/* Chart Context Menu - 2-Axis */
"2-Axis" = "2 akser";

/* Error description for downgrading 2-Axis charts to images. */
"2-Axis charts aren\\U2019t supported in the chosen file format and were converted to images." = "Det er ikke støtte for diagrammer med to akser i det valgte filformatet. Disse ble konvertert til bilder.";

/* Error description for downgrading 2-Axis charts to images. */
"2-Axis charts couldn\\U2019t be converted to images and were removed." = "Diagrammer med to akser kunne ikke konverteres til bilder og ble fjernet.";

/* Displayable name for color fill types */
"2D Color Fills" = "2D-fargefyll";

/* Displayable name for image fill types */
"2D Image Fills" = "2D-bildefyll";

/* Chart Context Menu - 3D Area */
"3D Area" = "3D-område";

/* 3D Area Chart */
"3D Area Chart" = "3D-områdediagram";

/* Chart Context Menu - 3D Bar */
"3D Bar" = "3D-stolpe";

/* 3D Bar Chart */
"3D Bar Chart" = "3D-stolpediagram";

/* Error description for downgrading 3D charts to 2D charts. */
"3D charts aren\\U2019t supported in the chosen file format and were converted to 2D charts." = "Det er ikke støtte for 3D-diagrammer i det valgte filformatet. Diagrammene ble konvertert til 2-diagrammer.";

/* Chart Context Menu - 3D Column */
"3D Column" = "3D-kolonne";

/* 3D Column Chart */
"3D Column Chart" = "3D-kolonnediagram";

/* Chart Context Menu - 3D Line */
"3D Line" = "3D-linje";

/* 3D Line Chart */
"3D Line Chart" = "3D-linjediagram";

/* Chart Context Menu - 3D Pie */
"3D Pie" = "3D-sektor";

/* 3D Pie Chart */
"3D Pie Chart" = "3D-sektordiagram";

/* Chart Context Menu - 3D Stacked Area */
"3D Stacked Area" = "3D-stableområde";

/* 3D Stacked Area Chart */
"3D Stacked Area Chart" = "3D-stableområdediagram";

/* Chart Context Menu - 3D Stacked Bar */
"3D Stacked Bar" = "3D-stablestolpe";

/* 3D Stacked Bar Chart */
"3D Stacked Bar Chart" = "3D-stablestolpediagram";

/* 3D Stacked Category Bar Chart */
"3D Stacked Category Bar Chart" = "3D-stablekategoristolpediagram";

/* 3D Stacked Category Column Chart */
"3D Stacked Category Column Chart" = "3D-stablekategorikolonnediagram";

/* Chart Context Menu - 3D Stacked Column */
"3D Stacked Column" = "3D-stablekolonne";

/* 3D Stacked Column Chart */
"3D Stacked Column Chart" = "3D-stablekolonnediagram";

/* Displayable name for 3D texture fill types */
"3D Texture Fills" = "3D-teksturfyll";

/* label value position for Chart Inspector */
"above" = "over";

/* ChartDataEditor menu item */
"Add Column" = "Legg til kolonne";

/* ChartDataEditor menu item */
"Add Row" = "Legg til rad";

/* Chart Format Bar: pie labels slider */
"Adjust the label\\U2019s distance from the center of the pie." = "Juster avstanden fra etiketten til sentrum i sektordiagrammet.";

/* Error description for downgrading charts with advanced label formatting. */
"Advanced formatting of axis labels isn\\U2019t supported and was removed." = "Avansert formatering av akseetiketter støttes ikke og ble fjernet.";

/* Chart Format Bar: series label center */
"Align label with the center of the data point." = "Juster etiketten til datapunktets sentrum.";

/* Chart Format Bar: series label center */
"Align label with the middle of the data point." = "Juster etiketten til midten av datapunktet.";

/* Chart Context Menu - Align Objects */
"Align Objects" = "Juster objekter";

