo y gestionar fechas de años o meses diferentes.";
"DATEVALUE_ARGUMENT_0" = "texto-fecha";
"DATEVALUE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena de fecha que se desea convertir.";
"DATE_ARGUMENT_0" = "año";
"DATE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El año que debe incluirse en el valor devuelto.";
"DATE_ARGUMENT_1" = "mes";
"DATE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El mes que debe incluirse en el valor devuelto.";
"DATE_ARGUMENT_2" = "día";
"DATE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El día que debe incluirse en el valor devuelto.";
"DAYNAME_ARGUMENT_0" = "número-día";
"DAYNAME_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El día de la semana deseado.";
"DAYS360_ARGUMENT_0" = "fecha-inicio";
"DAYS360_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de inicio.";
"DAYS360_ARGUMENT_1" = "fecha-fin";
"DAYS360_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha de fin.";
"DAYS360_ARGUMENT_2" = "usar-método-europeo";
"DAYS360_ARGUMENT_2_MODE_0" = "Método NASD";
"DAYS360_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Usar el método NASD para las fechas que caen en el día 31 del mes.";
"DAYS360_ARGUMENT_2_MODE_1" = "método EURO";
"DAYS360_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Usar el método europeo para las fechas que caen en el día 31 del mes.";
"DAYS360_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica si se usará el método NASD o Europeo para fechas que caen el día 31 de un mes.";
"DAY_ARGUMENT_0" = "fecha";
"DAY_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha que la función debe usar.";
"DB_ARGUMENT_0" = "coste";
"DB_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El coste inicial del activo.";
"DB_ARGUMENT_1" = "residual";
"DB_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El valor residual del activo.";
"DB_ARGUMENT_2" = "vida";
"DB_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de periodos en los que el activo se deprecia.";
"DB_ARGUMENT_3" = "periodo-amort";
"DB_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El periodo para el cual se desea calcular la depreciación.";
"DB_ARGUMENT_4" = "primer-año-meses";
"DB_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Número de meses de depreciación durante el primer año.";
"DDB_ARGUMENT_0" = "coste";
"DDB_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El coste inicial del activo.";
"DDB_ARGUMENT_1" = "residual";
"DDB_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El valor residual del activo.";
"DDB_ARGUMENT_2" = "vida";
"DDB_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de periodos en los que el activo se deprecia.";
"DDB_ARGUMENT_3" = "periodo-amort";
"DDB_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El periodo para el cual se desea calcular la depreciación.";
"DDB_ARGUMENT_4" = "factor-amort";
"DDB_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un número opcional que determina la tasa de depreciación.";
"DEC2BIN_ARGUMENT_0" = "cadena-decimal";
"DEC2BIN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena que representa el número que se desea convertir.";
"DEC2BIN_ARGUMENT_1" = "longitud-convertir";
"DEC2BIN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica la longitud mínima del numero devuelto.";
"DEC2HEX_ARGUMENT_0" = "cadena-decimal";
"DEC2HEX_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena que representa el número que se desea convertir.";
"DEC2HEX_ARGUMENT_1" = "longitud-convertir";
"DEC2HEX_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica la longitud mínima del numero devuelto.";
"DEC2OCT_ARGUMENT_0" = "cadena-decimal";
"DEC2OCT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena que representa el número que se desea convertir.";
"DEC2OCT_ARGUMENT_1" = "longitud-convertir";
"DEC2OCT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica la longitud mínima del numero devuelto.";
"DEGREES_ARGUMENT_0" = "ángulo-radianes";
"DEGREES_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un ángulo, expresado en radianes.";
"DELTA_ARGUMENT_0" = "comparar-desde";
"DELTA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"DELTA_ARGUMENT_1" = "comparar-con";
"DELTA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un número.";
"DEVSQ_ARGUMENT_0" = "valor-núm";
"DEVSQ_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"DEVSQ_ARGUMENT_1" = "valor-núm...";
"DEVSQ_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más números adicionales.";
"DISC_ARGUMENT_0" = "liquidar";
"DISC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"DISC_ARGUMENT_1" = "vencimiento";
"DISC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor vence.";
"DISC_ARGUMENT_2" = "precio";
"DISC_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El coste del valor por 100 $ de valor nominal.";
"DISC_ARGUMENT_3" = "amortización";
"DISC_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El valor de amortización por 100 $ de valor nominal.";
"DISC_ARGUMENT_4" = "base-días";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_0" = "30/360";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_1" = "real/real";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_2" = "real/360";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_3" = "real/365";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_4" = "30E/360";
"DISC_ARGUMENT_4_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"DISC_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"DOLLAR_ARGUMENT_0" = "núm.";
"DOLLAR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea usar.";
"DOLLAR_ARGUMENT_1" = "lugares";
"DOLLAR_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de cifras hacia la derecha o la izquierda del indicador decimal donde debe efectuarse el redondeo.";
"DUR2DAYS_ARGUMENT_0" = "duración";
"DUR2DAYS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El periodo de tiempo que se desea convertir.";
"DUR2HOURS_ARGUMENT_0" = "duración";
"DUR2HOURS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El periodo de tiempo que se desea convertir.";
"DUR2MILLISECONDS_ARGUMENT_0" = "duración";
"DUR2MILLISECONDS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El periodo de tiempo que se desea convertir.";
"DUR2MINUTES_ARGUMENT_0" = "duración";
"DUR2MINUTES_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El periodo de tiempo que se desea convertir.";
"DUR2SECONDS_ARGUMENT_0" = "duración";
"DUR2SECONDS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El periodo de tiempo que se desea convertir.";
"DUR2WEEKS_ARGUMENT_0" = "duración";
"DUR2WEEKS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El periodo de tiempo que se desea convertir.";
"DURATION_ARGUMENT_0" = "semanas";
"DURATION_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor que representa el número de semanas.";
"DURATION_ARGUMENT_1" = "días";
"DURATION_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor que representa el número de días.";
"DURATION_ARGUMENT_2" = "horas";
"DURATION_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Un valor que representa el número de horas.";
"DURATION_ARGUMENT_3" = "minutos";
"DURATION_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un valor que representa el número de minutos.";
"DURATION_ARGUMENT_4" = "segundos";
"DURATION_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un valor que representa el número de segundos.";
"DURATION_ARGUMENT_5" = "milisegundos";
"DURATION_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Un valor que representa el número de milisegundos.";
"EDATE_ARGUMENT_0" = "fecha-inicio";
"EDATE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de inicio.";
"EDATE_ARGUMENT_1" = "desviación-mes";
"EDATE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de meses antes o después de una fecha determinada.";
"EFFECT_ARGUMENT_0" = "tasa-nominal";
"EFFECT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La tasa de interés nominal de un valor.";
"EFFECT_ARGUMENT_1" = "núm-periodos-año";
"EFFECT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de periodos por año.";
"EOMONTH_ARGUMENT_0" = "fecha-inicio";
"EOMONTH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de inicio.";
"EOMONTH_ARGUMENT_1" = "desviación-mes";
"EOMONTH_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de meses antes o después de una fecha determinada.";
"ERFC_ARGUMENT_0" = "inferior";
"ERFC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El límite inferior.";
"ERF_ARGUMENT_0" = "inferior";
"ERF_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El límite inferior.";
"ERF_ARGUMENT_1" = "superior";
"ERF_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El límite superior.";
"EVEN_ARGUMENT_0" = "núm-por-redondear";
"EVEN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea redondear.";
"EXACT_ARGUMENT_0" = "cadena-1";
"EXACT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La primera cadena.";
"EXACT_ARGUMENT_1" = "cadena-2";
"EXACT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La segunda cadena.";
"EXPONDIST_ARGUMENT_0" = "valor-x-no-neg";
"EXPONDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El valor en el que se desea evaluar la función.";
"EXPONDIST_ARGUMENT_1" = "lambda";
"EXPONDIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El valor del parámetro.";
"EXPONDIST_ARGUMENT_2" = "tipo-forma";
"EXPONDIST_ARGUMENT_2_MODE_0" = "forma acumulativa";
"EXPONDIST_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Devuelve el valor del formulario de función de distribución acumulada.";
"EXPONDIST_ARGUMENT_2_MODE_1" = "formulario de densidad de probabilidad";
"EXPONDIST_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Devuelve el valor del formulario de función de densidad de probabilidad.";
"EXPONDIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Un valor que indica qué tipo de función exponencial se debe proporcionar.";
"EXP_ARGUMENT_0" = "exponente";
"EXP_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La potencia a la cual se desea elevar “e”.";
"FACTDOUBLE_ARGUMENT_0" = "número-fact";
"FACTDOUBLE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"FACT_ARGUMENT_0" = "número-fact";
"FACT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"FDIST_ARGUMENT_0" = "valor-x-no-neg";
"FDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El valor en el que se desea evaluar la función.";
"FDIST_ARGUMENT_1" = "g-l-numerador";
"FDIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Los grados de libertad que se desean incluir como numerador.";
