/* Chart Context Menu - 2-Axis */
"2-Axis" = "2-akselinen";

/* Error description for downgrading 2-Axis charts to images. */
"2-Axis charts aren\\U2019t supported in the chosen file format and were converted to images." = "Valittu tiedostomuoto ei tue 2-akselisia kaavioita ja ne muunnettiin kuviksi.";

/* Error description for downgrading 2-Axis charts to images. */
"2-Axis charts couldn\\U2019t be converted to images and were removed." = "2-akselisia kaavioita ei voitu muuntaa kuviksi ja ne poistettiin.";

/* Displayable name for color fill types */
"2D Color Fills" = "Kaksiulotteiset väritäytöt";

/* Displayable name for image fill types */
"2D Image Fills" = "Kaksiulotteiset kuvatäytöt";

/* Chart Context Menu - 3D Area */
"3D Area" = "3D-alue";

/* 3D Area Chart */
"3D Area Chart" = "3D-aluekaavio";

/* Chart Context Menu - 3D Bar */
"3D Bar" = "3D-palkki";

/* 3D Bar Chart */
"3D Bar Chart" = "3D-palkkikaavio";

/* Error description for downgrading 3D charts to 2D charts. */
"3D charts aren\\U2019t supported in the chosen file format and were converted to 2D charts." = "Valittu tiedostomuoto ei tue kolmiulotteisia kaavioita ja ne muunnettiin kaksiulotteisiksi kaavioiksi.";

/* Chart Context Menu - 3D Column */
"3D Column" = "3D-pylväs";

/* 3D Column Chart */
"3D Column Chart" = "3D-pylväskaavio";

/* Chart Context Menu - 3D Line */
"3D Line" = "3D-viiva";

/* 3D Line Chart */
"3D Line Chart" = "3D-viivakaavio";

/* Chart Context Menu - 3D Pie */
"3D Pie" = "3D-ympyrä";

/* 3D Pie Chart */
"3D Pie Chart" = "3D-ympyräkaavio";

/* Chart Context Menu - 3D Stacked Area */
"3D Stacked Area" = "3D-pinottu alue";

/* 3D Stacked Area Chart */
"3D Stacked Area Chart" = "3D-pinottu aluekaavio";

/* Chart Context Menu - 3D Stacked Bar */
"3D Stacked Bar" = "Pinottu 3D-palkki";

/* 3D Stacked Bar Chart */
"3D Stacked Bar Chart" = "Pinottu 3D-palkkikaavio";

/* 3D Stacked Category Bar Chart */
"3D Stacked Category Bar Chart" = "Pinottu 3D-luokkapalkkikaavio";

/* 3D Stacked Category Column Chart */
"3D Stacked Category Column Chart" = "Pinottu 3D-luokkapylväskaavio";

/* Chart Context Menu - 3D Stacked Column */
"3D Stacked Column" = "Pinottu 3D-pylväs";

/* 3D Stacked Column Chart */
"3D Stacked Column Chart" = "Pinottu 3D-pylväskaavio";

/* Displayable name for 3D texture fill types */
"3D Texture Fills" = "Kolmiulotteiset pintakuviotäytöt";

/* label value position for Chart Inspector */
"above" = "yläpuolella";

/* ChartDataEditor menu item */
"Add Column" = "Lisää sarake";

/* ChartDataEditor menu item */
"Add Row" = "Lisää rivi";

/* Chart Format Bar: pie labels slider */
"Adjust the label\\U2019s distance from the center of the pie." = "Säädä merkin etäisyyttä ympyrän keskipisteestä.";

/* Error description for downgrading charts with advanced label formatting. */
"Advanced formatting of axis labels isn\\U2019t supported and was removed." = "Akselimerkkien lisämuokkausta ei tueta ja se poistettiin.";

/* Chart Format Bar: series label center */
"Align label with the center of the data point." = "Tasaa merkkiä tietopisteen keskelle vaakasuoraan.";

/* Chart Format Bar: series label center */
"Align label with the middle of the data point." = "Tasaa merkkiä tietopisteen keskelle pystysuoraan.";