/* SFCChartInfo: All at once build delivery */
"All at Once" = "Alt samtidig";

/* Chart Context Menu - Area
   Chart Format Bar: area series type */
"Area" = "Areal";

/* Area Chart */
"Area Chart" = "Områdediagram";

/* Placeholder text for automatic behavior */
"Auto" = "Auto";

/* Chart Format Bar: auto */
"Auto FB" = "Auto";

/* SFCChartInfo: Background first build delivery */
"Background First" = "Bakgrunnen først";

/* Chart Context Menu - Bar */
"Bar" = "Stolpe";

/* Bar Chart */
"Bar Chart" = "Stolpediagram";

/* label value position for Chart Inspector */
"below" = "under";

/* Error description for downgrading charts with 3D bevel edge settings. */
"Bevel edges in a 3D chart aren\\U2019t supported in the chosen file format. The bevel edges will be removed." = "Det er ikke støtte for skråkanter i 3D-diagrammer i det valgte filformatet. Skråkantene blir fjernet.";

/* Chart Context Menu - Align Bottom */
"Bottom" = "Nederst";

/* Chart Context Menu - Bring Forward */
"Bring Forward" = "Flytt framover";

/* Chart Context Menu - Bring to Front */
"Bring to Front" = "Legg øverst";

/* SFCChartInfo: By element in series build delivery */
"By Element in Series" = "Etter element i serie";

/* SFCChartInfo: By element in set build delivery */
"By Element in Set" = "Etter element i sett";

/* SFCChartInfo: By series build delivery */
"By Series" = "Etter serie";

/* SFCChartInfo: By set build delivery */
"By Set" = "Etter sett";

/* SFCChartInfo: Build delivery by pie wedge (series) */
"By Wedge" = "Etter sektor";

/* Cancel
   Cancel button title */
"Cancel" = "Avbryt";

/* SFCChartInfo: Cascade build delivery */
"Cascade" = "Overlappende";

/* Category Axis (X) title */
"Category Axis (X)" = "Kategoriakse (X)";

/* Category Axis (Y) title */
"Category Axis (Y)" = "Kategoriakse (Y)";

/* Default chart category axis title */
"Category Title" = "Kategoritittel";

/* label value position for Chart Inspector */
"center" = "senter";

/* Chart Context Menu - Align Center */
"Center" = "Sentrert";

/* Change Chart Type Undo String */
"Change Chart Type" = "Endre diagramtype";

/* Window Title for Chart Inspector */
"Chart" = "Diagram";

/* Chart Format Bar: Chart Fills */
"Chart Colors..." = "Diagramfarger…";

/* Chart Format Bar: chart options title */
"Chart Options" = "Diagramvalg";

/* description for chart type menu button */
"chart type" = "diagramtype";

/* Chart Context Menu - Chart Type */
"Chart Type" = "Diagramtype";

/* Chart Format Bar: chart type */
"Choose a chart type." = "Velg en diagramtype.";

/* Chart Format Bar: Category axis options */
"Choose category axis options." = "Angi kategoriaksevalg.";

/* Chart Format Bar: chart options */
"Choose chart options." = "Angi diagramvalg.";

/* description for the choose your own format button */
"choose format" = "velg format";

/* Chart Format Bar: Chart Fills Tooltip */
"Choose series fills." = "Velg seriefyll.";

/* Chart Format Bar: series options */
"Choose series options." = "Angi serievalg.";

/* Chart Format Bar: Other Format */
"Choose the format for displaying values." = "Velg format for visning av verdier i markerte celler.";

/* Chart Format Bar: series order */
"Choose the position in the chart\\U2019s series order to place this series." = "Velg hvor i rekkefølgen av serier i dette diagrammet denne serien skal plasseres.";

/* Chart Format Bar: error bar end */
"Choose the style for the error bar line end." = "Velg stil for linjeavslutningen til feilfeltet.";