"FDIST_ARGUMENT_2" = "g-l-denominador";
"FDIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Los grados de libertad que se desean incluir como denominador.";
"FIND_ARGUMENT_0" = "cadena-por-buscar";
"FIND_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena que desea buscar.";
"FIND_ARGUMENT_1" = "cadena-origen";
"FIND_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Una cadena.";
"FIND_ARGUMENT_2" = "pos-inicial";
"FIND_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el punto de inicio de la acción dentro de la cadena especificada.";
"FINV_ARGUMENT_0" = "prob";
"FINV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una probabilidad asociada a la distribución.";
"FINV_ARGUMENT_1" = "g-l-numerador";
"FINV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Los grados de libertad que se desean incluir como numerador.";
"FINV_ARGUMENT_2" = "g-l-denominador";
"FINV_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Los grados de libertad que se desean incluir como denominador.";
"FIXED_ARGUMENT_0" = "núm.";
"FIXED_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea usar.";
"FIXED_ARGUMENT_1" = "lugares";
"FIXED_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de cifras hacia la derecha o la izquierda del indicador decimal donde debe efectuarse el redondeo.";
"FIXED_ARGUMENT_2" = "sin-comas";
"FIXED_ARGUMENT_2_MODE_0" = "usar comas";
"FIXED_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Incluir separadores de posición en el resultado.";
"FIXED_ARGUMENT_2_MODE_1" = "sin comas";
"FIXED_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "No incluir separadores de posición en el resultado.";
"FIXED_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Un valor que indica si se usarán separadores de posición en la totalidad del número resultante.";
"FLOOR_ARGUMENT_0" = "núm-por-redondear";
"FLOOR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea redondear.";
"FLOOR_ARGUMENT_1" = "factor";
"FLOOR_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número cuyos múltiplos se desean usar para el redondeo.";
"FORECAST_ARGUMENT_0" = "x-núm-fecha-dur";
"FORECAST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El valor “x” para el que la función debe devolver un valor “y” pronosticado.";
"FORECAST_ARGUMENT_1" = "valores-y";
"FORECAST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores “y” (dependientes).";
"FORECAST_ARGUMENT_2" = "valores-x";
"FORECAST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores “x” (independientes).";
"FREQUENCY_ARGUMENT_0" = "valores-datos";
"FREQUENCY_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "A collection containing the values to be evaluated.data-values is a collection containing number or date/time values. All values should be of the same type.";
"FREQUENCY_ARGUMENT_1" = "valores-internos";
"FREQUENCY_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "A collection containing the interval values.interval-values is collection containing number or date/time values. All values should be of the same type and of the same type as the values in the data-values collection.";
"FV_ARGUMENT_0" = "tipo-periódico";
"FV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La tasa de interés por periodo.";
"FV_ARGUMENT_1" = "núm-periodos";
"FV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de periodos.";
"FV_ARGUMENT_2" = "pago";
"FV_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El pago realizado o la cantidad recibida cada periodo.";
"FV_ARGUMENT_3" = "valor-actual";
"FV_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El valor de la inversión inicial o la cantidad del préstamo o la anualidad.";
"FV_ARGUMENT_4" = "cuando-pagadero";
"FV_ARGUMENT_4_MODE_0" = "fin";
"FV_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al final de cada periodo.";
"FV_ARGUMENT_4_MODE_1" = "principio";
"FV_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al principio de cada periodo.";
"FV_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica si los pagos deben realizarse al principio o al final de cada periodo.";
"GAMMADIST_ARGUMENT_0" = "valor-x-no-neg";
"GAMMADIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El valor en el que se desea evaluar la función.";
"GAMMADIST_ARGUMENT_1" = "alfa";
"GAMMADIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Uno de los parámetros de figuras de la distribución.";
"GAMMADIST_ARGUMENT_2" = "beta";
"GAMMADIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Uno de los parámetros de figuras de la distribución.";
"GAMMADIST_ARGUMENT_3" = "tipo-forma";
"GAMMADIST_ARGUMENT_3_MODE_0" = "forma acumulativa";
"GAMMADIST_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "Devuelve el valor del formulario de función de distribución acumulada.";
"GAMMADIST_ARGUMENT_3_MODE_1" = "formulario de densidad de probabilidad";
"GAMMADIST_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Devuelve el valor del formulario de función de densidad de probabilidad.";
"GAMMADIST_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un valor que indica qué tipo de función exponencial se debe proporcionar.";
"GAMMAINV_ARGUMENT_0" = "probabilidad";
"GAMMAINV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una probabilidad asociada a la distribución.";
"GAMMAINV_ARGUMENT_1" = "alfa";
"GAMMAINV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Uno de los parámetros de figuras de la distribución.";
"GAMMAINV_ARGUMENT_2" = "beta";
"GAMMAINV_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Uno de los parámetros de figuras de la distribución.";
"GAMMALN_ARGUMENT_0" = "valor-x-positivo";
"GAMMALN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El valor “x” positivo en el que se desea evaluar la función.";
"GCD_ARGUMENT_0" = "valor-núm";
"GCD_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"GCD_ARGUMENT_1" = "valor-núm...";
"GCD_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más números adicionales.";
"GEOMEAN_ARGUMENT_0" = "núm-pos";
"GEOMEAN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número positivo.";
"GEOMEAN_ARGUMENT_1" = "núm-pos…";
"GEOMEAN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Incluir opcionalmente uno o más números positivos adicionales.";
"GESTEP_ARGUMENT_0" = "comparar-número";
"GESTEP_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea comparar.";
"GESTEP_ARGUMENT_1" = "número-paso";
"GESTEP_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El tamaño del incremento.";
"HARMEAN_ARGUMENT_0" = "núm-pos";
"HARMEAN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número positivo.";
"HARMEAN_ARGUMENT_1" = "núm-pos…";
"HARMEAN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Incluir opcionalmente uno o más números positivos adicionales.";
"HEX2BIN_ARGUMENT_0" = "cadena-hexadecimal";
"HEX2BIN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena que representa el número que se desea convertir.";
"HEX2BIN_ARGUMENT_1" = "longitud-convertir";
"HEX2BIN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica la longitud mínima del numero devuelto.";
"HEX2DEC_ARGUMENT_0" = "cadena-hexadecimal";
"HEX2DEC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena que representa el número que se desea convertir.";
"HEX2DEC_ARGUMENT_1" = "longitud-convertir";
"HEX2DEC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica la longitud mínima del numero devuelto.";
"HEX2OCT_ARGUMENT_0" = "cadena-hexadecimal";
"HEX2OCT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena que representa el número que se desea convertir.";
"HEX2OCT_ARGUMENT_1" = "longitud-convertir";
"HEX2OCT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica la longitud mínima del numero devuelto.";
"HLOOKUP_ARGUMENT_0" = "buscar";
"HLOOKUP_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El valor que desea buscar.";
"HLOOKUP_ARGUMENT_1" = "intervalo-filas";
"HLOOKUP_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un intervalo de celdas.";
"HLOOKUP_ARGUMENT_2" = "fila-por-devolver";
"HLOOKUP_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de fila de la cual se devuelve el valor.";
"HLOOKUP_ARGUMENT_3" = "resultado-aprox.";
"HLOOKUP_ARGUMENT_3_MODE_0" = "resultado aprox.";
"HLOOKUP_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "Si no hay ningún resultado exacto, seleccionar la columna con el valor más alto en la fila superior que sea inferior al valor de búsqueda.";
"HLOOKUP_ARGUMENT_3_MODE_1" = "resultado exacto";
"HLOOKUP_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Devolver error si no se obtiene un resultado exacto.";
"HLOOKUP_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica si se requiere un resultado exacto. ";
"HOUR_ARGUMENT_0" = "hora";
"HOUR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La hora que la función debe usar.";
"HYPERLINK_ARGUMENT_0" = "url";
"HYPERLINK_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una URL estándar.";
"HYPERLINK_ARGUMENT_1" = "texto-enlace";
"HYPERLINK_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica el texto que se muestra como enlace en la celda.";
"IFERROR_ARGUMENT_0" = "cualquier-expresión";
"IFERROR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una expresión para probar.";
"IFERROR_ARGUMENT_1" = "si-error";
"IFERROR_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El valor que se devuelve si cualquier expresión genera un error.";
"IF_ARGUMENT_0" = "si-expresión";
"IF_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una expresión lógica.";
"IF_ARGUMENT_1" = "si-verdadero";
"IF_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El valor que se devuelve si la expresión es VERDADERO.";
"IF_ARGUMENT_2" = "si-falso";
"IF_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El valor que se devuelve si la expresión es FALSO.";
"INDEX_ARGUMENT_0" = "intervalo";
"INDEX_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un intervalo de celdas.";
"INDEX_ARGUMENT_1" = "índice-fila";
"INDEX_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de fila del valor que se devuelve.";
"INDEX_ARGUMENT_2" = "índice-columna";
"INDEX_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de columa del valor que se devuelve.";
"INDEX_ARGUMENT_3" = "índice-área";
"INDEX_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica el número de área del valor a devolver.";
"INDIRECT_ARGUMENT_0" = "cadena-dir";
"INDIRECT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una cadena que representa una dirección de celda.";