/* Chart Context Menu - Align Objects */
"Align Objects" = "Tasaa objektit";

/* SFCChartInfo: All at once build delivery */
"All at Once" = "Kerralla";

/* Chart Context Menu - Area
   Chart Format Bar: area series type */
"Area" = "Alue";

/* Area Chart */
"Area Chart" = "Aluekaavio";

/* Placeholder text for automatic behavior */
"Auto" = "Autom.";

/* Chart Format Bar: auto */
"Auto FB" = "Autom.";

/* SFCChartInfo: Background first build delivery */
"Background First" = "Tausta ensin";

/* Chart Context Menu - Bar */
"Bar" = "Palkki";

/* Bar Chart */
"Bar Chart" = "Palkkikaavio";

/* label value position for Chart Inspector */
"below" = "alapuolella";

/* Error description for downgrading charts with 3D bevel edge settings. */
"Bevel edges in a 3D chart aren\\U2019t supported in the chosen file format. The bevel edges will be removed." = "Valittu tiedostomuoto ei tue kolmiulotteisen kaavion viistottuja reunoja. Reunat poistetaan.";

/* Chart Context Menu - Align Bottom */
"Bottom" = "Alas";

/* Chart Context Menu - Bring Forward */
"Bring Forward" = "Tuo eteenpäin";

/* Chart Context Menu - Bring to Front */
"Bring to Front" = "Tuo eteen";

/* SFCChartInfo: By element in series build delivery */
"By Element in Series" = "Elementin mukaan sarjoissa";

/* SFCChartInfo: By element in set build delivery */
"By Element in Set" = "Elementin mukaan joukossa";

/* SFCChartInfo: By series build delivery */
"By Series" = "Sarjan mukaan";

/* SFCChartInfo: By set build delivery */
"By Set" = "Joukon mukaan";

/* SFCChartInfo: Build delivery by pie wedge (series) */
"By Wedge" = "Sektorin mukaan";

/* Cancel
   Cancel button title */
"Cancel" = "Kumoa";

/* SFCChartInfo: Cascade build delivery */
"Cascade" = "Limittäin";

/* Category Axis (X) title */
"Category Axis (X)" = "Luokka-akseli (X)";

/* Category Axis (Y) title */
"Category Axis (Y)" = "Luokka-akseli (Y)";

/* Default chart category axis title */
"Category Title" = "Luokan nimi";

/* label value position for Chart Inspector */
"center" = "keski";

/* Chart Context Menu - Align Center */
"Center" = "Keskelle";

/* Change Chart Type Undo String */
"Change Chart Type" = "Muuta kaaviotyyppiä";

/* Window Title for Chart Inspector */
"Chart" = "Kaavio";

/* Chart Format Bar: Chart Fills */
"Chart Colors..." = "Kaaviovärit…";

/* Chart Format Bar: chart options title */
"Chart Options" = "Kaaviovalinnat";

/* description for chart type menu button */
"chart type" = "kaavion tyyppi";

/* Chart Context Menu - Chart Type */
"Chart Type" = "Kaavion tyyppi";

/* Chart Format Bar: chart type */
"Choose a chart type." = "Valitse kaaviotyyppi.";

/* Chart Format Bar: Category axis options */
"Choose category axis options." = "Valitse luokka-akselivalinnat.";

/* Chart Format Bar: chart options */
"Choose chart options." = "Valitse kaavion valinnat.";

/* description for the choose your own format button */
"choose format" = "valitse muoto";

/* Chart Format Bar: Chart Fills Tooltip */
"Choose series fills." = "Valitse sarjatäytöt.";

/* Chart Format Bar: series options */
"Choose series options." = "Valitse sarjavalinnat.";

/* Chart Format Bar: Other Format */
"Choose the format for displaying values." = "Valitse arvon esitysmuoto valituissa soluissa.";

/* Chart Format Bar: series order */
"Choose the position in the chart\\U2019s series order to place this series." = "Valitse paikka kaavion sarjajärjestyksessä, johon tämä sarja sijoitetaan.";