/* Chart Format Bar: series symbol */
"Choose the symbol used to mark data points for the selected series." = "Velg symbolet som brukes til å merke datapunkter for markerte serier.";

/* Chart Format Bar: chart shadow */
"Choose to add a shadow to individual bars or sets of bars." = "Velg for å legge til en skygge for enkeltstolper eller stolpesett.";

/* Chart Format Bar: Value axis options */
"Choose value axis options." = "Angi verdiaksevalg.";

/* Chart Context Menu - Column
   Chart Format Bar: column series type */
"Column" = "Kolonne";

/* Column Chart */
"Column Chart" = "Kolonnediagram";

/* Chart Format Bar: connect curved */
"Connect with Curved Lines" = "Koble til buede linjer";

/* Chart Format Bar: connect straight */
"Connect with Straight Lines" = "Koble til rette linjer";

/* Error description for downgrading charts with connected and curved lines. */
"Connected and curved chart points aren\\U2019t supported in the chosen file format and were removed." = "Det er ikke støtte for sammenkoblede og buede diagrampunkter i det valgte filformatet. Punktene ble fjernet.";

/* Chart Context Menu - Copy
   Copy */
"Copy" = "Kopier";

/* Copy current package as starting point? */
"Copy current package as starting point?" = "Vil du kopiere gjeldende pakke som startpunkt?";

/* description for the currency format button */
"currency format" = "valutaformat";

/* Chart Context Menu - Cut */
"Cut" = "Klipp ut";

/* Error description for downgrading  charts with distinct data symbol sizes. */
"Data point sizes aren\\U2019t supported in the chosen file format. A default point size will be used." = "Det er ikke støtte for datapunktstørrelser i det valgte filformatet. En standard punktstørrelse vil bli brukt.";

/* Error description for downgrading charts with decade settings. */
"Decade settings on log charts aren\\U2019t supported in the chosen file format. The settings will be removed." = "Det er ikke støtte for dekadeinnstillinger i logaritmediagrammer i det valgte filformatet. Innstillinger blir fjernet.";

/* description for the decrease number of decimal places button */
"decrease number of decimal places" = "reduser antall desimalplasser";

/* Chart Format Bar: Decrease Decimal Places */
"Decrease the number of decimal places." = "Reduser antall desimalplasser.";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Default" = "Standard";

/* Chart Context Menu - Delete
   Delete */
"Delete" = "Slett";

/* ChartDataEditor menu item */
"Delete Column" = "Slett kolonne";

/* ChartDataEditor menu item */
"Delete Columns" = "Slett kolonner";

/* ChartDataEditor menu item */
"Delete Row" = "Slett rad";

/* ChartDataEditor menu item */
"Delete Rows" = "Slett rader";

/* Delete this lighting package? */
"Delete this lighting package?" = "Vil du slette lyspakken?";

/* Chart Context Menu - Distribute Objects */
"Distribute Objects" = "Fordel objekter";

/* description for the double decimal number format button */
"double decimal number format" = "tallformat med doble desimaler";

/* Error title for downgrading scatter charts to images. */
"Downgrade Error" = "Nedgraderingsfeil";

/* ChartDataEditor Edit Data Cell Undo String */
"Edit Cell" = "Rediger celle";

/* Chart Format Bar: Edit Data */
"Edit Data..." = "Rediger data…";

/* Empty */
"Empty" = "Tom";

/* Error string for not showing the equation string when one of the axes is a dates axis */
"Equation couldn't be calculated because one or both axes have date values." = "Ligningen kunne ikke løses fordi én eller flere akser inneholder datoverdier.";

/* Chart Format Bar: Error bar end label */
"Error bar:" = "Feilfelt:";

/* Error description for downgrading charts with error bars. */
"Error bars aren\\U2019t supported in the chosen file format and were removed." = "Det er ikke støtte for feilfelt i det valgte filformatet. Feilfeltene ble fjernet.";