"INDIRECT_ARGUMENT_1" = "estilo-dir";
"INDIRECT_ARGUMENT_1_MODE_0" = "A1";
"INDIRECT_ARGUMENT_1_MODE_0_TOOLTIP" = "El formato de la dirección debe usar letras para las columnas y números para las filas.";
"INDIRECT_ARGUMENT_1_MODE_1" = "R1C1";
"INDIRECT_ARGUMENT_1_MODE_1_TOOLTIP" = "El formato de la dirección no es compatible y genera un error.";
"INDIRECT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica el estilo de la dirección.";
"INTERCEPT_ARGUMENT_0" = "valores-y";
"INTERCEPT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores “y” (dependientes).";
"INTERCEPT_ARGUMENT_1" = "números-x";
"INTERCEPT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores “x” (independientes).";
"INTRATE_ARGUMENT_0" = "liquidar";
"INTRATE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"INTRATE_ARGUMENT_1" = "vencimiento";
"INTRATE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor vence.";
"INTRATE_ARGUMENT_2" = "cantidad-inversión";
"INTRATE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La cantidad invertida en el valor.";
"INTRATE_ARGUMENT_3" = "amortización";
"INTRATE_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El valor de amortización por 100 $ de valor nominal. ";
"INTRATE_ARGUMENT_4" = "base-días";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_0" = "30/360";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_1" = "real/real";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_2" = "real/360";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_3" = "real/365";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_4" = "30E/360";
"INTRATE_ARGUMENT_4_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"INTRATE_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"INT_ARGUMENT_0" = "núm-por-redondear";
"INT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea redondear.";
"IPMT_ARGUMENT_0" = "tipo-periódico";
"IPMT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La tasa de interés por periodo.";
"IPMT_ARGUMENT_1" = "periodo";
"IPMT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El periodo de pago para el que se desea calcular la cantidad de capital o interés.";
"IPMT_ARGUMENT_2" = "núm-periodos";
"IPMT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de periodos.";
"IPMT_ARGUMENT_3" = "valor-actual";
"IPMT_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El valor de la inversión inicial o la cantidad del préstamo o la anualidad.";
"IPMT_ARGUMENT_4" = "valor-futuro";
"IPMT_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "El valor de la inversión o el valor del efectivo restante de la anualidad (cantidad positiva) o el saldo restante del préstamo (cantidad negativa) tras el pago final.";
"IPMT_ARGUMENT_5" = "cuando-pagadero";
"IPMT_ARGUMENT_5_MODE_0" = "fin";
"IPMT_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al final de cada periodo.";
"IPMT_ARGUMENT_5_MODE_1" = "principio";
"IPMT_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al principio de cada periodo.";
"IPMT_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica si los pagos deben realizarse al principio o al final de cada periodo.";
"IRR_ARGUMENT_0" = "intervalo-flujos";
"IRR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una colección que contiene los valores de efectivo.";
"IRR_ARGUMENT_1" = "estimación";
"IRR_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica la estimación inicial de la tasa de devolución.";
"ISBLANK_ARGUMENT_0" = "celda";
"ISBLANK_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una referencia a una celda de tabla.";
"ISERROR_ARGUMENT_0" = "cualquier-expresión";
"ISERROR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una expresión para probar.";
"ISEVEN_ARGUMENT_0" = "núm.";
"ISEVEN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"ISODD_ARGUMENT_0" = "núm.";
"ISODD_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"ISPMT_ARGUMENT_0" = "tasa-anual";
"ISPMT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La tasa del cupón anual o la tasa de interés anual estipulada del valor.";
"ISPMT_ARGUMENT_1" = "periodo";
"ISPMT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El periodo de pago para el que se desea calcular la cantidad de capital o interés.";
"ISPMT_ARGUMENT_2" = "núm-periodos";
"ISPMT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de periodos.";
"ISPMT_ARGUMENT_3" = "valor-actual";
"ISPMT_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El valor de la inversión inicial o la cantidad del préstamo o la anualidad.";
"LARGE_ARGUMENT_0" = "grupo-núm-fecha-dur";
"LARGE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una colección de valores.";
"LARGE_ARGUMENT_1" = "clasificación";
"LARGE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un número que representa la clasificación por tamaño del valor que desea obtener. ";
"LCM_ARGUMENT_0" = "valor-núm";
"LCM_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"LCM_ARGUMENT_1" = "valor-núm...";
"LCM_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más números adicionales.";
"LEFT_ARGUMENT_0" = "cadena-origen";
"LEFT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una cadena.";
"LEFT_ARGUMENT_1" = "longitud-cadena";
"LEFT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La longitud deseada de la cadena devuelta.";
"LEN_ARGUMENT_0" = "cadena-origen";
"LEN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una cadena.";
"LINEST_ARGUMENT_0" = "valores-y-conocidos";
"LINEST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores “y” conocidos.";
"LINEST_ARGUMENT_1" = "valores-x-conocidos";
"LINEST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Una colección opcional que contiene los valores “x” conocidos.";
"LINEST_ARGUMENT_2" = "intersección-y-no-cero";
"LINEST_ARGUMENT_2_MODE_0" = "normal";
"LINEST_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "El valor de la intersección “y” (constante “b”) debe calcularse de manera normal.";
"LINEST_ARGUMENT_2_MODE_1" = "forzar valor 0";
"LINEST_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "El valor de la intersección “y” (constante “b”) debe ser 0.";
"LINEST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica cómo debe calcularse la intersección de Y (constante B).";
"LINEST_ARGUMENT_3" = "estadísticas-adic.";
"LINEST_ARGUMENT_3_MODE_0" = "sin estadísticas adic.";
"LINEST_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "No devolver estadísticas de regresión adicionales en la matriz devuelta.";
"LINEST_ARGUMENT_3_MODE_1" = "estadísticas adicionales";
"LINEST_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Devuelve estadísticas de regresión adicionales en la matriz devuelta.";
"LINEST_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica si debe devolverse información estadística adicional.";
"LN_ARGUMENT_0" = "núm-pos";
"LN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número positivo.";
"LOG10_ARGUMENT_0" = "núm-pos";
"LOG10_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número positivo.";
"LOGINV_ARGUMENT_0" = "probabilidad";
"LOGINV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una probabilidad asociada a la distribución.";
"LOGINV_ARGUMENT_1" = "promedio";
"LOGINV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La media del logaritmo natural, p. ej., ln(x).";
"LOGINV_ARGUMENT_2" = "desvest";
"LOGINV_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La desviación estándar de la población.";
"LOGNORMDIST_ARGUMENT_0" = "valor-x-positivo";
"LOGNORMDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El valor “x” positivo en el que se desea evaluar la función.";
"LOGNORMDIST_ARGUMENT_1" = "promedio";
"LOGNORMDIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La media del logaritmo natural, p. ej., ln(x).";
"LOGNORMDIST_ARGUMENT_2" = "desvest";
"LOGNORMDIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La desviación estándar de la población.";
"LOG_ARGUMENT_0" = "núm-pos";
"LOG_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número positivo.";
"LOG_ARGUMENT_1" = "base";
"LOG_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica la base a la que debe elevarse el número. ";
"LOOKUP_ARGUMENT_0" = "buscar";
"LOOKUP_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El valor que desea buscar.";
"LOOKUP_ARGUMENT_1" = "dónde-buscar";
"LOOKUP_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores que se desean buscar.";
"LOOKUP_ARGUMENT_2" = "valores-resultantes";
"LOOKUP_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El grupo que contiene el valor que se devuelve en función de la búsqueda.";
"LOWER_ARGUMENT_0" = "cadena-origen";
"LOWER_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una cadena.";
"MATCH_ARGUMENT_0" = "buscar";
"MATCH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El valor que desea buscar.";
"MATCH_ARGUMENT_1" = "dónde-buscar";
"MATCH_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores que se desean buscar.";
"MATCH_ARGUMENT_2" = "método-corresp.";
"MATCH_ARGUMENT_2_MODE_0" = "encontrar valor mayor";
"MATCH_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Encontrar la celda con el valor más alto que sea inferior o igual al de “buscar”.";
"MATCH_ARGUMENT_2_MODE_1" = "encontrar valor";
"MATCH_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Encontrar la primera celda que tenga el mismo valor que “buscar”.";
"MATCH_ARGUMENT_2_MODE_2" = "encontrar valor menor";
"MATCH_ARGUMENT_2_MODE_2_TOOLTIP" = "Encontrar la celda con el valor más bajo que sea superior o igual al de “buscar”.";
"MATCH_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica cómo debe realizarse la correspondencia de valores.";
"MAXA_ARGUMENT_0" = "valor";
"MAXA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"MAXA_ARGUMENT_1" = "valor…";
"MAXA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"MAX_ARGUMENT_0" = "valor";
"MAX_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"MAX_ARGUMENT_1" = "valor…";
"MAX_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"MEDIAN_ARGUMENT_0" = "núm-fecha-dur";
"MEDIAN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"MEDIAN_ARGUMENT_1" = "núm-fecha-dur...";
"MEDIAN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"MID_ARGUMENT_0" = "cadena-origen";
"MID_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una cadena.";
"MID_ARGUMENT_1" = "pos-inicial";
"MID_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La posición en la cadena especificada donde la acción debería iniciarse.";
"MID_ARGUMENT_2" = "longitud-cadena";