/* Chart Format Bar: error bar end */
"Choose the style for the error bar line end." = "Valitse virhepalkkiviivan hännän tyyppi.";

/* Chart Format Bar: series symbol */
"Choose the symbol used to mark data points for the selected series." = "Valitse symboli, jolla merkitään valitun sarjan tietopisteitä.";

/* Chart Format Bar: chart shadow */
"Choose to add a shadow to individual bars or sets of bars." = "Valitse, jos haluat lisätä varjon yksittäisiin palkkeihin ja palkkien joukkoihin.";

/* Chart Format Bar: Value axis options */
"Choose value axis options." = "Valitse arvoakselin valinnat.";

/* Chart Context Menu - Column
   Chart Format Bar: column series type */
"Column" = "Pylväs";

/* Column Chart */
"Column Chart" = "Pylväskaavio";

/* Chart Format Bar: connect curved */
"Connect with Curved Lines" = "Yhdistä käyrillä viivoilla";

/* Chart Format Bar: connect straight */
"Connect with Straight Lines" = "Yhdistä suorilla viivoilla";

/* Error description for downgrading charts with connected and curved lines. */
"Connected and curved chart points aren\\U2019t supported in the chosen file format and were removed." = "Valittu tiedostomuoto ei tue yhdistettyjä ja käyriä kaaviopisteitä ja ne poistettiin.";

/* Chart Context Menu - Copy
   Copy */
"Copy" = "Kopioi";

/* Copy current package as starting point? */
"Copy current package as starting point?" = "Kopioidaanko nykyinen paketti aloituspisteenä?";

/* description for the currency format button */
"currency format" = "valuuttamuoto";

/* Chart Context Menu - Cut */
"Cut" = "Leikkaa";

/* Error description for downgrading  charts with distinct data symbol sizes. */
"Data point sizes aren\\U2019t supported in the chosen file format. A default point size will be used." = "Valittu tiedostomuoto ei tue tietopisteiden kokoja. Käytetään oletuskokoa.";

/* Error description for downgrading charts with decade settings. */
"Decade settings on log charts aren\\U2019t supported in the chosen file format. The settings will be removed." = "Valittu tiedostomuoto ei tue logaritmikuvion dekadiasetuksia. Asetukset poistetaan.";

/* description for the decrease number of decimal places button */
"decrease number of decimal places" = "vähennä desimaalien määrää";

/* Chart Format Bar: Decrease Decimal Places */
"Decrease the number of decimal places." = "Vähennä desimaalien määrää.";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Default" = "Oletus";

/* Chart Context Menu - Delete
   Delete */
"Delete" = "Poista";

/* ChartDataEditor menu item */
"Delete Column" = "Poista sarake";

/* ChartDataEditor menu item */
"Delete Columns" = "Poista sarakkeita";

/* ChartDataEditor menu item */
"Delete Row" = "Poista rivi";

/* ChartDataEditor menu item */
"Delete Rows" = "Poista rivejä";

/* Delete this lighting package? */
"Delete this lighting package?" = "Poistetaanko tämä valaistuspaketti?";

/* Chart Context Menu - Distribute Objects */
"Distribute Objects" = "Jaa objektit";

/* description for the double decimal number format button */
"double decimal number format" = "kaksinkertaisen desimaalinumeron muoto";

/* Error title for downgrading scatter charts to images. */
"Downgrade Error" = "Muunnosvirhe";

/* ChartDataEditor Edit Data Cell Undo String */
"Edit Cell" = "Muokkaa solua";

/* Chart Format Bar: Edit Data */
"Edit Data..." = "Muokkaa tietoja…";

/* Empty */
"Empty" = "Tyhjennä";

/* Error string for not showing the equation string when one of the axes is a dates axis */
"Equation couldn't be calculated because one or both axes have date values." = "Yhtälöä ei voitu laskea, koska yhdellä tai molemmilla akselilla oli päivämääräarvo.";

/* Chart Format Bar: Error bar end label */
"Error bar:" = "Virhepalkki:";