/* Chart Format Bar: Label spacing label */
"Every:" = "Hver:";

/* Error title for downgrading 2-Axis charts to images.
   Error title for downgrading mixed charts to images.
   Error title for downgrading scatter charts to images. */
"Export Error" = "Eksportfeil";

/* Error title for downgrading charts with 3D bevel edge settings.
   Error title for downgrading charts with 3D Reflections settings.
   Error title for downgrading charts with decade settings.
   Error title for downgrading charts with pie value label settings. */
"Export Warning" = "Eksportadvarsel";

/* Chart Format Bar: Number format */
"Format as a number with two decimal places." = "Formater som tall med to desimalplasser.";

/* Chart Format Bar: Percent format */
"Format as a percentage." = "Formater som prosentandel.";

/* Chart Format Bar: Currency format */
"Format as currency." = "Formater som valuta.";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Glossy" = "Glanset";

/* Chart Format Bar: hide axis */
"Hide Axis (axis)" = "Skjul akse";

/* ChartDataEditor menu item */
"Hide Data Editor" = "Skjul dataredigering";

/* ChartLegend menu item */
"Hide Legend" = "Skjul forklaring";

/* ChartTitle menu item */
"Hide Title" = "Skjul tittel";

/* Error description for downgrading charts with hidden data. */
"Hiding hidden data in a chart isn\\U2019t supported in the chosen file format. The chart will show hidden data." = "Skjuling av skjult data i et diagram støttes ikke i det valgte filformatet. Skjulte data vil vises i diagrammet.";

/* Chart Context Menu - Distribute Horizontally */
"Horizontally" = "Horisontalt";

/* description for the increase number of decimal places button */
"increase number of decimal places" = "øk antall desimalplasser";

/* Chart Format Bar: Increase Decimal Places */
"Increase the number of decimal places." = "Øk antall desimalplasser.";

/* ChartDataEditor tooltip item */
"Insert a column before the selected column" = "Sett inn en kolonne før den markerte kolonnen";

/* ChartDataEditor tooltip item */
"Insert a row above the selected row" = "Sett inn en rad over den markerte raden";

/* Chart Format Bar: Labels label */
"Labels:" = "Etiketter:";

/* Chart Context Menu - Align Left */
"Left" = "Venstre";

/* label value position for Chart Inspector */
"left" = "venstre";

/* Chart Legend */
"Legend" = "Forklaring";

/* Chart Context Menu - Line
   Chart Format Bar: line series type */
"Line" = "Linje";

/* Line Chart */
"Line Chart" = "Linjediagram";

/* Chart Format Bar: linear scale */
"Linear Scale (axis)" = "Lineær skala";

/* Log Scale value axis menu item */
"Log Scale" = "Logaritmisk skala";

/* Chart Format Bar: log scale */
"Log Scale (axis)" = "Logaritmisk skala";

/* Chart Format Bar: major tick marks centered */
"Major Tick Marks Centered (axis)" = "Store aksemerker sentrert";

/* Chart Format Bar: major tick marks inside */
"Major Tick Marks Inside (axis)" = "Store aksemerker på innsiden";

/* Chart Format Bar: major tick marks outside */
"Major Tick Marks Outside (axis)" = "Store aksemerker på utsiden";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Medium Center" = "Middels sentrert";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Medium Left" = "Middels venstre";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Medium Right" = "Middels høyre";

/* Chart Context Menu - Align Middle */
"Middle" = "Mellomnavn";

/* Chart Context Menu - Mixed */
"Mixed" = "Blandet";

/* 2D Mixed Chart */
"Mixed Chart" = "Blandet diagram";

/* Error description for downgrading mixed charts to images. */
"Mixed charts aren\\U2019t supported in the chosen file format and were converted to images." = "Det er ikke støtte for blandede diagrammer i det valgte filformatet. Disse ble konvertert til bilder.";