"MID_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La longitud deseada de la cadena devuelta.";
"MINA_ARGUMENT_0" = "valor";
"MINA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"MINA_ARGUMENT_1" = "valor…";
"MINA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"MINUTE_ARGUMENT_0" = "hora";
"MINUTE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La hora que la función debe usar.";
"MIN_ARGUMENT_0" = "valor";
"MIN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"MIN_ARGUMENT_1" = "valor…";
"MIN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"MIRR_ARGUMENT_0" = "intervalo-flujos";
"MIRR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una colección que contiene los valores de efectivo.";
"MIRR_ARGUMENT_1" = "tasa-financiera";
"MIRR_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Tasa de interés pagada en flujos de efectivo negativos (salidas).";
"MIRR_ARGUMENT_2" = "tasa-reinversión";
"MIRR_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Tasa a la que los flujos positivos de efectivo (entradas) pueden reinvertirse.";
"MODE_ARGUMENT_0" = "núm-fecha-dur";
"MODE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"MODE_ARGUMENT_1" = "núm-fecha-dur...";
"MODE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"MOD_ARGUMENT_0" = "dividendo";
"MOD_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea dividir.";
"MOD_ARGUMENT_1" = "divisor";
"MOD_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número entre el que se desea dividir.";
"MONTHNAME_ARGUMENT_0" = "número-mes";
"MONTHNAME_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El mes deseado.";
"MONTH_ARGUMENT_0" = "fecha";
"MONTH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha que la función debe usar.";
"MROUND_ARGUMENT_0" = "núm-por-redondear";
"MROUND_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea redondear.";
"MROUND_ARGUMENT_1" = "factor";
"MROUND_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número cuyos múltiplos se desean usar para el redondeo.";
"MULTINOMIAL_ARGUMENT_0" = "núm-no-neg";
"MULTINOMIAL_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"MULTINOMIAL_ARGUMENT_1" = "núm-no-neg...";
"MULTINOMIAL_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más números adicionales.";
"NEGBINOMDIST_ARGUMENT_0" = "núm-error";
"NEGBINOMDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número de errores.";
"NEGBINOMDIST_ARGUMENT_1" = "núm-e";
"NEGBINOMDIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de pruebas o versiones de prueba correctas.";
"NEGBINOMDIST_ARGUMENT_2" = "prob-éxito";
"NEGBINOMDIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La probabilidad de éxito de cada prueba o versión de prueba.";
"NETWORKDAYS_ARGUMENT_0" = "fecha-inicio";
"NETWORKDAYS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de inicio.";
"NETWORKDAYS_ARGUMENT_1" = "fecha-fin";
"NETWORKDAYS_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha de fin.";
"NETWORKDAYS_ARGUMENT_2" = "fechas-excluir";
"NETWORKDAYS_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Una colección opcional de datos que deben excluirse del cálculo.";
"NOMINAL_ARGUMENT_0" = "tipo-int-efectivo";
"NOMINAL_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La tasa de interés efectiva de un valor.";
"NOMINAL_ARGUMENT_1" = "núm-periodos-año";
"NOMINAL_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de periodos por año.";
"NORMDIST_ARGUMENT_0" = "núm.";
"NORMDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea evaluar.";
"NORMDIST_ARGUMENT_1" = "promedio";
"NORMDIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El promedio de la distribución.";
"NORMDIST_ARGUMENT_2" = "desvest";
"NORMDIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La desviación estándar de la población.";
"NORMDIST_ARGUMENT_3" = "tipo-forma";
"NORMDIST_ARGUMENT_3_MODE_0" = "forma acumulativa";
"NORMDIST_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "Devuelve el valor del formulario de función de distribución acumulada.";
"NORMDIST_ARGUMENT_3_MODE_1" = "formulario de densidad de probabilidad";
"NORMDIST_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Devuelve el valor del formulario de función de densidad de probabilidad.";
"NORMDIST_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un valor que indica qué tipo de función exponencial se debe proporcionar.";
"NORMINV_ARGUMENT_0" = "probabilidad";
"NORMINV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una probabilidad asociada a la distribución.";
"NORMINV_ARGUMENT_1" = "promedio";
"NORMINV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El promedio de la distribución.";
"NORMINV_ARGUMENT_2" = "desvest";
"NORMINV_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La desviación estándar de la población.";
"NORMSDIST_ARGUMENT_0" = "núm.";
"NORMSDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"NORMSINV_ARGUMENT_0" = "probabilidad";
"NORMSINV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una probabilidad asociada a la distribución.";
"NOT_ARGUMENT_0" = "cualquier-expresión";
"NOT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una expresión para probar.";
"NPER_ARGUMENT_0" = "tipo-periódico";
"NPER_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La tasa de interés por periodo.";
"NPER_ARGUMENT_1" = "pago";
"NPER_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El pago realizado o la cantidad recibida cada periodo.";
"NPER_ARGUMENT_2" = "valor actual";
"NPER_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El valor de la inversión inicial o la cantidad del préstamo o la anualidad, expresados como número negativo.";
"NPER_ARGUMENT_3" = "valor-futuro";
"NPER_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El valor de la inversión o el valor del efectivo restante de la anualidad (cantidad positiva) o el saldo restante del préstamo (cantidad negativa) tras el pago final.";
"NPER_ARGUMENT_4" = "cuando-pagadero";
"NPER_ARGUMENT_4_MODE_0" = "fin";
"NPER_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al final de cada periodo.";
"NPER_ARGUMENT_4_MODE_1" = "principio";
"NPER_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al principio de cada periodo.";
"NPER_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica si los pagos deben realizarse al principio o al final de cada periodo.";
"NPV_ARGUMENT_0" = "tipo-descuento-periódico";
"NPV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La tasa de descuento por periodo.";
"NPV_ARGUMENT_1" = "flujo de efectivo";
"NPV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un flujo de efectivo.";
"NPV_ARGUMENT_2" = "flujo de efectivo…";
"NPV_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Incluir opcionalmente uno o más flujos de efectivo adicionales.";
"NUMTOBASE_ARGUMENT_0" = "cadena-decimal";
"NUMTOBASE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena que representa el número que se desea convertir.";
"NUMTOBASE_ARGUMENT_1" = "base";
"NUMTOBASE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La base a la que el número debe convertirse.";
"NUMTOBASE_ARGUMENT_2" = "longitud-convertir";
"NUMTOBASE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica la longitud mínima del numero devuelto.";
"OCT2BIN_ARGUMENT_0" = "cadena-octal";
"OCT2BIN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena que representa el número que se desea convertir.";
"OCT2BIN_ARGUMENT_1" = "longitud-convertir";
"OCT2BIN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica la longitud mínima del numero devuelto.";
"OCT2DEC_ARGUMENT_0" = "cadena-octal";
"OCT2DEC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena que representa el número que se desea convertir.";
"OCT2DEC_ARGUMENT_1" = "longitud-convertir";
"OCT2DEC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica la longitud mínima del numero devuelto.";
"OCT2HEX_ARGUMENT_0" = "cadena-octal";
"OCT2HEX_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena que representa el número que se desea convertir.";
"OCT2HEX_ARGUMENT_1" = "longitud-convertir";
"OCT2HEX_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica la longitud mínima del numero devuelto.";
"ODD_ARGUMENT_0" = "núm-por-redondear";
"ODD_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea redondear.";
"OFFSET_ARGUMENT_0" = "base";
"OFFSET_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La dirección de la celda desde la cual se miden las desviaciones.";
"OFFSET_ARGUMENT_1" = "filas-desviación";
"OFFSET_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de filas desde la celda base hasta la celda destino.";
"OFFSET_ARGUMENT_2" = "desviación-columna";
"OFFSET_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de columnas desde la celda base hasta la celda destino.";
"OFFSET_ARGUMENT_3" = "filas";
"OFFSET_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica el número de filas a devolver a partir del punto de inicio.";
"OFFSET_ARGUMENT_4" = "columnas";
"OFFSET_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica el número de columnas a devolver a partir del punto de inicio. Las columnas son un valor numérico. Si el valor se omite, se usará el 1.";
"OR_ARGUMENT_0" = "cualquier-expresión";
"OR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una expresión para probar.";
"OR_ARGUMENT_1" = "cualquier-expresión…";
"OR_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir una o más expresiones adicionales para probar.";
"PERCENTILE_ARGUMENT_0" = "grupo-núm-fecha-dur";
"PERCENTILE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una colección de valores.";
"PERCENTILE_ARGUMENT_1" = "valor-percentil";
"PERCENTILE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El valor del percentil que se desea buscar, dentro del intervalo entre 0 y 1.";
"PERCENTRANK_ARGUMENT_0" = "grupo-núm-fecha-dur";
"PERCENTRANK_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una colección de valores.";
"PERCENTRANK_ARGUMENT_1" = "núm-fecha-dur";
"PERCENTRANK_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor.";
"PERCENTRANK_ARGUMENT_2" = "significancia";
"PERCENTRANK_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica el número de dígitos a la derecha del indicador decimal.";
"PERMUT_ARGUMENT_0" = "núm-objetos";
"PERMUT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número total de objetos.";
"PERMUT_ARGUMENT_1" = "núm-elementos";
"PERMUT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de objetos que se desean seleccionar del número total de objetos en cada permutación.";
"PMT_ARGUMENT_0" = "tipo-periódico";