/* Error description for downgrading charts with error bars. */
"Error bars aren\\U2019t supported in the chosen file format and were removed." = "Valittu tiedostomuoto ei tue virhepalkkeja ja ne poistettiin.";

/* Chart Format Bar: Label spacing label */
"Every:" = "Joka:";

/* Error title for downgrading 2-Axis charts to images.
   Error title for downgrading mixed charts to images.
   Error title for downgrading scatter charts to images. */
"Export Error" = "Vientivirhe";

/* Error title for downgrading charts with 3D bevel edge settings.
   Error title for downgrading charts with 3D Reflections settings.
   Error title for downgrading charts with decade settings.
   Error title for downgrading charts with pie value label settings. */
"Export Warning" = "Vientivaroitus";

/* Chart Format Bar: Number format */
"Format as a number with two decimal places." = "Muotoile lukuna, jolla on kaksi desimaalia.";

/* Chart Format Bar: Percent format */
"Format as a percentage." = "Muoto prosentteina.";

/* Chart Format Bar: Currency format */
"Format as currency." = "Muoto valuuttana.";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Glossy" = "Kiiltävä";

/* Chart Format Bar: hide axis */
"Hide Axis (axis)" = "Kätke akseli";

/* ChartDataEditor menu item */
"Hide Data Editor" = "Kätke tietomuokkaaja";

/* ChartLegend menu item */
"Hide Legend" = "Kätke selite";

/* ChartTitle menu item */
"Hide Title" = "Kätke otsikko";

/* Error description for downgrading charts with hidden data. */
"Hiding hidden data in a chart isn\\U2019t supported in the chosen file format. The chart will show hidden data." = "Valittu tiedostomuoto ei tue kätketyn tieton kätkemistä kaaviossa. Kaavio näyttää kätketyn datan.";

/* Chart Context Menu - Distribute Horizontally */
"Horizontally" = "Vaakatasossa";

/* description for the increase number of decimal places button */
"increase number of decimal places" = "lisää desimaalien määrää";

/* Chart Format Bar: Increase Decimal Places */
"Increase the number of decimal places." = "Lisää desimaalien määrää.";

/* ChartDataEditor tooltip item */
"Insert a column before the selected column" = "Lisää sarake valitun sarakkeen edelle";

/* ChartDataEditor tooltip item */
"Insert a row above the selected row" = "Lisää rivi valitun rivin ylle";

/* Chart Format Bar: Labels label */
"Labels:" = "Merkit:";

/* Chart Context Menu - Align Left */
"Left" = "Vasen";

/* label value position for Chart Inspector */
"left" = "vasemmalla";

/* Chart Legend */
"Legend" = "Selite";

/* Chart Context Menu - Line
   Chart Format Bar: line series type */
"Line" = "Viiva";

/* Line Chart */
"Line Chart" = "Viivakaavio";

/* Chart Format Bar: linear scale */
"Linear Scale (axis)" = "Lineaarinen asteikko";

/* Log Scale value axis menu item */
"Log Scale" = "Logaritmiasteikko";

/* Chart Format Bar: log scale */
"Log Scale (axis)" = "Logaritmiasteikko";

/* Chart Format Bar: major tick marks centered */
"Major Tick Marks Centered (axis)" = "Suuret asteikkomerkit keskellä";

/* Chart Format Bar: major tick marks inside */
"Major Tick Marks Inside (axis)" = "Suuret asteikkomerkit sisäpuolella";

/* Chart Format Bar: major tick marks outside */
"Major Tick Marks Outside (axis)" = "Suuret asteikkomerkit ulkopuolella";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Medium Center" = "Normaali keski";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Medium Left" = "Normaali vasen";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Medium Right" = "Normaali oikea";

/* Chart Context Menu - Align Middle */
"Middle" = "Keskelle";

/* Chart Context Menu - Mixed */
"Mixed" = "Sekoitettu";

/* 2D Mixed Chart */
"Mixed Chart" = "Sekoitettu kaavio";