/* Error description for downgrading mixed charts to images. */
"Mixed charts couldn\\U2019t be converted to images and were removed." = "Blandede diagrammer kunne ikke konverteres til bilder og ble fjernet.";

/* Chart Format Bar: more options */
"More Options..." = "Flere valg…";

/* Chart Format Bar: Date Time More... */
"More..." = "Mer…";

/* ChartDataEditor Move Column Undo String */
"Move Column" = "Flytt kolonne";

/* ChartDataEditor Move Row Undo String */
"Move Row" = "Flytt rad";

/* Move Text */
"Move Text" = "Flytt tekst";

/* New Package */
"New Package" = "Ny pakke";

/* Chart Format Bar: connect none */
"No Connecting Lines" = "Ingen forbindelseslinjer";

/* Chart Format Bar: no tick marks */
"No Tick Marks (axis)" = "Ingen aksemerker";

/* Chart Inspector Data Point Symbol popup menu item */
"None" = "Ingen";

/* Numbers doc */
"Numbers doc" = "Numbers-dokument";

/* label value position for Chart Inspector */
"on top" = "øverst";

/* Chart Format Bar: Edit Data Tooltip */
"Open the Chart Data Editor to type or edit chart data." = "Åpne Diagramdataredigering slik at du kan skrive inn eller redigere diagramdata.";

/* Error name for failure to unarchive a chart. */
"Open Warning" = "Manglende diagram";

/* Order label */
"Order" = "Grad";

/* Chart Format Bar: Order label */
"Order:" = "Grad:";

/* Chart Context Menu - Paste */
"Paste" = "Lim inn";

/* Chart Context Menu - Paste and Match Style */
"Paste and Match Style" = "Lim inn, og tilpass stil";

/* ChartDataEditor Paste Data Undo String */
"Paste Data" = "Lim inn data";

/* description for the percentage format button */
"percentage format" = "prosentformat";

/* Percentage Scale value axis menu item */
"Percentage Scale" = "Prosentskala";

/* Chart Format Bar: percentage scale */
"Percentage Scale (axis)" = "Prosentskala";

/* Period label */
"Period" = "Termin";

/* Chart Context Menu - Pie */
"Pie" = "Sektor";

/* Pie Chart */
"Pie Chart" = "Sektordiagram";

/* Error description for downgrading charts with pie wedge groups. */
"Pie wedge groupings aren\\U2019t supported in the chosen file format and were removed." = "Det er ikke støtte for sektorgrupperinger i det valgte filformatet. Sektorgrupperinger ble fjernet.";

/* Chart Format Bar: plot on Y1 */
"Plot on Y1" = "Tegn på Y1";

/* Chart Format Bar: plot on Y2 */
"Plot on Y2" = "Tegn på Y2";

/* Warning description for downgrading scatter charts to images. */
"Plotting dates and durations on charts isn\\U2019t supported. Affected charts were converted to images." = "Det er ikke støtte for tegning av datoer og varigheter i diagrammer. Diagrammer som påvirkes, ble konvertert til bilder.";

/* Chart Format Bar: position axis automatically */
"Position Axis Automatically (axis)" = "Plasser akse automatisk";

/* Error string for undefined r-squared value */
"R\\U00B2 is undefined." = "R² er udefinert.";

/* Redo menu item name */
"Redo" = "Utfør likevel";

/* Error description for downgrading charts with 3D Reflections settings. */
"Reflections in a 3D chart aren\\U2019t supported in the chosen file format. The reflections will be removed." = "Det er ikke støtte for refleksjoner i 3D-diagrammer i det valgte filformatet. Refleksjonene blir fjernet.";

/* Name for undefined rows in default chart data */
"Region %i" = "Område %i";

/* ChartDataEditor Resize Column Undo String */
"Resize Column" = "Juster kolonnestørrelse";