"PMT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La tasa de interés por periodo.";
"PMT_ARGUMENT_1" = "núm-periodos";
"PMT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de periodos.";
"PMT_ARGUMENT_2" = "valor-actual";
"PMT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El valor de la inversión inicial o la cantidad del préstamo o la anualidad.";
"PMT_ARGUMENT_3" = "valor-futuro";
"PMT_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El valor de la inversión o el valor del efectivo restante de la anualidad (cantidad positiva) o el saldo restante del préstamo (cantidad negativa) tras el pago final.";
"PMT_ARGUMENT_4" = "cuando-pagadero";
"PMT_ARGUMENT_4_MODE_0" = "fin";
"PMT_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al final de cada periodo.";
"PMT_ARGUMENT_4_MODE_1" = "principio";
"PMT_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al principio de cada periodo.";
"PMT_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica si los pagos deben realizarse al principio o al final de cada periodo.";
"POISSON_ARGUMENT_0" = "eventos";
"POISSON_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número de eventos (llegadas) para los que se desea calcular la probabilidad.";
"POISSON_ARGUMENT_1" = "promedio";
"POISSON_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El promedio de la distribución.";
"POISSON_ARGUMENT_2" = "tipo-forma";
"POISSON_ARGUMENT_2_MODE_0" = "forma acumulativa";
"POISSON_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Devuelve el valor del formulario de función de distribución acumulada (que haya el número especificado de éxitos o eventos o menos).";
"POISSON_ARGUMENT_2_MODE_1" = "formulario de masa de probabilidad";
"POISSON_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Devuelve el valor del formulario de función de masa de probabilidad (que haya exactamente el número especificado de éxitos y eventos).";
"POISSON_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Un valor que indica qué tipo de función exponencial se debe proporcionar.";
"POWER_ARGUMENT_0" = "número";
"POWER_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"POWER_ARGUMENT_1" = "exponente";
"POWER_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La potencia a la cual un número debe elevarse.";
"PPMT_ARGUMENT_0" = "tipo-periódico";
"PPMT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La tasa de interés por periodo.";
"PPMT_ARGUMENT_1" = "periodo";
"PPMT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El periodo de pago para el que se desea calcular la cantidad de capital o interés.";
"PPMT_ARGUMENT_2" = "núm-periodos";
"PPMT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de periodos.";
"PPMT_ARGUMENT_3" = "valor-actual";
"PPMT_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El valor de la inversión inicial o la cantidad del préstamo o la anualidad.";
"PPMT_ARGUMENT_4" = "valor-futuro";
"PPMT_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "El valor de la inversión o el valor del efectivo restante de la anualidad (cantidad positiva) o el saldo restante del préstamo (cantidad negativa) tras el pago final.";
"PPMT_ARGUMENT_5" = "cuando-pagadero";
"PPMT_ARGUMENT_5_MODE_0" = "fin";
"PPMT_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al final de cada periodo.";
"PPMT_ARGUMENT_5_MODE_1" = "principio";
"PPMT_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al principio de cada periodo.";
"PPMT_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica si los pagos deben realizarse al principio o al final de cada periodo.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_0" = "liquidar";
"PRICEDISC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_1" = "vencimiento";
"PRICEDISC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor vence.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_2" = "rendto-anual";
"PRICEDISC_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El rendimiento anual del valor.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_3" = "amortización";
"PRICEDISC_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El valor de amortización por 100 $ de valor nominal.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4" = "base-días";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_0" = "30/360";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_1" = "real/real";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_2" = "real/360";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_3" = "real/365";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_4" = "30E/360";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"PRICEDISC_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_0" = "liquidar";
"PRICEMAT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_1" = "vencimiento";
"PRICEMAT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor vence.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_2" = "emisión";
"PRICEMAT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor se emitió originalmente.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_3" = "tasa-anual";
"PRICEMAT_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "La tasa del cupón anual o la tasa de interés anual estipulada del valor.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_4" = "rendto-anual";
"PRICEMAT_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "El rendimiento anual del valor.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5" = "base-días";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_0" = "30/360";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_1" = "real/real";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_2" = "real/360";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_3" = "real/365";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_4" = "30E/360";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"PRICEMAT_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"PRICE_ARGUMENT_0" = "liquidar";
"PRICE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"PRICE_ARGUMENT_1" = "vencimiento";
"PRICE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor vence.";
"PRICE_ARGUMENT_2" = "tasa-anual";
"PRICE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La tasa del cupón anual o la tasa de interés anual estipulada del valor.";
"PRICE_ARGUMENT_3" = "rendto-anual";
"PRICE_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El rendimiento anual del valor.";
"PRICE_ARGUMENT_4" = "amortización";
"PRICE_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "El valor de amortización por 100 $ de valor nominal.";
"PRICE_ARGUMENT_5" = "frecuencia";
"PRICE_ARGUMENT_5_MODE_0" = "anual";
"PRICE_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "Un pago al año.";
"PRICE_ARGUMENT_5_MODE_1" = "semestral";
"PRICE_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Dos pagos al año.";
"PRICE_ARGUMENT_5_MODE_2" = "trimestral";
"PRICE_ARGUMENT_5_MODE_2_TOOLTIP" = "Cuatro pagos al año.";
"PRICE_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "El número de pagos con cupón al año.";
"PRICE_ARGUMENT_6" = "base-días";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_0" = "30/360";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_1" = "real/real";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_2" = "real/360";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_3" = "real/365";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_4" = "30E/360";
"PRICE_ARGUMENT_6_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"PRICE_ARGUMENT_6_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"PROB_ARGUMENT_0" = "grupo-núm";
"PROB_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una colección de números.";
"PROB_ARGUMENT_1" = "valores-probabilidad";
"PROB_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores de probabilidad.";
"PROB_ARGUMENT_2" = "inferior";
"PROB_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El límite inferior.";
"PROB_ARGUMENT_3" = "superior";
"PROB_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un límite superior opcional.";
"PRODUCT_ARGUMENT_0" = "valor-núm";
"PRODUCT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"PRODUCT_ARGUMENT_1" = "valor-núm...";
"PRODUCT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más números adicionales.";
"PROPER_ARGUMENT_0" = "cadena-origen";
"PROPER_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una cadena.";
"PV_ARGUMENT_0" = "tipo-periódico";
"PV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La tasa de interés por periodo.";
"PV_ARGUMENT_1" = "núm-periodos";
"PV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de periodos.";
"PV_ARGUMENT_2" = "pago";
"PV_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El pago realizado o la cantidad recibida cada periodo.";
"PV_ARGUMENT_3" = "valor-futuro";
"PV_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El valor de la inversión o el valor del efectivo restante de la anualidad (cantidad positiva) o el saldo restante del préstamo (cantidad negativa) tras el pago final.";
"PV_ARGUMENT_4" = "cuando-pagadero";
"PV_ARGUMENT_4_MODE_0" = "fin";
"PV_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al final de cada periodo.";
"PV_ARGUMENT_4_MODE_1" = "principio";
"PV_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al principio de cada periodo.";
"PV_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica si los pagos deben realizarse al principio o al final de cada periodo.";
"QUARTILE_ARGUMENT_0" = "grupo-núm";
"QUARTILE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una colección de números.";
"QUARTILE_ARGUMENT_1" = "núm-cuartil";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_0" = "menor";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_0_TOOLTIP" = "Devuelve el valor más bajo.";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_1" = "primero";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_1_TOOLTIP" = "Devuelve el primer cuartil (percentil 25)";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_2" = "segundo";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_2_TOOLTIP" = "Devuelve el segundo cuartil (percentil 50)";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_3" = "tercero";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_3_TOOLTIP" = "Devuelve el tercer cuartil (percentil 75)";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_4" = "mayor";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_MODE_4_TOOLTIP" = "Devuelve el valor más alto.";