/* Error description for downgrading mixed charts to images. */
"Mixed charts aren\\U2019t supported in the chosen file format and were converted to images." = "Valittu tiedostomuoto ei tue sekoitettuja kaavioita ja ne muunnettiin kuviksi.";

/* Error description for downgrading mixed charts to images. */
"Mixed charts couldn\\U2019t be converted to images and were removed." = "Sekoitettuja kaavioita ei voitu muuntaa kuviksi ja ne poistettiin.";

/* Chart Format Bar: more options */
"More Options..." = "Lisää valintoja…";

/* Chart Format Bar: Date Time More... */
"More..." = "Lisää…";

/* ChartDataEditor Move Column Undo String */
"Move Column" = "Siirrä sarake";

/* ChartDataEditor Move Row Undo String */
"Move Row" = "Siirrä rivi";

/* Move Text */
"Move Text" = "Siirrä tekstiä";

/* New Package */
"New Package" = "Uusi paketti";

/* Chart Format Bar: connect none */
"No Connecting Lines" = "Ei yhteysviivoja";

/* Chart Format Bar: no tick marks */
"No Tick Marks (axis)" = "Ei asteikkomerkkejä";

/* Chart Inspector Data Point Symbol popup menu item */
"None" = "Ei mitään";

/* Numbers doc */
"Numbers doc" = "Numbers-dokumentti";

/* label value position for Chart Inspector */
"on top" = "päällä";

/* Chart Format Bar: Edit Data Tooltip */
"Open the Chart Data Editor to type or edit chart data." = "Kirjoita tai muokkaa kaavion tietoja avaamalla Tietomuokkaaja.";

/* Error name for failure to unarchive a chart. */
"Open Warning" = "Puuttuva kaavio";

/* Order label */
"Order" = "Järjestys";

/* Chart Format Bar: Order label */
"Order:" = "Järjestys:";

/* Chart Context Menu - Paste */
"Paste" = "Sijoita";

/* Chart Context Menu - Paste and Match Style */
"Paste and Match Style" = "Sijoita ja sovita tyyliin";

/* ChartDataEditor Paste Data Undo String */
"Paste Data" = "Sijoita tiedot";

/* description for the percentage format button */
"percentage format" = "prosenttimuoto";

/* Percentage Scale value axis menu item */
"Percentage Scale" = "Prosenttiasteikko";

/* Chart Format Bar: percentage scale */
"Percentage Scale (axis)" = "Prosenttiasteikko";

/* Period label */
"Period" = "Kausi";

/* Chart Context Menu - Pie */
"Pie" = "Ympyrä";

/* Pie Chart */
"Pie Chart" = "Ympyräkaavio";

/* Error description for downgrading charts with pie wedge groups. */
"Pie wedge groupings aren\\U2019t supported in the chosen file format and were removed." = "Valittu tiedostomuoto ei tue sektoriryhmittymiä ja ne poistettiin.";

/* Chart Format Bar: plot on Y1 */
"Plot on Y1" = "Sijoita kohteeseen Y1";

/* Chart Format Bar: plot on Y2 */
"Plot on Y2" = "Sijoita kohteeseen Y2";

/* Warning description for downgrading scatter charts to images. */
"Plotting dates and durations on charts isn\\U2019t supported. Affected charts were converted to images." = "Päivämäärien ja kestojen sijoittamista kaavioihin ei tueta. Kaaviot, joita tämä koskee, muunnettiin kuviksi.";

/* Chart Format Bar: position axis automatically */
"Position Axis Automatically (axis)" = "Sijoita akseli automaattisesti";

/* Error string for undefined r-squared value */
"R\\U00B2 is undefined." = "Määrittämätön R².";

/* Redo menu item name */
"Redo" = "Tee sittenkin";

/* Error description for downgrading charts with 3D Reflections settings. */
"Reflections in a 3D chart aren\\U2019t supported in the chosen file format. The reflections will be removed." = "Valittu tiedostomuoto ei tue kolmiulotteisen kaavion heijastuksia. Heijastukset poistetaan.";

/* Name for undefined rows in default chart data */
"Region %i" = "Alue %i";