/* label value position for Chart Inspector */
"right" = "høyre";

/* Chart Context Menu - Align Right */
"Right" = "Høyre";

/* Save Package */
"Save Package" = "Arkiver pakke";

/* Chart Context Menu - Scatter */
"Scatter" = "Punkt";

/* Error description for downgrading scatter charts to images. */
"Scatter charts aren\\U2019t supported in the chosen file format and were converted to images." = "Det er ikke støtte for punktdiagrammer i det valgte filformatet. Disse ble konvertert til bilder.";

/* Error description for downgrading scatter charts to images. */
"Scatter charts couldn\\U2019t be converted to images and were removed." = "Punktdiagrammer kunne ikke konverteres til bilder og ble fjernet.";

/* Error description for downgrading scatter charts to images. */
"Scatter charts with dates couldn\\U2019t be converted to images and were removed." = "Punktdiagrammer med datoer kunne ikke konverteres til bilder og ble fjernet.";

/* 2D Scatter Plot */
"Scatter Plot" = "Punkt";

/* Chart Context Menu - Select All */
"Select All" = "Marker alt";

/* Chart Context Menu - Send Backward */
"Send Backward" = "Flytt bakover";

/* Chart Context Menu - Send to Back */
"Send to Back" = "Legg nederst";

/* Chart Format Bar: series options title */
"Series Options" = "Serievalg";

/* Undo Action Name For Set Column Direction */
"Set Column Direction" = "Velg kolonneretning";

/* Undo Action Name For Set Row Direction */
"Set Row Direction" = "Velg radretning";

/* Chart Format Bar: label spacing */
"Set the interval for label categories or leave the field blank for automatic frequency." = "Angi intervall for etikettkategorier, eller la feltet stå tomt for å bruke automatisk intervall.";

/* Chart Format Bar: axis steps */
"Set the number of steps between the minimum and maximum values." = "Angi antall trinn mellom minimums- og maksimumsverdiene.";

/* Order tooltip */
"Set the order for the polynomial trendline." = "Angi rekkefølge for polynomisk trendlinje.";

/* Period tooltip */
"Set the period for the trendline." = "Angi periode for trendlinjen.";

/* Chart Format Bar: series symbol size */
"Set the size of the data point symbols, or leave the field blank to enable automatic sizing." = "Angi størrelse for datapunktsymboler, eller la feltet stå tomt for å aktivere automatiske endring av størrelse.";

/* Chart Format Bar: shadow label */
"Shadow:" = "Skygge:";

/* Chart Format Bar: shadow group */
"shadowGroup" = "Grupper";

/* Chart Format Bar: shadow individual */
"shadowIndividual" = "Individuell";

/* Chart Format Bar: shadow none */
"shadowNone" = "Ingen";

/* Chart Format Bar: show axis */
"Show Axis (axis)" = "Vis akse";

/* Show Axis on Bottom menu item */
"Show Axis on Bottom" = "Vis akse nederst";

/* Show Axis on Left menu item */
"Show Axis on Left" = "Vis akse til venstre";

/* Chart Format Bar: show axis left */
"Show Axis on Left (axis)" = "Vis akse til venstre";

/* Show Axis on Right menu item */
"Show Axis on Right" = "Vis akse til høyre";

/* Chart Format Bar: show axis right */
"Show Axis on Right (axis)" = "Vis akse til høyre";

/* Show Axis on Top menu item */
"Show Axis on Top" = "Vis akse øverst";

/* Format XAxis menu item */
"Show Categories" = "Vis kategorier";

/* Chart Format Bar: show categories */
"Show Categories (axis)" = "Vis kategorier";

/* Chart Format Bar: show chart borders */
"Show Chart Borders (axis)" = "Vis diagramkantlinjer";

/* ChartDataEditor menu item */
"Show Data Editor" = "Vis dataredigering";