"QUARTILE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Especifica el cuartil deseado.";
"QUOTIENT_ARGUMENT_0" = "dividendo";
"QUOTIENT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea dividir.";
"QUOTIENT_ARGUMENT_1" = "divisor";
"QUOTIENT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número entre el que se desea dividir.";
"RADIANS_ARGUMENT_0" = "ángulo-grados";
"RADIANS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un ángulo, expresado en grados.";
"RANDBETWEEN_ARGUMENT_0" = "inferior";
"RANDBETWEEN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El límite inferior.";
"RANDBETWEEN_ARGUMENT_1" = "superior";
"RANDBETWEEN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El límite superior.";
"RANK_ARGUMENT_0" = "núm-fecha-dur";
"RANK_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"RANK_ARGUMENT_1" = "grupo-núm-fecha-dur";
"RANK_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Una colección de valores.";
"RANK_ARGUMENT_2" = "mayor-es-alto";
"RANK_ARGUMENT_2_MODE_0" = "el mayor es bajo";
"RANK_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Asignar el rango 1 al valor más alto de la colección.";
"RANK_ARGUMENT_2_MODE_1" = "el mayor es alto";
"RANK_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Asignar el rango 1 al valor más bajo de la colección.";
"RANK_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica si el 1 corresponde al valor más bajo o al más alto de la colección.";
"RATE_ARGUMENT_0" = "núm-periodos";
"RATE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número de periodos.";
"RATE_ARGUMENT_1" = "pago";
"RATE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El pago realizado o la cantidad recibida cada periodo.";
"RATE_ARGUMENT_2" = "valor-actual";
"RATE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El valor de la inversión inicial o la cantidad del préstamo o la anualidad.";
"RATE_ARGUMENT_3" = "valor-futuro";
"RATE_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El valor de la inversión o el valor del efectivo restante de la anualidad (cantidad positiva) o el saldo restante del préstamo (cantidad negativa) tras el pago final.";
"RATE_ARGUMENT_4" = "cuando-pagadero";
"RATE_ARGUMENT_4_MODE_0" = "fin";
"RATE_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al final de cada periodo.";
"RATE_ARGUMENT_4_MODE_1" = "principio";
"RATE_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Los pagos deben realizarse al principio de cada periodo.";
"RATE_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica si los pagos deben realizarse al principio o al final de cada periodo.";
"RATE_ARGUMENT_5" = "estimación";
"RATE_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica la estimación inicial de la tasa de devolución.";
"RECEIVED_ARGUMENT_0" = "liquidar";
"RECEIVED_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"RECEIVED_ARGUMENT_1" = "vencimiento";
"RECEIVED_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor vence.";
"RECEIVED_ARGUMENT_2" = "cantidad-inversión";
"RECEIVED_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La cantidad invertida en el valor.";
"RECEIVED_ARGUMENT_3" = "tasa-anual";
"RECEIVED_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "La tasa del cupón anual o la tasa de interés anual estipulada del valor.";
"RECEIVED_ARGUMENT_4" = "base-días";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_0" = "30/360";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_1" = "real/real";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_2" = "real/360";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_3" = "real/365";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_4" = "30E/360";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"RECEIVED_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"REPLACE_ARGUMENT_0" = "cadena-origen";
"REPLACE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una cadena.";
"REPLACE_ARGUMENT_1" = "pos-inicial";
"REPLACE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La posición en la cadena especificada donde la acción debería iniciarse.";
"REPLACE_ARGUMENT_2" = "longitud-por-reemplazar";
"REPLACE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de caracteres que se desean reemplazar.";
"REPLACE_ARGUMENT_3" = "cadena-nueva";
"REPLACE_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El texto usado para reemplazar la parte de la cadena que debe reemplazarse.";
"REPT_ARGUMENT_0" = "cadena-origen";
"REPT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una cadena.";
"REPT_ARGUMENT_1" = "número-repeticiones";
"REPT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de veces que una cadena determinada debe repetirse.";
"RIGHT_ARGUMENT_0" = "cadena-origen";
"RIGHT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una cadena.";
"RIGHT_ARGUMENT_1" = "longitud-cadena";
"RIGHT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La longitud deseada de la cadena devuelta.";
"ROMAN_ARGUMENT_0" = "num-árabe";
"ROMAN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El numeral arábigo que se desea convertir.";
"ROMAN_ARGUMENT_1" = "estilo-romano";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_0" = "estricto";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_0_TOOLTIP" = "Usar las normas clásicas más estrictas. Cuando un numeral inferior precede a uno superior para indicar resta, el inferior debe ser una potencia de 10 y sólo puede preceder a un número hasta 10 veces su valor. Por ejemplo, 999 se representa como CMXCIX, pero no LMVLIV.";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_1" = "aplicar un grado menos estrictas";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_1_TOOLTIP" = "Aplicar las normas clásicas un grado menos estrictas. Cuando un numeral inferior precede a uno superior para indicar resta, no es necesario que el inferior sea una potencia de 10 y la norma de tamaño relativo se amplía a un numeral. Por ejemplo, 999 se puede representar como LMVLIV, pero no XMIX.";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_2" = "aplicar dos grados menos estrictas";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_2_TOOLTIP" = "Aplicar las normas clásicas dos grados menos estrictas. Cuando un numeral inferior precede a uno superior para indicar resta, no es necesario que el inferior sea una potencia de 10 y la norma de tamaño relativo se amplía a dos numerales. Por ejemplo, 999 se puede representar como XMIX, pero no VMIV.";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_3" = "aplicar tres grados menos estrictas";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_3_TOOLTIP" = "Aplicar las normas clásicas tres grados menos estrictas. Cuando un numeral inferior precede a uno superior para indicar resta, no es necesario que el inferior sea una potencia de 10 y la norma de tamaño relativo se amplía a tres numerales. Por ejemplo, 999 se puede representar como VMIV, pero no IM.";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_4" = "aplicar cuatro grados menos estrictas";
"ROMAN_ARGUMENT_1_MODE_4_TOOLTIP" = "Aplicar las normas clásicas cuatro grados menos estrictas. Cuando un numeral inferior precede a uno superior para indicar resta, no es necesario que el inferior sea una potencia de 10 y la norma de tamaño relativo se amplía a cuatro numerales. Por ejemplo, 999 se puede representar como IM.";
"ROMAN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica el rigor con que se aplican las normas clásicas de formación de números romanos. ";
"ROUNDDOWN_ARGUMENT_0" = "núm-por-redondear";
"ROUNDDOWN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea redondear.";
"ROUNDDOWN_ARGUMENT_1" = "dígitos";
"ROUNDDOWN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de dígitos que se desean conservar tras el indicador decimal.";
"ROUNDUP_ARGUMENT_0" = "núm-por-redondear";
"ROUNDUP_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea redondear.";
"ROUNDUP_ARGUMENT_1" = "dígitos";
"ROUNDUP_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de dígitos que se desean conservar tras el indicador decimal.";
"ROUND_ARGUMENT_0" = "núm-por-redondear";
"ROUND_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea redondear.";
"ROUND_ARGUMENT_1" = "dígitos";
"ROUND_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de dígitos que se desean conservar tras el indicador decimal.";
"ROWS_ARGUMENT_0" = "intervalo";
"ROWS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un intervalo de celdas.";
"ROW_ARGUMENT_0" = "celda";
"ROW_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una referencia a una celda de tabla.";
"SEARCH_ARGUMENT_0" = "cadena-por-buscar";
"SEARCH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La cadena que desea buscar.";
"SEARCH_ARGUMENT_1" = "cadena-origen";
"SEARCH_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Una cadena.";
"SEARCH_ARGUMENT_2" = "pos-inicial";
"SEARCH_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el punto de inicio de la acción dentro de la cadena especificada.";
"SECOND_ARGUMENT_0" = "hora";
"SECOND_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La hora que la función debe usar.";
"SIGN_ARGUMENT_0" = "núm.";
"SIGN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"SINH_ARGUMENT_0" = "núm.";
"SINH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"SIN_ARGUMENT_0" = "ángulo-radianes";
"SIN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un ángulo, expresado en radianes.";
"SLN_ARGUMENT_0" = "coste";
"SLN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El coste inicial del activo.";
"SLN_ARGUMENT_1" = "residual";
"SLN_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El valor residual del activo.";
"SLN_ARGUMENT_2" = "vida";
"SLN_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de periodos en los que el activo se deprecia.";
"SLOPE_ARGUMENT_0" = "valores-y";
"SLOPE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores “y” (dependientes).";
"SLOPE_ARGUMENT_1" = "valores-x";
"SLOPE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores “x” (independientes).";
"SMALL_ARGUMENT_0" = "grupo-núm-fecha-dur";
"SMALL_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una colección de valores.";
"SMALL_ARGUMENT_1" = "clasificación";
"SMALL_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un número que representa la clasificación por tamaño del valor que desea obtener. ";
"SQRTPI_ARGUMENT_0" = "núm-no-neg";
"SQRTPI_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número no negativo.";