/* ChartDataEditor Resize Column Undo String */
"Resize Column" = "Muuta pylvään kokoa";

/* label value position for Chart Inspector */
"right" = "oikealle";

/* Chart Context Menu - Align Right */
"Right" = "Oikealle";

/* Save Package */
"Save Package" = "Tallenna paketti";

/* Chart Context Menu - Scatter */
"Scatter" = "Hajonta";

/* Error description for downgrading scatter charts to images. */
"Scatter charts aren\\U2019t supported in the chosen file format and were converted to images." = "Valittu tiedostomuoto ei tue pistekaavioita ja ne muunnettiin kuviksi.";

/* Error description for downgrading scatter charts to images. */
"Scatter charts couldn\\U2019t be converted to images and were removed." = "Pistekaavioita ei voitu muuntaa kuviksi ja ne poistettiin.";

/* Error description for downgrading scatter charts to images. */
"Scatter charts with dates couldn\\U2019t be converted to images and were removed." = "Pistekaavioita, joissa on päivämäärä, ei voitu muuntaa kuviksi ja ne poistettiin.";

/* 2D Scatter Plot */
"Scatter Plot" = "Hajonta";

/* Chart Context Menu - Select All */
"Select All" = "Valitse kaikki";

/* Chart Context Menu - Send Backward */
"Send Backward" = "Vie taaksepäin";

/* Chart Context Menu - Send to Back */
"Send to Back" = "Vie taakse";

/* Chart Format Bar: series options title */
"Series Options" = "Sarjan valinnat";

/* Undo Action Name For Set Column Direction */
"Set Column Direction" = "Aseta pylvään suunta";

/* Undo Action Name For Set Row Direction */
"Set Row Direction" = "Aseta rivin suunta";

/* Chart Format Bar: label spacing */
"Set the interval for label categories or leave the field blank for automatic frequency." = "Aseta merkkiluokkien väli tai jätä kenttä tyhjäksi automaattiselle taajuudelle.";

/* Chart Format Bar: axis steps */
"Set the number of steps between the minimum and maximum values." = "Aseta vähimmäis- ja enimmäisarvojen välissä olevien askelten määrä.";

/* Order tooltip */
"Set the order for the polynomial trendline." = "Aseta polynomisen trendiviivan aste.";

/* Period tooltip */
"Set the period for the trendline." = "Aseta trendiviivan kausi.";

/* Chart Format Bar: series symbol size */
"Set the size of the data point symbols, or leave the field blank to enable automatic sizing." = "Aseta tietopistesymbolien koko tai jätä kenttä tyhjäksi salliaksesi koon automaattisen muuttamisen.";

/* Chart Format Bar: shadow label */
"Shadow:" = "Varjo:";

/* Chart Format Bar: shadow group */
"shadowGroup" = "Ryhmä";

/* Chart Format Bar: shadow individual */
"shadowIndividual" = "Yksittäinen";

/* Chart Format Bar: shadow none */
"shadowNone" = "Ei mitään";

/* Chart Format Bar: show axis */
"Show Axis (axis)" = "Näytä akseli";

/* Show Axis on Bottom menu item */
"Show Axis on Bottom" = "Näytä akseli alhaalla";

/* Show Axis on Left menu item */
"Show Axis on Left" = "Näytä akseli vasemmalla";

/* Chart Format Bar: show axis left */
"Show Axis on Left (axis)" = "Näytä akseli vasemmalla";

/* Show Axis on Right menu item */
"Show Axis on Right" = "Näytä akseli oikealla";

/* Chart Format Bar: show axis right */
"Show Axis on Right (axis)" = "Näytä akseli oikealla";

/* Show Axis on Top menu item */
"Show Axis on Top" = "Näytä akseli ylhäällä";

/* Format XAxis menu item */
"Show Categories" = "Näytä luokat";

/* Chart Format Bar: show categories */
"Show Categories (axis)" = "Näytä luokat";

/* Chart Format Bar: show chart borders */
"Show Chart Borders (axis)" = "Näytä kaavion reunat";

/* ChartDataEditor menu item */
"Show Data Editor" = "Näytä tietomuokkaaja";