/* Chart Format Bar: show gridlines */
"Show Gridlines (axis)" = "Vis rutenett";

/* Chart Format Bar: show hidden data */
"Show Hidden Data" = "Vis skjulte data";

/* Chart Format Bar: Bar series label outside */
"Show label above the column." = "Vis etikett over kolonnen.";

/* Chart Format Bar: series label top */
"Show label above the data point." = "Vis etikett over datapunktet.";

/* Chart Format Bar: Bar series label bottom */
"Show label at the bottom of the column." = "Vis etikett nederst i kolonnen.";

/* Chart Format Bar: Bar series label left */
"Show label at the left end of the bar." = "Vis etikett på venstre side av stolpen.";

/* Chart Format Bar: Bar series label right */
"Show label at the right end of the bar." = "Vis etikett på høyre side av stolpen.";

/* Chart Format Bar: Bar series label top */
"Show label at the top of the column." = "Vis etikett øverst i kolonnen.";

/* Chart Format Bar: series label bottom */
"Show label below the data point." = "Vis etikett under datapunktet.";

/* Chart Format Bar: Bar series label center */
"Show label centered in the bar." = "Vis etikett på midten av stolpen.";

/* Chart Format Bar: Bar series label center */
"Show label centered in the column." = "Vis etikett på midten av kolonnen.";

/* Chart Format Bar: series label left */
"Show label to the left of the data point." = "Vis etikett til venstre for datapunktet.";

/* Chart Format Bar: Bar series label outside */
"Show label to the right of the bar." = "Vis etikett til høyre for stolpen.";

/* Chart Format Bar: series label right */
"Show label to the right of the data point." = "Vis etikett til høyre for datapunktet.";

/* Chart Format Bar: show last category */
"Show Last Category (axis)" = "Vis siste kategori";

/* Chart Format Bar: show legend
   ChartLegend menu item */
"Show Legend" = "Vis forklaring";

/* Chart Format Bar: show major gridlines */
"Show Major Gridlines (axis)" = "Vis store rutenettlinjer";

/* Format XAxis menu item */
"Show Minimum Value" = "Vis minimumsverdi";

/* Chart Format Bar: show minimum value */
"Show Minimum Value (axis)" = "Vis minimumsverdi";

/* Chart Format Bar: show minor gridlines */
"Show Minor Gridlines (axis)" = "Vis små rutenettlinjer";

/* Chart Format Bar: minor tick marks */
"Show Minor Tick Marks (axis)" = "Vis små aksemerker";

/* X axis popup tooltip */
"Show or hide labels, tick marks, and gridlines for the X axis." = "Vis eller skjul etiketter, aksemerker og rutenett for X-aksen.";

/* Y axis popup tooltip */
"Show or hide labels, tick marks, and gridlines for the Y axis." = "Vis eller skjul etiketter, aksemerker og rutenett for Y-aksen.";

/* Y1 axis popup tooltip */
"Show or hide labels, tick marks, and gridlines for the Y1 axis." = "Vis eller skjul etiketter, aksemerker og rutenett for Y1-aksen.";

/* Y2 axis popup tooltip */
"Show or hide labels, tick marks, and gridlines for the Y2 axis." = "Vis eller skjul etiketter, aksemerker og rutenett for Y2-aksen.";

/* Chart Format Bar: show series names
   Format XAxis menu item */
"Show Series Names" = "Vis serienavn";

/* Chart Format Bar: show series names */
"Show Series Names (axis)" = "Vis serienavn";

/* Chart Format Bar: show title
   ChartTitle menu item */
"Show Title" = "Vis tittel";

/* Chart Format Bar: show title */
"Show Title (axis)" = "Vis tittel";

/* Format XAxis menu item */
"Show Value Labels" = "Vis verdietiketter";

/* Chart Format Bar: show value labels */
"Show Value Labels (axis)" = "Vis verdietiketter";

/* Chart Format Bar: show values */
"Show Values" = "Vis verdier";