"SQRT_ARGUMENT_0" = "núm.";
"SQRT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"STANDARDIZE_ARGUMENT_0" = "núm.";
"STANDARDIZE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea evaluar.";
"STANDARDIZE_ARGUMENT_1" = "promedio";
"STANDARDIZE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El promedio de la distribución.";
"STANDARDIZE_ARGUMENT_2" = "desvest";
"STANDARDIZE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La desviación estándar de la población.";
"STDEVA_ARGUMENT_0" = "valor";
"STDEVA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"STDEVA_ARGUMENT_1" = "valor…";
"STDEVA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Uno o más valores adicionales (dos valores necesarios como mínimo).";
"STDEVPA_ARGUMENT_0" = "valor";
"STDEVPA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"STDEVPA_ARGUMENT_1" = "valor…";
"STDEVPA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"STDEVP_ARGUMENT_0" = "núm-fecha-dur";
"STDEVP_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"STDEVP_ARGUMENT_1" = "núm-fecha-dur...";
"STDEVP_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"STDEV_ARGUMENT_0" = "núm-fecha-dur";
"STDEV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"STDEV_ARGUMENT_1" = "núm-fecha-dur...";
"STDEV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Uno o más valores adicionales (dos valores necesarios como mínimo).";
"STRIPDURATION_ARGUMENT_0" = "cualquier-valor";
"STRIPDURATION_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"SUBSTITUTE_ARGUMENT_0" = "cadena-origen";
"SUBSTITUTE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una cadena.";
"SUBSTITUTE_ARGUMENT_1" = "cadena-existente";
"SUBSTITUTE_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La parte de la cadena que debe reemplazarse.";
"SUBSTITUTE_ARGUMENT_2" = "cadena-nueva";
"SUBSTITUTE_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El texto usado para reemplazar la parte de la cadena que debe reemplazarse.";
"SUBSTITUTE_ARGUMENT_3" = "aparición";
"SUBSTITUTE_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica la aparición que debe sustituirse.";
"SUM2MY2_ARGUMENT_0" = "valores-grupo-1";
"SUM2MY2_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El primer grupo de valores.";
"SUM2MY2_ARGUMENT_1" = "valores-grupo-2";
"SUM2MY2_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El segundo grupo de valores.";
"SUMIFS_ARGUMENT_0" = "valores-suma";
"SUMIFS_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una colección que contiene los valores que se sumarán.";
"SUMIFS_ARGUMENT_1" = "valores-prueba";
"SUMIFS_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Una colección que contiene los valores que se probarán.";
"SUMIFS_ARGUMENT_2" = "condición";
"SUMIFS_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Una expresión que da como resultado un VERDADERO o FALSO lógico.";
"SUMIFS_ARGUMENT_3" = "valores-prueba...";
"SUMIFS_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Incluir opcionalmente uno o más grupos adicionales que contengan valores para pruebas. Inmediatamente después de cada grupo de valores para pruebas debe haber una expresión de condición.";
"SUMIFS_ARGUMENT_4" = "condición…";
"SUMIFS_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Una expresión cuyo resultado es un VERDADERO o FALSO lógico. Debe haber una condición a continuación de cada colección de valores de prueba.";
"SUMIF_ARGUMENT_0" = "valores-prueba";
"SUMIF_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores que se desean probar.";
"SUMIF_ARGUMENT_1" = "condición";
"SUMIF_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Una expresión que da como resultado un VERDADERO o FALSO lógico.";
"SUMIF_ARGUMENT_2" = "valores-suma";
"SUMIF_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Una colección opcional que contiene los números que deben sumarse.";
"SUMPRODUCT_ARGUMENT_0" = "intervalo";
"SUMPRODUCT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un intervalo de celdas.";
"SUMPRODUCT_ARGUMENT_1" = "intervalo...";
"SUMPRODUCT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Incluir opcionalmente uno o más intervalos de celdas adicionales.";
"SUMSQ_ARGUMENT_0" = "valor-núm";
"SUMSQ_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"SUMSQ_ARGUMENT_1" = "valor-núm...";
"SUMSQ_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más números adicionales.";
"SUMX2MY2_ARGUMENT_0" = "valores-grupo-1";
"SUMX2MY2_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El primer grupo de valores.";
"SUMX2MY2_ARGUMENT_1" = "valores-grupo-2";
"SUMX2MY2_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El segundo grupo de valores.";
"SUMX2PY2_ARGUMENT_0" = "valores-grupo-1";
"SUMX2PY2_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El primer grupo de valores.";
"SUMX2PY2_ARGUMENT_1" = "valores-grupo-2";
"SUMX2PY2_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El segundo grupo de valores.";
"SUMXMY2_ARGUMENT_0" = "valores-grupo-1";
"SUMXMY2_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El primer grupo de valores.";
"SUMXMY2_ARGUMENT_1" = "valores-grupo-2";
"SUMXMY2_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El segundo grupo de valores.";
"SUM_ARGUMENT_0" = "núm-fecha-dur";
"SUM_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"SUM_ARGUMENT_1" = "núm-fecha-dur...";
"SUM_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"SYD_ARGUMENT_0" = "coste";
"SYD_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El coste inicial del activo.";
"SYD_ARGUMENT_1" = "residual";
"SYD_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El valor residual del activo.";
"SYD_ARGUMENT_2" = "vida";
"SYD_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de periodos en los que el activo se deprecia.";
"SYD_ARGUMENT_3" = "periodo-amort";
"SYD_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El periodo para el cual se desea calcular la depreciación.";
"TANH_ARGUMENT_0" = "núm.";
"TANH_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número que se desea usar.";
"TAN_ARGUMENT_0" = "ángulo-radianes";
"TAN_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un ángulo, expresado en radianes.";
"TDIST_ARGUMENT_0" = "valor-x-no-neg";
"TDIST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El valor en el que se desea evaluar la función.";
"TDIST_ARGUMENT_1" = "grados-libertad";
"TDIST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Grados de libertad.";
"TDIST_ARGUMENT_2" = "fines";
"TDIST_ARGUMENT_2_MODE_0" = "un fin";
"TDIST_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Devuelve el valor para una cola de distribución.";
"TDIST_ARGUMENT_2_MODE_1" = "dos finales";
"TDIST_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Devuelve el valor para dos colas de distribución.";
"TDIST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de finales que se devuelven.";
"TIMEVALUE_ARGUMENT_0" = "hora";
"TIMEVALUE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La hora que la función debe usar.";
"TIME_ARGUMENT_0" = "horas";
"TIME_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El número de horas que deben incluirse en el valor devuelto.";
"TIME_ARGUMENT_1" = "minutos";
"TIME_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de minutos que deben incluirse en el valor devuelto.";
"TIME_ARGUMENT_2" = "segundos";
"TIME_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de segundos que deben incluirse en el valor devuelto.";
"TINV_ARGUMENT_0" = "probabilidad";
"TINV_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una probabilidad asociada a la distribución.";
"TINV_ARGUMENT_1" = "grados-libertad";
"TINV_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Grados de libertad.";
"TRANSPOSE_ARGUMENT_0" = "intervalo-matriz";
"TRANSPOSE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El grupo que contiene los valores que se desean transponer.";
"TRIM_ARGUMENT_0" = "cadena-origen";
"TRIM_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una cadena.";
"TRUNC_ARGUMENT_0" = "número";
"TRUNC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un número.";
"TRUNC_ARGUMENT_1" = "dígitos";
"TRUNC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica el número de dígitos que se desean conservar tras el indicador decimal.";
"TTEST_ARGUMENT_0" = "valores-muestra-1";
"TTEST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El grupo que contiene el primer grupo de valores de muestra.";
"TTEST_ARGUMENT_1" = "valores-muestra-2";
"TTEST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El grupo que contiene el segundo grupo de valores de muestra.";
"TTEST_ARGUMENT_2" = "fines";
"TTEST_ARGUMENT_2_MODE_0" = "un fin";
"TTEST_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "Devuelve el valor para una cola de distribución.";
"TTEST_ARGUMENT_2_MODE_1" = "dos finales";
"TTEST_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Devuelve el valor para dos colas de distribución.";
"TTEST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de finales que se devuelven.";
"TTEST_ARGUMENT_3" = "tipo-prueba";
"TTEST_ARGUMENT_3_MODE_0" = "enlazado";
"TTEST_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "Realizar una prueba enlazada.";
"TTEST_ARGUMENT_3_MODE_1" = "2-muestras-igual";
"TTEST_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Realizar una prueba de varianza igual con 2 muestras (homoscedástica).";
"TTEST_ARGUMENT_3_MODE_2" = "2-muestras-distinta";
"TTEST_ARGUMENT_3_MODE_2_TOOLTIP" = "Realizar una prueba de varianza distinta con 2 muestras (heteroscedástica).";
"TTEST_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El tipo de prueba “t” que se desea realizar.";
"T_ARGUMENT_0" = "celda";
"T_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una referencia a una celda de tabla.";
"UPPER_ARGUMENT_0" = "cadena-origen";
"UPPER_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una cadena.";
"VALUE_ARGUMENT_0" = "cadena-origen";
"VALUE_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una cadena.";
"VARA_ARGUMENT_0" = "valor";
"VARA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"VARA_ARGUMENT_1" = "valor…";
"VARA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"VARPA_ARGUMENT_0" = "valor";
"VARPA_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"VARPA_ARGUMENT_1" = "valor…";
"VARPA_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"VARP_ARGUMENT_0" = "núm-fecha";
"VARP_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"VARP_ARGUMENT_1" = "núm-fecha…";