/* Chart Format Bar: show gridlines */
"Show Gridlines (axis)" = "Näytä ruudukko";

/* Chart Format Bar: show hidden data */
"Show Hidden Data" = "Näytä kätketyt tiedot";

/* Chart Format Bar: Bar series label outside */
"Show label above the column." = "Näytä merkki pylvään yläpuolella.";

/* Chart Format Bar: series label top */
"Show label above the data point." = "Näytä merkki tietopisteen yläpuolella.";

/* Chart Format Bar: Bar series label bottom */
"Show label at the bottom of the column." = "Näytä merkki pylvään alaosassa.";

/* Chart Format Bar: Bar series label left */
"Show label at the left end of the bar." = "Näytä merkki palkin vasemmassa päässä.";

/* Chart Format Bar: Bar series label right */
"Show label at the right end of the bar." = "Näytä merkki palkin oikeassa päässä.";

/* Chart Format Bar: Bar series label top */
"Show label at the top of the column." = "Näytä merkki pylvään yläosassa.";

/* Chart Format Bar: series label bottom */
"Show label below the data point." = "Näytä merkki tietopisteen alapuolella.";

/* Chart Format Bar: Bar series label center */
"Show label centered in the bar." = "Näytä merkki palkin keskellä.";

/* Chart Format Bar: Bar series label center */
"Show label centered in the column." = "Näytä merkki pylvään keskellä.";

/* Chart Format Bar: series label left */
"Show label to the left of the data point." = "Näytä merkki tietopisteestä vasemmalle.";

/* Chart Format Bar: Bar series label outside */
"Show label to the right of the bar." = "Näytä merkki palkista oikealle.";

/* Chart Format Bar: series label right */
"Show label to the right of the data point." = "Näytä merkki tietopisteestä oikealle.";

/* Chart Format Bar: show last category */
"Show Last Category (axis)" = "Näytä viimeinen luokka";

/* Chart Format Bar: show legend
   ChartLegend menu item */
"Show Legend" = "Näytä selite";

/* Chart Format Bar: show major gridlines */
"Show Major Gridlines (axis)" = "Näytä pääviivat";

/* Format XAxis menu item */
"Show Minimum Value" = "Näytä vähimmäisarvo";

/* Chart Format Bar: show minimum value */
"Show Minimum Value (axis)" = "Näytä vähimmäisarvo";

/* Chart Format Bar: show minor gridlines */
"Show Minor Gridlines (axis)" = "Näytä apuviivat";

/* Chart Format Bar: minor tick marks */
"Show Minor Tick Marks (axis)" = "Näytä pienet asteikkomerkit";

/* X axis popup tooltip */
"Show or hide labels, tick marks, and gridlines for the X axis." = "Näytä tai kätke X-akselin nimiöt, asteikkomerkit ja ruudukot.";

/* Y axis popup tooltip */
"Show or hide labels, tick marks, and gridlines for the Y axis." = "Näytä tai kätke Y-akselin nimiöt, asteikkomerkit ja ruudukot.";

/* Y1 axis popup tooltip */
"Show or hide labels, tick marks, and gridlines for the Y1 axis." = "Näytä tai kätke Y1-akselin nimiöt, asteikkomerkit ja ruudukot.";

/* Y2 axis popup tooltip */
"Show or hide labels, tick marks, and gridlines for the Y2 axis." = "Näytä tai kätke Y2-akselin nimiöt, asteikkomerkit ja ruudukot.";

/* Chart Format Bar: show series names
   Format XAxis menu item */
"Show Series Names" = "Näytä sarjojen nimet";

/* Chart Format Bar: show series names */
"Show Series Names (axis)" = "Näytä sarjojen nimet";

/* Chart Format Bar: show title
   ChartTitle menu item */
"Show Title" = "Näytä otsikko";

/* Chart Format Bar: show title */
"Show Title (axis)" = "Näytä otsikko";

/* Format XAxis menu item */
"Show Value Labels" = "Näytä arvojen merkit";