/* Chart Format Bar: Size label */
"Size:" = "Størrelse:";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Soft Fill" = "Mykt fyll";

/* 3D Chart Lighting Package Name */
"Soft Light" = "Mykt lys";

/* Chart Context Menu - Stacked Area */
"Stacked Area" = "Stableområde";

/* Stacked Area Chart */
"Stacked Area Chart" = "Stableområdediagram";

/* Chart Context Menu - Stacked Bar */
"Stacked Bar" = "Stablestolpe";

/* Stacked Bar Chart */
"Stacked Bar Chart" = "Stablestolpediagram";

/* Stacked Category Bar Chart */
"Stacked Category Bar Chart" = "Stablekategoristolpediagram";

/* Stacked Category Column Chart */
"Stacked Category Column Chart" = "Stablekategorikolonnediagram";

/* Chart Context Menu - Stacked Column */
"Stacked Column" = "Stablekolonne";

/* Stacked Column Chart */
"Stacked Column Chart" = "Stablekolonnediagram";

/* Chart Format Bar: Steps label */
"Steps:" = "Trinn:";

/* Chart Format Bar: Symbol label */
"Symbol:" = "Symbol:";

/* missing chart message text */
"The chart cannot be updated because the source chart has been moved or deleted." = "Diagrammet kan ikke oppdateres fordi kildediagrammet har blitt flyttet eller slettet.";

/* Default chart title */
"Title" = "Tittel";

/* Chart Context Menu - Align Top */
"Top" = "Øverst";

/* Trend %d */
"Trend %d" = "Trend %d";

/* Error description for downgrading charts with trend lines. */
"Trendlines aren\\U2019t supported in the chosen file format and were removed." = "Det er ikke støtte for trendlinjer i det valgte filformatet. Trendlinjene ble fjernet.";

/* 2D Two Axis Chart */
"Two Axis Chart" = "Diagram med to akser";

/* Error description for failure to unarchive a chart. */
"Unable to display a chart because its data couldn\\U2019t be found." = "Kunne ikke opprette diagram.";

/* Undo Editing in Chart Data Editor */
"Undo Edit" = "Angre Rediger";

/* Unlink Chart
   unlink chart button title */
"Unlink Chart" = "Fjern kobling for diagram";

/* missing chart info text */
"Unlink this chart from the source chart to disable future updates.\n\nYou can also restore the original source chart and try to update again, or paste a new chart to create a new link." = "Fjern koblingen mellom dette diagrammet og kildediagrammet for å deaktivere framtidige oppdateringer.\n\nDu kan også gjenopprette det opprinnelige kildediagrammet og prøve å oppdatere på nytt eller lime inn et nytt diagram for å opprette en ny kobling.";

/* Name for new columns in data editor
   Name for new rows in data editor */
"Untitled %d" = "%d uten navn";

/* Value Axis (X) title */
"Value Axis (X)" = "Verdiakse (X)";

/* Value Axis (Y) title */
"Value Axis (Y)" = "Verdiakse (Y)";

/* Value Axis (Y1) title */
"Value Axis (Y1)" = "Verdiakse (Y1)";

/* Value Axis (Y2) title */
"Value Axis (Y2)" = "Verdiakse (Y2)";

/* Error description for downgrading charts with pie value label settings. */
"Value label positions in a pie chart aren\\U2019t supported in the chosen file format. The labels will appear in the default location." = "Det er ikke støtte for verdietikettplasseringer i sektordiagrammer i det valgte filformatet. Etikettene vises med standardplasseringene.";

/* Default chart value axis title */
"Value Title" = "Verditittel";

/* Chart Context Menu - Distribute Vertically */
"Vertically" = "Vertikalt";

/* Chart Format Bar: X axis */
"X Axis" = "X-akse";

/* Chart Format Bar: Y axis */
"Y Axis" = "Y-akse";