"VARP_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"VAR_ARGUMENT_0" = "núm-fecha";
"VAR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Un valor.";
"VAR_ARGUMENT_1" = "núm-fecha…";
"VAR_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Opcionalmente, incluir uno o más valores adicionales.";
"VDB_ARGUMENT_0" = "coste";
"VDB_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El coste inicial del activo.";
"VDB_ARGUMENT_1" = "residual";
"VDB_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El valor residual del activo.";
"VDB_ARGUMENT_2" = "vida";
"VDB_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El número de periodos en los que el activo se deprecia.";
"VDB_ARGUMENT_3" = "per-inicial";
"VDB_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Primer periodo que se computará.";
"VDB_ARGUMENT_4" = "periodo-fin";
"VDB_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Último periodo que se incluirá en el cálculo.";
"VDB_ARGUMENT_5" = "factor-amort";
"VDB_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Un número opcional que determina la tasa de depreciación.";
"VDB_ARGUMENT_6" = "sin-cambiar";
"VDB_ARGUMENT_6_MODE_0" = "cambiar";
"VDB_ARGUMENT_6_MODE_0_TOOLTIP" = "Cambiar al método directo el año en el que la depreciación por método directo exceda la depreciación por disminución de saldo.";
"VDB_ARGUMENT_6_MODE_1" = "sin cambiar";
"VDB_ARGUMENT_6_MODE_1_TOOLTIP" = "No cambiar al método de líneas rectas.";
"VDB_ARGUMENT_6_TOOLTIP" = "Determina si la depreciación adoptará una línea recta.";
"VLOOKUP_ARGUMENT_0" = "buscar";
"VLOOKUP_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "El valor que desea buscar.";
"VLOOKUP_ARGUMENT_1" = "intervalo-columna";
"VLOOKUP_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un intervalo de celdas.";
"VLOOKUP_ARGUMENT_2" = "columna-por-devolver";
"VLOOKUP_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Un número que especifica el número de columna relativo de la celda que devolverá el valor.";
"VLOOKUP_ARGUMENT_3" = "resultado-aprox.";
"VLOOKUP_ARGUMENT_3_MODE_0" = "resultado aprox.";
"VLOOKUP_ARGUMENT_3_MODE_0_TOOLTIP" = "Si no hay ningún resultado exacto, seleccionar la columna con el valor más alto en la fila superior que sea inferior al valor de búsqueda.";
"VLOOKUP_ARGUMENT_3_MODE_1" = "resultado exacto";
"VLOOKUP_ARGUMENT_3_MODE_1_TOOLTIP" = "Devolver error si no se obtiene un resultado exacto.";
"VLOOKUP_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "Un valor opcional que determina si se requiere un resultado exacto. ";
"WEEKDAY_ARGUMENT_0" = "fecha";
"WEEKDAY_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha que la función debe usar.";
"WEEKDAY_ARGUMENT_1" = "primer-día";
"WEEKDAY_ARGUMENT_1_MODE_0" = "El domingo es el 1";
"WEEKDAY_ARGUMENT_1_MODE_0_TOOLTIP" = "El domingo es el primer día (día 1) de la semana y el sábado el día 7.";
"WEEKDAY_ARGUMENT_1_MODE_1" = "El lunes es 1";
"WEEKDAY_ARGUMENT_1_MODE_1_TOOLTIP" = "El lunes es el primer día (día 1) de la semana y el domingo el día 7.";
"WEEKDAY_ARGUMENT_1_MODE_2" = "El lunes es 0";
"WEEKDAY_ARGUMENT_1_MODE_2_TOOLTIP" = "El lunes es el primer día (día 0) de la semana y el domingo el día 6.";
"WEEKDAY_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica la numeración de los días.";
"WEEKNUM_ARGUMENT_0" = "fecha";
"WEEKNUM_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha que la función debe usar.";
"WEEKNUM_ARGUMENT_1" = "primer-día";
"WEEKNUM_ARGUMENT_1_MODE_0" = "El domingo es el 1";
"WEEKNUM_ARGUMENT_1_MODE_0_TOOLTIP" = "El domingo es el primer día (día 1) de la semana y el sábado el día 7.";
"WEEKNUM_ARGUMENT_1_MODE_1" = "El lunes es 1";
"WEEKNUM_ARGUMENT_1_MODE_1_TOOLTIP" = "El lunes es el primer día (día 1) de la semana y el domingo el día 7.";
"WEEKNUM_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor opcional que especifica si las semanas deben empezar en domingo o en lunes.";
"WORKDAY_ARGUMENT_0" = "fecha";
"WORKDAY_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha que la función debe usar.";
"WORKDAY_ARGUMENT_1" = "laborables";
"WORKDAY_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "El número de días laborables antes o después de una fecha determinada.";
"WORKDAY_ARGUMENT_2" = "fechas-excluir";
"WORKDAY_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Una colección opcional de datos que deben excluirse del cálculo.";
"YEARFRAC_ARGUMENT_0" = "fecha-inicio";
"YEARFRAC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de inicio.";
"YEARFRAC_ARGUMENT_1" = "fecha-fin";
"YEARFRAC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha de fin.";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2" = "base-días";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_0" = "30/360";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_1" = "real/real";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_2" = "real/360";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_3" = "real/365";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_4" = "30E/360";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"YEARFRAC_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"YEAR_ARGUMENT_0" = "fecha";
"YEAR_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha que la función debe usar.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_0" = "liquidar";
"YIELDDISC_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_1" = "vencimiento";
"YIELDDISC_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor vence. “vencimiento” es un valor de fecha/tiempo y debe aparecer tras “liquidar”.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_2" = "precio";
"YIELDDISC_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "El coste del valor por 100 $ de valor nominal.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_3" = "amortización";
"YIELDDISC_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El valor de amortización por 100 $ de valor nominal.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4" = "base-días";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_0" = "30/360";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_1" = "real/real";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_2" = "real/360";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_3" = "real/365";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_4" = "30E/360";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"YIELDDISC_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_0" = "liquidar";
"YIELDMAT_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_1" = "vencimiento";
"YIELDMAT_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor vence. “vencimiento” es un valor de fecha/tiempo y debe aparecer tras “liquidar”.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_2" = "emisión";
"YIELDMAT_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor se emitió originalmente.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_3" = "tasa-anual";
"YIELDMAT_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "La tasa del cupón anual o la tasa de interés anual estipulada del valor.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_4" = "precio";
"YIELDMAT_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "El coste del valor por 100 $ de valor nominal.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5" = "base-días";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_0" = "30/360";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_1" = "real/real";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_2" = "real/360";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_3" = "real/365";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_4" = "30E/360";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"YIELDMAT_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"YIELD_ARGUMENT_0" = "liquidar";
"YIELD_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "La fecha de liquidación de la operación.";
"YIELD_ARGUMENT_1" = "vencimiento";
"YIELD_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "La fecha en la que el valor vence. “vencimiento” es un valor de fecha/tiempo y debe aparecer tras “liquidar”.";
"YIELD_ARGUMENT_2" = "tasa-anual";
"YIELD_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "La tasa del cupón anual o la tasa de interés anual estipulada del valor.";
"YIELD_ARGUMENT_3" = "precio";
"YIELD_ARGUMENT_3_TOOLTIP" = "El coste del valor por 100 $ de valor nominal.";
"YIELD_ARGUMENT_4" = "amortización";
"YIELD_ARGUMENT_4_TOOLTIP" = "El valor de amortización por 100 $ de valor nominal.";
"YIELD_ARGUMENT_5" = "frecuencia";
"YIELD_ARGUMENT_5_MODE_0" = "anual";
"YIELD_ARGUMENT_5_MODE_0_TOOLTIP" = "Un pago al año.";
"YIELD_ARGUMENT_5_MODE_1" = "semestral";
"YIELD_ARGUMENT_5_MODE_1_TOOLTIP" = "Dos pagos al año.";
"YIELD_ARGUMENT_5_MODE_2" = "trimestral";
"YIELD_ARGUMENT_5_MODE_2_TOOLTIP" = "Cuatro pagos al año.";
"YIELD_ARGUMENT_5_TOOLTIP" = "El número de pagos con cupón al año.";
"YIELD_ARGUMENT_6" = "base-días";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_0" = "30/360";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_0_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método NASD para fechas que caen el día 31 del mes.";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_1" = "real/real";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_1_TOOLTIP" = "Días reales por mes, días reales por año.";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_2" = "real/360";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_2_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 360 días por año.";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_3" = "real/365";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_3_TOOLTIP" = "Días reales por mes, 365 días por año.";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_4" = "30E/360";
"YIELD_ARGUMENT_6_MODE_4_TOOLTIP" = "30 días por mes y 360 días por año, según el método europeo para fechas que caen el día 31 de un mes (Europa 30/360).";
"YIELD_ARGUMENT_6_TOOLTIP" = "Un argumento opcional que especifica el número de días por mes y días por año usados en los cálculos.";
"ZTEST_ARGUMENT_0" = "grupo-núm-fecha-dur";
"ZTEST_ARGUMENT_0_TOOLTIP" = "Una colección de valores.";
"ZTEST_ARGUMENT_1" = "núm-fecha-dur";
"ZTEST_ARGUMENT_1_TOOLTIP" = "Un valor.";
"ZTEST_ARGUMENT_2" = "desvest";
"ZTEST_ARGUMENT_2_TOOLTIP" = "Un valor opcional para la desviación estándar de la población.";