/* Chart Format Bar: show value labels */
"Show Value Labels (axis)" = "Näytä arvojen merkit";

/* Chart Format Bar: show values */
"Show Values" = "Näytä arvot";

/* Chart Format Bar: Size label */
"Size:" = "Koko:";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Soft Fill" = "Pehmeä täyttö";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Soft Light" = "Pehmeä valo";

/* Chart Context Menu - Stacked Area */
"Stacked Area" = "Pinottu alue";

/* Stacked Area Chart */
"Stacked Area Chart" = "Pinottu aluekaavio";

/* Chart Context Menu - Stacked Bar */
"Stacked Bar" = "Pinottu palkki";

/* Stacked Bar Chart */
"Stacked Bar Chart" = "Pinottu palkkikaavio";

/* Stacked Category Bar Chart */
"Stacked Category Bar Chart" = "Pinottu luokkapalkkikaavio";

/* Stacked Category Column Chart */
"Stacked Category Column Chart" = "Pinottu luokkapylväskaavio";

/* Chart Context Menu - Stacked Column */
"Stacked Column" = "Pinottu pylväs";

/* Stacked Column Chart */
"Stacked Column Chart" = "Pinottu pylväskaavio";

/* Chart Format Bar: Steps label */
"Steps:" = "Askeleet:";

/* Chart Format Bar: Symbol label */
"Symbol:" = "Symboli:";

/* missing chart message text */
"The chart cannot be updated because the source chart has been moved or deleted." = "Tätä kaaviota ei voida päivittää, koska lähdekaavio on siirretty tai poistettu.";

/* Default chart title */
"Title" = "Otsikko";

/* Chart Context Menu - Align Top */
"Top" = "Ylös";

/* Trend %d */
"Trend %d" = "Trendi %d";

/* Error description for downgrading charts with trend lines. */
"Trendlines aren\\U2019t supported in the chosen file format and were removed." = "Valittu tiedostomuoto ei tue trendiviivoja ja ne poistettiin.";

/* 2D Two Axis Chart */
"Two Axis Chart" = "Kaksiakselinen kaavio";

/* Error description for failure to unarchive a chart. */
"Unable to display a chart because its data couldn\\U2019t be found." = "Kaavion luominen epäonnistui.";

/* Undo Editing in Chart Data Editor */
"Undo Edit" = "Peru muokkaus";

/* Unlink Chart
   unlink chart button title */
"Unlink Chart" = "Poista kaavion linkki";

/* missing chart info text */
"Unlink this chart from the source chart to disable future updates.\n\nYou can also restore the original source chart and try to update again, or paste a new chart to create a new link." = "Estä päivitykset jatkossa poistamalla linkki tämän kaavion ja kohdekaavion väliltä.\n\nVoit myös palauttaa alkuperäisen kohdekaavion ja yrittää päivitystä uudelleen tai luoda uuden linkin sijoittamalla uuden kaavion.";

/* Name for new columns in data editor
   Name for new rows in data editor */
"Untitled %d" = "Nimetön %d";

/* Value Axis (X) title */
"Value Axis (X)" = "Arvoakseli (X)";

/* Value Axis (Y) title */
"Value Axis (Y)" = "Arvoakseli (Y)";

/* Value Axis (Y1) title */
"Value Axis (Y1)" = "Arvoakseli (Y1)";

/* Value Axis (Y2) title */
"Value Axis (Y2)" = "Arvoakseli (Y2)";

/* Error description for downgrading charts with pie value label settings. */
"Value label positions in a pie chart aren\\U2019t supported in the chosen file format. The labels will appear in the default location." = "Valittu tiedostomuoto ei tue arvomerkkien paikkoja ympyräkaaviossa. Merkit ilmestyvät oletussijainnissa.";

/* Default chart value axis title */
"Value Title" = "Arvon nimi";

/* Chart Context Menu - Distribute Vertically */
"Vertically" = "Pystytasossa";

/* Chart Format Bar: X axis */
"X Axis" = "X-akseli";

/* Chart Format Bar: Y axis */
"Y Axis" = "Y-akseli";

